Baixe o aplicativo
educalingo
przygotowalnia

Significado de "przygotowalnia" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZYGOTOWALNIA EM POLONÊS

przygotowalnia


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZYGOTOWALNIA

amoniakalnia · balwochwalnia · bawialnia · cerowalnia · czerpalnia · czesalnia · czyszczalnia · dmuchalnia · dojrzewalnia · dostrzegalnia · doswiadczalnia · drapalnia · drwalnia · gotowalnia · gralnia · hydrokopalnia · jadalnia · kazalnia · kielkowalnia · komedialnia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZYGOTOWALNIA

przygodowy · przygodzic sie · przygodzice · przygodzicki · przygoic · przygonic · przygorek · przygorzaly · przygorze · przygorzki · przygospodarowac · przygotowac · przygotowac sie · przygotowanie · przygotowany · przygotowawczy · przygotowka · przygotowywac · przygotowywac sie · przygotowywanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZYGOTOWALNIA

kopalnia · korowalnia · krajalnia · krochmalnia · lezalnia · masztalnia · materialnia · mieszalnia · mieszkalnia · motalnia · nagrywalnia · naparzalnia · nasycalnia · nawijalnia · obieralnia · ociekalnia · oczyszczalnia · odbieralnia · odchladzalnia · odchowalnia

Sinônimos e antônimos de przygotowalnia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZYGOTOWALNIA»

przygotowalnia ·

Tradutor on-line com a tradução de przygotowalnia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZYGOTOWALNIA

Conheça a tradução de przygotowalnia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przygotowalnia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przygotowalnia» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

印前
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

preimpresión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

prepress
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

prepress
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ما قبل الطباعة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

допечатной подготовки
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pré-impressão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রাক সংবাদ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

prépresse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

prepress
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Druckvorstufe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

プリプレス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

프리 프레스
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Freelance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

prepress
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிரிபிரஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

prepress
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

baskı öncesi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

prestampa
65 milhões de falantes
pl

polonês

przygotowalnia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

додрукарської підготовки
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

prepress
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προεκτύπωσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prepress
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prepress
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

førtrykk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przygotowalnia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZYGOTOWALNIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przygotowalnia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przygotowalnia».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przygotowalnia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZYGOTOWALNIA»

Descubra o uso de przygotowalnia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przygotowalnia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 1 - Strona 18
POMIESZCZENIA PRODUKCYJNE W części produkcyjnej zakładu gastronomicznego mogą występować takie pomieszczenia, jak: przygotowalnia I i II, kuchnia właściwa, pracownia garmażeryjna, pracownia cukiernicza, magazyn podręczny ...
Aleksandra Procner, 2005
2
Organizacja, bezpieczeństwo i higiena pracy - Strona 77
Z tych względów powinna się odbywać ona w osobnym pomieszczeniu, zwanym przygotowalnią. Brak takiej przygotowalni w zakładach małej gastrono−mii powoduje, że nie mają one warunków do przygotowywania posiłków z takich ...
Wojciech Żabicki, 2011
3
Gospodarka i rachunkowość w gastronomii - Strona 115
rozdrabnianie) odbywajà si ́ w specjalnie przygotowanych do tego pomieszczeniach (przygotowalniach), czyli pracowniach obróbki mi ́sa i drobiu, obróbki ryb, obróbki warzyw i ziemniaków, pracowni cukierniczej. W dziale produkcji wyró ...
Zofia Mielczarczyk, ‎Beata Urbańska (gastronomia), 2012
4
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 87
... baru samoobs3ugowego typu francuskiego (rys. 21) jest przygotowanie potraw i napojów oraz nak3adanie na talerze i podawanie ich konsumentom przy ladzie barowej. Lada spe3nia funkcjê sto3u konsumenckiego, przygotowalni oraz ...
Ryszard Jargoń, 2010
5
Maszyny drukujące - Strona 327
Maszyny przygotowalni offsetowej służą do przygotowania płyty offsetowej przed drukiem poza maszynami działu fotografii. Do maszyn przygotowalni offsetowej należą: szlifierki, wirówki, urządzenia do mycia płyt, urządzenia do suszenia płyt ...
Stanisław Ciupalski, 1968
6
Życie niebywałe. Wspomnienia fotokompozytora
wydanego w2006 roku i przygotowanego pieczoowicie przezLecha Majewskiego, równieZ wspaniaego grafika, teZ wydarzyosię mnóstwo przygód. Tym razem przygotowalnia bya w Wilanowie,a drukarnia gdzie9 pod Górą Kalwarią. Kto9 z ...
Ryszard Horowitz, 2014
7
Budynki i ich usytuowanie - warunki techniczne: - Strona 42
WEJĝCIE ZEWNĉTRZNE Gabinet WIATROàAP Komunikacja ogólna kartoteki Rejestracja, Przygotowalnia sterylizatornia Rys. 14. Ochrona wejœcia do budynku przed nadmiernym dop3ywem ch3odnego powietrza § 64. Wejœcie do budynku ...
Wydawnictwo Verlag Dashofer, 2011
8
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
... mi ́so i jego przetwory oraz w niektórych halach przetwórczych (np. rozbiór i wykrawanie, przygotowalnia farszów mi ́snych, produkcja konfekcjonowana). JakoÊç mi ́sa w du ̋ej mierze zale ̋y od szybkoÊci wych∏odzenia tusz po uboju ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
9
Publishers, printers, paper - Strona 567
przygotowalnie: AFRA S.C. Reklama, Komputery, Druk 277 Agencja ART-STYL Lech J. Zdrojewski 38 1 Agencja Poligraficzna BIS S.C 320 Agencja Poligraficzna MULTIGRAF 309 Agencja Projektowo- Wydawnicza MAK Sp. z o.o 321 Agencja ...
Agnieszka Lissowska, ‎Teresa Pióro, ‎Piotr Pasternak, 2000
10
Prace - Tom 14 - Strona 114
Jednakże dopiero przesortowanie masy i domielenie frakcji grubych umożliwiłoby właściwy układ pracy w przygotowalniach masy. Jeden rozwłókniacz tarczowy wystarczyłby do domielenia odsiewu z wielu termorozwłókniaczy. Opracowanie ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1967

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZYGOTOWALNIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przygotowalnia no contexto das seguintes notícias.
1
Czipsów i coli już się nie kupi
W sklepikach musi być oddzielne pomieszczenie - "przygotowalnia", gdzie sprzedawca ma robić kanapki. Musi być wyposażona m.in. w bieżącą wodę, ... «Gazeta Olsztyńska, set 15»
2
Wojciech Szczurek nie zgadza się na budowę krematorium w Gdyni
Z przedstawionych planów wynikało, że po remoncie w gmachu ma powstać spalarnia zwłok oraz związane z tym pomieszczenia – przygotowalnia zwłok oraz ... «Wirtualna Polska, abr 15»
3
Przetrwanie czy rozwój? Jaka strategia dla zoo w Chorzowie
Powstała nowa przygotowalnia pasz, odnowiona została pordzewiała do niedawna i zamknięta brama główna. Odremontowany został także budynek z ... «Dziennik Zachodni, jul 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przygotowalnia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przygotowalnia>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT