Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "potrzasac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POTRZASAC EM POLONÊS

potrzasac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POTRZASAC


dogasac
dogasac
dopasac
dopasac
naroztrzasac
naroztrzasac
natrzasac
natrzasac
nawytrzasac
nawytrzasac
obtrzasac
obtrzasac
otrzasac
otrzasac
pootrzasac
pootrzasac
poroztrzasac
poroztrzasac
postrzasac
postrzasac
powytrzasac
powytrzasac
przetrzasac
przetrzasac
przytrzasac
przytrzasac
roztrzasac
roztrzasac
strzasac
strzasac
trzasac
trzasac
utrzasac
utrzasac
wstrzasac
wstrzasac
wytrzasac
wytrzasac
zatrzasac
zatrzasac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POTRZASAC

potrzachac
potrzachnac
potrzasacz
potrzasak
potrzasalny
potrzasanie
potrzasarka
potrzasc
potrzask
potrzaska
potrzaskac
potrzaskac sie
potrzaskanie
potrzaskiwac
potrzaskiwanie
potrzasnac
potrzasniecie
potrzeb
potrzeba
potrzeba by

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POTRZASAC

hasac
kasac
napasac
odkasac
odpasac
opasac
pasac
plasac
podkasac
podpasac
pohasac
pokasac
popasac
poprzygasac
powygasac
powypasac
pozagasac
przehasac
przekasac
przepasac

Sinônimos e antônimos de potrzasac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POTRZASAC»

Tradutor on-line com a tradução de potrzasac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POTRZASAC

Conheça a tradução de potrzasac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de potrzasac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «potrzasac» em polonês.

Tradutor português - chinês

Shakar
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Shakar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shakar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شكر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Шакар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Shakar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Shakar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Shakar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shakar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shakar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Shakar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Shakar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shakar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shakar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Shakar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Shakar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shakar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Shakar
65 milhões de falantes

polonês

potrzasac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Шакар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shakar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shakar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shakar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shakar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shakar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de potrzasac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POTRZASAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «potrzasac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre potrzasac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POTRZASAC»

Descubra o uso de potrzasac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com potrzasac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 392
*o(b)-palati 'czyścić ziarno z plew (przez potrząsanie, podrzucanie ziarna na odpowiednim naczyniu)' (por. p. daw. od XVI w. opalać 'wiać zboże; wstrząsać, chwiać; bić, okładać', stcz. opd- lati 'czyścić ziarno z plew, przetrząsać'). Podstawowe ...
Wiesław Boryś, 2005
2
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
2) Niektórych roślin kwiaty są tak drobne, skupione, i mnogie, żeby było niepodobna ich trzebić, a w takowym przypadku dosyć będzie urznąć kwitnącą gałąź na roślinie, którey pyłku potrzcbuiemy , i kilka razy na dzień potrząsać nią nad ...
Stanisław Wodzicki, 1828
3
Serwus, Madonna: wiersze i poematy - Strona 85
1935 Instrumentami potrząsać Instrumentami potrząsać, gdy wschodzi księżyc, gdy lekka noc i słodkie szmery naokół, Konie wieńczyć kwiatami, morze kołysać na piersiach jak żonę pochmurnooką, witać poranki idące zza gór jak dzieci do ...
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1987
4
Dzikie wino - Strona 32
Instrumentami potrząsać Instrumentami potrząsać, gdy wschodzi księżyc, gdy lekka noc i słodkie szmery naokół. Konie wieńczyć kwiatami, morze kołysać na piersiach jak żonę pochmurnooką, witać poranki idące zza gór jak dzieci ze szkoły.
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1980
5
Piękna plejada: szkice o poezji polskiej XX w - Strona 128
„Instrumentami potrząsać" Tytuł przywołanego tu wiersza, napisanego w 1935 roku, obnaża prawie całą rekwizytornię poetycką Gałczyńskiego, w której „Bach, księżyc i skrzypce" grają role pierwszoplanowe. Poeta był zresztą świadom ...
Jan Witan, 1980
6
Czakawskie studia leksykalne: dziedzictwo prasłowiańskie w ...
*polti, *pol'o 'wprawiać w ruch, potrząsać czymś, podrzucać coś, wymachiwać czymś' (stąd konkretne, wyspecjalizowane znaczenia 'wysiewać plewy z ziarna przez podrzucanie (np. na nieckach), wiać ziarno' i 'wypluskiwać, wychlapywać ...
Wiesław Boryś, 1999
7
Poezje - Strona 305
Instrumentami potrząsać Instrumentami potrząsać, gdy wschodzi księżyc, gdy lekka noc i słodkie szmery naokół. Konie wieńczyć kwiatami, morze kołysać na piersiach jak żonę pochmurnooką, witać poranki idące zza gór jak dzieci do szkoły.
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1979
8
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.K-Kaznodzieja. ...
cz. dial, moraw. kolatat : koldtit 'potrza,- ваб, korysac', stcz. kolotati : koltati : kolátati kolátaju 'wprawiaé w ruch, potrzasac, miotac', slowac. dial. fcotöii"potrzasac', ukr. dial. Jcolátaty, kolatáty, kolotáty 'kolatac, bic, uderzac', brus. dial, kala- tácb ...
Franciszek Sławski, 1958
9
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
Nazajutrz po sabacie kapłan dokona nim obrzędu potrząsania. 23.12 W dniu obrzędu potrząsania tym snopem złożycie roczne jagnię bez skazy na ofiarę całopalną dla Pana, 23.13 Wraz z ofiarą z pokarmów dla niego z dwóch dziesiątych efy ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
10
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 976
976 POTRZASAC - POTRZEBA. na, do potrzęsu. i5. 22 ; (Crn. potrès, - trzęsienie ziemi). Na rzepifku i na potrzęsu ięczmień zwykł się dobrze zdarzyć. Haur Ek. 33, na pognoiewifku; auf bem 9){iftfelbe. Potrząki rozliczne, pozłotki, farby, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Potrzasac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/potrzasac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż