Baixe o aplicativo
educalingo
przez lasy

Significado de "przez lasy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZEZ LASY EM POLONÊS

przez lasy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZEZ LASY

adidasy · ambrasy · bezwasy · bialowasy · czarnowasy · czerkasy · dasy · dynasy · ecstasy · elektrowstrzasy · fantasy · fidrygasy · golowasy · grymasy · jasnowasy · klasy · krasy · krotkowasy · lasy · materklasy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZEZ LASY

przez · przez co · przez pol · przez to · przezabawnie · przezabawny · przezacny · przezapustowac · przezarcie · przezarcie sie · przezartowac · przezarty · przezbrajac · przezbroic · przezbrojenie · przezdrowie · przeze · przeze mnie · przezegac · przezegnac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZEZ LASY

kuwasy · kwasy · majtasy · marakasy · masy · matiasy · nogasy · nukleinowe kwasy · obwislowasy · pampasy · pasy · po wsze czasy · po wszystkie czasy · polikwasy · portasy · praczasy · rudowasy · siwowasy · teksasy · tiokwasy

Sinônimos e antônimos de przez lasy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZEZ LASY»

przez lasy ·

Tradutor on-line com a tradução de przez lasy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZEZ LASY

Conheça a tradução de przez lasy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przez lasy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przez lasy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

树林
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

de bosques
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

by woods
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जंगल से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وودز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

леса
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

por bosques
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কাঠের মাধ্যমে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

de bois
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

oleh hutan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

von Wäldern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ウッズ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

숲 으로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dening alas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bởi rừng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காடுகள் மூலம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जंगले
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ormanlarla
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

da boschi
65 milhões de falantes
pl

polonês

przez lasy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ліси
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

de păduri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

από δάση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deur woud
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

av skog
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

av skogen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przez lasy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZEZ LASY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przez lasy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przez lasy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przez lasy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZEZ LASY»

Descubra o uso de przez lasy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przez lasy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych: ...
20 stycznia 1937 r., środa Dekret o lasach państwowych przedmiotem obrad podkomisji i Sejmu [druga strona gazety] Wczoraj odbyło się posiedzenie podkomisji budżetowej Sejmu, powołanego do rozpatrzenia projektu noweli zgłoszonej ...
Jarosław Krawczyk, 2010
2
Nauka urządzania, szacowania i oceniania lasów - Strona 23
temczasem wiele mieszkańców, od lasu oddalonych, doznaje braku onych. Z tych uwag wypływa to przekonanie, ze dobrze jest, kiedy lasy, o ile zdatność gruntu dozwala, tak mogą być rozpoło- żone po całych dobrach, aby grunta kazdej ...
Karol Fryderyk Gustaw Henke, 1846
3
Roztocze. Przewodnik - Strona 317
Wybitne walory krajobrazowe! Szlak prowadzi w dużej mierze przez lasy Roztoczańskiego Parku Narodowego. W okolicy Białego Słupa cmentarz wojenny z 1939 r. Ze stacji Zwierzyniec PKP wyruszamy w stronę centrum miasta ul. Kolejową.
Artur Pawłowski, 2011
4
Niezbędnik edukatora - Strona 11
Współcześnie wyróżniane są trzy grupy funkcji spełnianych przez lasy: ○ funkcje produkcyjne (gospodarcze), ○ funkcje społeczne, ○ funkcje ekologiczne (ochronne). Lasy wypełniają je w sposób naturalny (przez sam fakt istnienia) lub w ...
Hanna Będkowska, 2010
5
Las tętniący życiem - Strona 22
Wielkoobszarowa Inwentaryzacja Stanu Lasu. Prawidłowo prowadzona gospodarka leśna na ogół nie stoi w sprzeczności z ochroną przyrody, gdyż –jak pisał w 1921 r. Stanisław Sokołowski, wybitny leśnik i działacz ochrony przyrody ...
Andrzej Grzywacz, 2010
6
Mój dom z drewna - Strona 7
pisany w planie urzadzenia lasu dla nadleśnictwa lub uproszczonym planie urządzenia lasu. Plan taki sporządza się raz na dziesięć lat, a zatwierdza go - dla każdego nadleśnictwa z osobna - minister środowiska. Jak widać, podstawą ...
Wojciech Nitka, 2010
7
Las - człowiek... człowiek - las - Strona 103
Z pewnością w pewnych miejscach lasy są i będą pozostawiane przyrodzie – to obszary chronione, rezerwaty czy parki narodowe. Ich powierzchnia będzie systematycznie wzrastać dla dobra społeczeństwa, a zaniechanie wycinki drzew ...
Teresa Podgórska (leśnictwo), 2010
8
Człowiek w świecie zdrowia, sportu i ekonomii = The human in the ...
Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa lasy i grunty, na których nie jest możliwe prowadzenie racjonalnej gospodarki, stanowiące w szczególności enklawy i półenklawy wśród gruntów wchodzących do Zasobu Własności Rolnej Skarbu ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Zukow Walery, ‎Redaktor Karaskova Vlastimila, 2012
9
Tajemniczy las - Strona 90
I tak, rosnące na pogórzu pod okapem zwartych drzewostanów borówki czarne w górnej granicy lasu występują wyłącznie na powierzchniach otwartych. W przypadku drzewostanów wysokogórskich nie ma oczywiście mowy o produkcji ...
Wojciech Gil, 2010
10
Borowi służyć będę - Strona 46
Dla odwiedzających polskie lasy przygotowano: • ponad 22 tys. km szlaków pieszych, • 21 tys. km szlaków rowerowych, • 3 tys. km szlaków konnych, • ponad 300 pól biwakowych, • 4,5 tys. miejsc noclegowych w ośrodkach wypoczynkowych, ...
Jacek Zyśk, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZEZ LASY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przez lasy no contexto das seguintes notícias.
1
Lasy Państwowe przejmują nieruchomości leśne odzyskane przez
Mimo iż przesiedleńcy zostali wpisani do ksiąg wieczystych jako właściciele nieruchomości, skarb państwa reprezentowany przez Lasy Państwowe zaczął ... «Wyborcza.biz, out 15»
2
Drwale przyszli po Kopacz: „Koniec wyzysku w Lasach
Wskazał, że większość prac związanych z pielęgnacją, wycinką lasów zlecana jest przez Lasy Państwowe Zakładom Usług Leśnych. Około 4 tys. takich firm ... «wPolityce.pl, out 15»
3
Skąd ta nagła wrzawa wokół Lasów Państwowych?
W efekcie od stycznia 2014 roku zaczęła obowiązywać nowelizacja ustawy, w której znalazł się zapis o przekazywaniu przez Lasy Państwowe w latach 2014 i ... «Blasting News, ago 15»
4
NIK: próba zakupu Polskich Kolei Linowych przez Lasy Państwowe …
Decyzja o ofercie na zakup 100 proc. akcji PKL od Polskich Kolei Państwowych została podjęta przez Lasy w ostatnim kwartale 2012 r. po przeprowadzeniu ... «Farmer.pl, ago 15»
5
Lasy Państwowe i leki pod lupą NIK. Izba sprawdzi finanse i wywóz …
Chodzi o obowiązek przekazania przez Lasy do budżetu państwa 1,6 mld zł, który Sejm nałożył na przedsiębiorstwo w styczniu 2014 r. Posłowie uchwalili ... «wPolityce.pl, jul 15»
6
W biegach przez lasy zawodnicy Jedynki też czują się dobrze
W Wichrowie koło Dobrego Miasta odbyła się impreza biegowa pod nazwą "Biegiem po Wichrowskich Lasach". Z dobrej strony pokazali się w niej zawodnicy ... «Gazeta Olsztyńska, jun 15»
7
Lasy Państwowe - prywatyzacja przez upadłość finansową
Pieniądze wpłacane przez Lasy Państwowe stanowią dochody budżetu państwa. Problem w tym, że przychody to nie to samo co dochody. Dochód obliczamy ... «Blasting News, jun 15»
8
Urzędasy pobiegły przez lasy
W Pienach koło Sępopola w powiecie bartoszyckim odbyła się kolejna edycja Wojewódzkich Samorządowych Biegów Przełajowych Urzędasy Biegną przez ... «Radio Olsztyn, mai 15»
9
Urzędasy znowu pobiegną przez lasy
Sępopol) odbędą się wojewódzkie samorządowe biegi przełajowe "Urzędasy biegną przez lasy". — To zachęta do uprawiania biegania w malowniczych ... «Gazeta Olsztyńska, mai 15»
10
Łzy w ulewie i "wybieram dobrego wilka". 55 km biegiem przez lasy
Kilometry będę musiała pokonywać na czuja - tym bardziej, że lasów Wielkopolski nie znam w ogóle! A brak mapy to nie wszystko. Zamiast batonów, które ... «TVN Meteo, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przez lasy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przez-lasy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT