Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "natrzasac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NATRZASAC EM POLONÊS

natrzasac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NATRZASAC


dogasac
dogasac
dopasac
dopasac
naroztrzasac
naroztrzasac
nawytrzasac
nawytrzasac
obtrzasac
obtrzasac
otrzasac
otrzasac
pootrzasac
pootrzasac
poroztrzasac
poroztrzasac
postrzasac
postrzasac
potrzasac
potrzasac
powytrzasac
powytrzasac
przetrzasac
przetrzasac
przytrzasac
przytrzasac
roztrzasac
roztrzasac
strzasac
strzasac
trzasac
trzasac
utrzasac
utrzasac
wstrzasac
wstrzasac
wytrzasac
wytrzasac
zatrzasac
zatrzasac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NATRZASAC

natrudzic sie
natrysk
natryskiwac
natryskiwac sie
natryskiwacz
natryskiwanie
natryskownia
natryskownica
natryskowo
natryskowy
natryt
natrzasac sie
natrzasanie
natrzasc
natrzasc sie
natrzasnac
natrzec
natrzec sie
natrzepac
natrzepac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NATRZASAC

hasac
kasac
napasac
odkasac
odpasac
opasac
pasac
plasac
podkasac
podpasac
pohasac
pokasac
popasac
poprzygasac
powygasac
powypasac
pozagasac
przehasac
przekasac
przepasac

Sinônimos e antônimos de natrzasac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NATRZASAC»

Tradutor on-line com a tradução de natrzasac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NATRZASAC

Conheça a tradução de natrzasac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de natrzasac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «natrzasac» em polonês.

Tradutor português - chinês

冷笑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

burla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sneer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपहास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سخرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

насмешка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zombaria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টিটকারি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ricanement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyeringai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

höhnisches Lächeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

冷笑
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비웃음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sneer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nụ cười khinh bỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பரிகாசம் செய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शब्द
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sogghigno
65 milhões de falantes

polonês

natrzasac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

насмішка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

insinuare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χλεύη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ginnegappen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hån
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de natrzasac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NATRZASAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «natrzasac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre natrzasac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NATRZASAC»

Descubra o uso de natrzasac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com natrzasac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik trudności językowych - Strona 181
Wyraz haslowy Forma poprawna Forma blçdna lub niezalecana natrafic znalezc kogoá w kimá (Znalazl wnim cierpliwego sluchacza.) natrafic kogoá w kimá (Natrafíl w nim cierpliwego stuchacza.) natrzasac siç natrzasac siç z kogoá, z czegoá ...
Aneta Lica, 2001
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 511
«pokrywać powierzchnię (przedmiotu) warstwą farby, tynku itp. za pomocą specjalnego przyrządu* natrząsać ndk I rząd- p. natrząść. ... kogoś, czegoś natrząść szyderczo; robić z kogoś pośmiewisko; wyśmiewać się, drwić, kpić 511 natrząsać.
Elżbieta Sobol, 2001
3
Mowy parafijalne: miane w Warszawie, w Kościele Św. Jędrzeja
„Ja też w zgubie waszej śmiać się i natrząsać będę". Ktokolwiek za nic masz rady Jezusowe, za nic pogróżki Jego, bój się, aby z ciebie Bóg twój, Zbawiciel twój, w ostatnich życia twojego godzinach, nie natrząsał się. Któżkolwiek trwasz w ...
Tomasz Grodzicki, 1883
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 447
Bliskoznaczne: szydzić, naigrawać się, żartować z kogoś, lekceważyć, nie traktować poważnie, wyśmiewać, wyśmiewać się, kpinkować, natrząsać się, wyszydzać, śmiać się, ironizować, obśmie- wać. podśmiewywać się. podrwiwać, nabijać ...
Halina Zgółkowa, 2005
5
Lata Niby-Polski: Literatura-Stalinizm-Mity Polityczne - Strona 43
Nie chcę się natrząsać z goryczy, jaką budzi w pokoleniu wyrosłym w indywidualizmie perspektywa nadchodzącej ery „strychulcowej". Ale pesymistyczne przekonanie, że wraz z demokratyczną swobodą przekonań, schodzi z areny dziejów i ...
Jan Prokop, 1998
6
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 297
Uslinii mie, gestami ìwawemi natryskal, i jako chcial naszturchal._Mon. 70, 65. NATRZASAC, саун. dok., NATRZASNAC, f. natrzaánie jedntl., Boli. natrausyti, nati-asti; Sorab. 1. natruscham, natruschu, nadtruscham; Carn. natrçsti, natrçsem; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
7
Польские сказки
Nie wyjmę, bracie – rzekł chłopiec – trafiła kosa na kamień! tyś, widać, czarownik, wprowadziłeś nas na tę pustynię i ze zgłodniałych i spragnionych chciałeś się, nędzniku, natrząsać! Postójże rok i sześć tygodni, aż wyschniesz i staniesz się ...
Илья Франк, 2015
8
Nauki Katechizmowe na całość wiary św. katolickiej - Strona 135
A tak dopiero załamawszy ręce, począł wołać i lamentować: „Biada mi! że dla chciwości pieniędzy i łakomstwa obraziłem Boga, natrząsając się z niego, i żarty robiąc, zmyślając ślepotę dla nędznej mamony. Oddaję ci nazad, nic dobrego, ...
Józef Krukowski, 1880
9
Tylko dla kobiet
Monopolkom od pracy, gdy zaczynają się natrząsać z pracy pisarskiej, która dla nich jest zabawką, odpowiadam niezmiennie: – Masz rację, nic nie robię, mam kupę wolnego czasu. Budzę się rano, a tu felietoniki napisane, bajki dla dzieci ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
10
Krwawa jutrznia. Straceńcy
#Ale. to nie jest pospolity ptak, jeno w asno9ć charakternika. I pewnie sam zaczarowany. Teraz znów przylecia się natrząsać. To z y omen. #. Teraz ty nie kracz. #. ofukną go. #. I niepleć g upstw.Ptak jak ptak. Wprawdzie stary i na pewno ...
Mariusz Wollny, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Natrzasac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/natrzasac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż