Baixe o aplicativo
educalingo
przodzik

Significado de "przodzik" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZODZIK EM POLONÊS

przodzik


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZODZIK

absurdzik · brodzik · chlodzik · chodzik · dochodzik · dowodzik · epizodzik · lodzik · mlodzik · narodzik · pochodzik · powodzik · przewodzik · samochodzik · slodzik · smrodzik · spodzik · wodzik · wrzodzik · zachodzik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZODZIK

przodoskrzelne · przodoskrzelny · przodowac · przodowanie · przodowka · przodownica · przodownicki · przodownictwo · przodowniczka · przodowniczy · przodownik · przodownik pracy · przodowny · przodowy · przodozgiecie · przodozgiecie macicy · przodujacy · przody · przodzi · prztyczek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZODZIK

akordzik · bilardzik · bladzik · budzik · cedzik · drozdzik · dzik · faldzik · gadzik · gladzik · gozdzik · gradzik · gwozdzik · hazardzik · klawikordzik · kordzik · labedzik · ludzik · obledzik · oprzedzik

Sinônimos e antônimos de przodzik no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZODZIK»

przodzik ·

Tradutor on-line com a tradução de przodzik em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZODZIK

Conheça a tradução de przodzik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przodzik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przodzik» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

przodzik
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

przodzik
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

przodzik
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

przodzik
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

przodzik
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

przodzik
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

przodzik
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

przodzik
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

przodzik
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

przodzik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

przodzik
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

przodzik
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

przodzik
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

przodzik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

przodzik
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

przodzik
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

przodzik
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

przodzik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

przodzik
65 milhões de falantes
pl

polonês

przodzik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

przodzik
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

przodzik
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

przodzik
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

przodzik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

przodzik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

przodzik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przodzik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZODZIK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przodzik
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przodzik».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przodzik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZODZIK»

Descubra o uso de przodzik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przodzik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowe słownictwo polskie: P-Ż - Strona 96
96 przodzik jej przeżuwaczy i komentatorów. To powinno być miejsce, w którym coś się ze sztuką dzieje, w którym ona sama się dzieje, rodzi się, powstaje, ginie, jest. TK 19/1988. przodzik* środ. 'sztuczne lub prawdziwe włosy przypinane do ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1999
2
Polskie Hafty I Koronki: Zdobienia Stroju Ludowego - Strona 79
Przody i plecy stanika (gdy byly uszyte z czarnego aksamitu) oraz aksamitka na dole spódnicy zdobione haftem plaskim lub koralikowym. Dla starszych Lowiczanek ten termin oznaczal tez spódnicç. krawat (przodzik) - prostok^tny kawalek ...
Elżbieta Piskorz-Branekova, 2005
3
Polskie stroje ludowe - Część 1 - Strona 39
Ponieważ ruskie szycie wykonywano wyłącznie na tkaninach płóciennych (lnianych lub bawełnianych) zdobiono nim głównie koszule i męskie krawaty (przodziki). Haft płaski pojawił się w regionie łowickim na początku XX stulecia. Do jego ...
Elżbieta Piskorz-Branekova, 2003
4
Tradycyjne stroje dolnośląskie - Strona 18
Mężczyzna w płaszczu-sukmanie, okolice Wałbrzycha, XIX w. chustki mieli czarny przodzik (półkoszulek) ozdobiony paciorkami lub wyszyty czerwonymi, żółtymi, niebieskimi i zielonymi nićmi. Młodsi nosili krótką granatową kamizelkę i ...
Barbara Bazielich, 1993
5
Kolory Europy: odzież i stroje ludowe - Strona 32
Pod stanik zakładano krótką koszulkę óverdel z płótna bawełnianego, o szerokich rękawach, zakończonych wąskimi oszewkami z geometrycznym czarnym wyszyciem, na którą nakładano płócienny prostokątny przodzik halsklade z ...
Barbara Bazielich, 2008
6
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... (protoplasta) przodek -dka (a. -dku), B.=M. -dkiem; -dki (przednia część) przodomózgowie -wia; tych -wi (a. przodo- móżdże) przodomóżdże -dża; tych -dży (a. przodomózgowie) przodować -duję; -duj przodownictwo -wie przodujący przodzik ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
7
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: formacje ...
(l X) i ńarodek (6 X), przód — przodzik (l X) i przodek (2 X), przykład — przykładzik (l X) i przykładek daw. (l X). rz<łd — rządzik daw. (l X) i rządek (4 X), sad — sadzik (3 X) i sadek (3 X), smród — smrodzik (l X) i smrodek (l X), wrzód — wrzodzik ...
Boguslaw Kreja, 1969
8
Żydzi w dawnej Rzeczypospolitej: materiały z konferencji "Autonomia ...
... wyposażenie polskich bóżnic, pa- rochety, kaporety, serwety na stół kantora, świąteczne jarmułki, atary służące jako ozdoba tałesów, wreszcie dodatki do stroju kobiecego, przepysznie haftowane tak zwane „przodziki", czepce czy kamizelki.
Andrzej Link-Lenczowski, ‎Tomasz Polański, ‎Uniwersytet Jagielloński. Międzywydziałowy Zakład Historii i Kultury Żydów w Polsce, 1991
9
Salto mortale - Strona 80
Strzyzemy me- toda. szybkosciowa.. Mistrz, pan Zarostek, nie wykañczal od razu pierw- szej glówki z brzegu. Obskakiwal wszystkie po trosze. Najpierw wszystkie od tylu, potem strzygl wszystkie przodziki, nastçpnie po kolei wszystkim boczki.
Stanisław Dobiasz, 1988
10
Dagerotypy w zbiorach polskich: katalog - Strona 132
... uczesana analogicznie jak Bakszewiczowa, ubrana w ciemna. suknie o niewielkim, kolistym wyciçciu, z waskim komierzykiem oraz staniku przybranym trójkatnym, wydluzonym, biarym przodzikiem z koronki klockowej, stanowiacym komplet ...
Wanda Mossakowska, 1989

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZODZIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przodzik no contexto das seguintes notícias.
1
Dobieramy bieliznę na ciążę i poród
... sukienki odcinanej pod biustem, lekko przymarszczonej albo też skrojone są tak, aby pęknięcia wygodne do karmienia ukrywać pod specjalnym przodzikiem. «Nowiny24, jul 14»
2
Piękna Estera Brożek to Ruda Roku 2014. Joanna Krupa …
... z Chorzowa, Inez Oszek z Rybnika, Iwona Wacławiak z Łodzi, Izabela Przodzik z Bystrej, Karolina Sówka ze Świętochłowic, Katarzyna Sajewiec z Otrębusów, ... «Dziennik Zachodni, dez 13»
3
3. Nieoddawanie pożyczonych rzeczy, zwłaszcza książek i pieniędzy
Cały był wyszyty cekinami, przodzik, plecy i półkoliste "patki" u dołu. Pożyczyłam komuś, a gdy zapytałam o zwrot usłyszałam: - Serdaczek? Oj, oddawałam ci na ... «Bosko.pl, mar 12»
4
W ciąży odzieżą podkreślaj figurę
Wprawdzie zostawiono przodzik na piersiach, ale tak skrojony, aby nie poszerzał, lecz podkreślał sylwetkę - mówi pani Jolanta. I dodaje, że po bokach ... «Nowiny24, ago 11»
5
Zamorskie piękności
Samce mają fioletowy przodzik, a samiczka delikatnie wrzosowy. Nie są śpiewakami, nie chcą się uczyć mówić. Uznanie w oczach hodowców zyskały dzięki ... «Kurier Poranny, mai 11»
6
Słobodzianek: Pójdziesz za mną w ogień
Do końca życia, czyli jeszcze w PRL-u lat 50., chodził w surducie, a w niedzielę ubierał tak zwaną fanaberię, czyli przodzik od kamizelki. Kiedy szedł do kościoła ... «Gazeta Wyborcza, out 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przodzik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przodzik>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT