Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "przyhotelowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRZYHOTELOWY EM POLONÊS

przyhotelowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZYHOTELOWY


akwarelowy
akwarelowy
apelowy
apelowy
asfodelowy
asfodelowy
beszamelowy
beszamelowy
betelowy
betelowy
bezcelowy
bezcelowy
bezscielowy
bezscielowy
bielowy
bielowy
burdelowy
burdelowy
celowy
celowy
chmielowy
chmielowy
cytadelowy
cytadelowy
cytronelowy
cytronelowy
decybelowy
decybelowy
docelowy
docelowy
dziegielowy
dziegielowy
dzielowy
dzielowy
flanelowy
flanelowy
fotelowy
fotelowy
gardzielowy
gardzielowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZYHOTELOWY

przygwizdywac
przygwozdzenie
przygwozdzic
przyhaczyc
przyhamowac
przyhamowywac
przyholowac
przyholowywac
przyholubiac
przyholubic
przyhuknac
przyimek
przyimkowy
przyiwanic
przyjac
przyjac sie
przyjaciel
przyjacielski
przyjacielsko
przyjacielskosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZYHOTELOWY

gaz wielkopiecowy gardzielowy
helowy
hotelowy
izabelowy
kadzielowy
kalomelowy
kapielowy
karabelowy
karawelowy
karmelowy
kartelowy
karuzelowy
kasztelowy
kennelowy
knelowy
krenelowy
kupelowy
makrelowy
mefistofelowy
modelowy

Sinônimos e antônimos de przyhotelowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZYHOTELOWY»

Tradutor on-line com a tradução de przyhotelowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRZYHOTELOWY

Conheça a tradução de przyhotelowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de przyhotelowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przyhotelowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

przyhotelowy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

przyhotelowy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

przyhotelowy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

przyhotelowy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

przyhotelowy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

przyhotelowy
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

przyhotelowy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

przyhotelowy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

przyhotelowy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

przyhotelowy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

przyhotelowy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

przyhotelowy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

przyhotelowy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

przyhotelowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

przyhotelowy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

przyhotelowy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

przyhotelowy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

przyhotelowy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

przyhotelowy
65 milhões de falantes

polonês

przyhotelowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

przyhotelowy
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

przyhotelowy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

przyhotelowy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

przyhotelowy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

przyhotelowy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

przyhotelowy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przyhotelowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZYHOTELOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «przyhotelowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przyhotelowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZYHOTELOWY»

Descubra o uso de przyhotelowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przyhotelowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trzy certyfikaty:
Dziękujemy za zaproszenie — odpowiedziała, utożsamiając się chyba ze swoimi znajomymi — ale przyhotelowy klub oferuje nam morze alkoholu wliczone w cenę, więc... sam rozumiesz. Tym razem Cwaniak należał do ludzi, którym ...
Michał Mrozek, 2013
2
W Hongkongu. Za kulisami polskiego parlamentu
Przywilej dowozu na lotnisko jedynym konsularnym busikiem. Dwuosobowy, lecz profesjonalny sekretariat dowodzony przez panią Hannę Kucharską-Leszczyńską. I ten dodatkowy bonus – bezpłatny bus z przyhotelowym przystankiem.
Piotr Gadzinowski, 2015
3
Kongres futurologiczny ; Maska - Strona 29
i z parkingu przyhotelowego buchały płomienie oraz chmury dymu; Mauvin z AFP, który znalazł się obok mnie, zacierał ręce z zadowolenia, że przyjechał samochodem wynajętym u Hertza; toteż widok ognia, w jakim skwierczał jego dodge, ...
Stanisław Lem, 1983
4
Nasza Szwajcaria: przewodnik śladami Polaków - Strona 38
Hotel Post w południowej części Buren - w przyhotelowym ogródku trwał w roku 1941 istny „polski targ" - chłopi z okolic i z dalszych regionów przyjeżdżali tu wynajmować polskich żołnierzy do pracy w polu. W południowej części gminy, ...
Jan Zieliński, 1999
5
Dzieje krajowego hotelarstwa: od zajazdu do współczesności : fakty, ...
W 1929 roku w przyhotelowym kinie (ok. 800 miejsc) wyświetlono po raz pierwszy film dźwiękowy. Od 1 932 roku wprowadzono„fordanserki"- panie do towarzystwa w zespole rozrywkowym. Wybuch II wojny światowej przerwał dotychczasową ...
Zenon Błądek, ‎Tadeusz Tulibacki, 2003
6
Niech Kraków zawsze Kraków znaczy - Strona 208
Wpadliśmy tam wesołą gromadą z naszych autobusów i zaraz doznaliśmy ogromnego zdumienia: oto za ladami pięknej kawiarenki przyhotelowej świetnie ubrani dziewczęta i chłopcy, obojętnie kiwają głowami na nasze prośby.
Olgierd Jędrzejczyk, 1981
7
Dla władzy, obok władzy, przeciw władzy: postawy robotników wielkich ...
„Często po pracy zajmuje się naprawą własnego obuwia, łataniem ubrania, nawet w hotelu we własnym zakresie sam sobie gotuje posiłki, rezygnując z przyhotelowej czy przyzakładowej stołówki"42. Jednocześnie osłabienie kontaktu z ...
Jarosław Neja, 2005
8
Koniec Polski opłotkowej: reportaże i publicystyka - Strona 58
Pozwólcie, że zrobię coś, co jest właściwie poniżej reporterskiej godności: oto zdam sprawozdanie ze swoich doświadczeń hotelowych w Łomży (tak, jakby materiał do reportażu gromadziło się w hotelu i przyhotelowej restauracji). Otóż hotel ...
Tadeusz Robak, 1978
9
Mroki - Strona 51
To ja pójdę do ciebie! Podchodzę do Moniki, biorę ją na ręce i niosę na tapczan. Nieomal natychmiast zasypiamy. Po przebudzeniu, wieczorem, idziemy do przyhotelowej knajpki. Podają nam bigos tak niedobry, że do zjedzenia go zmusza ...
Jarosław Borszewicz, 1982
10
Letnia przygoda - Strona 87
W przyhotelowym parku natknęli się na trzy Cyganki, które szukały tu szansy zarobków i słysząc, że rozmawiają po polsku, usiłowały ich zatrzymać. — Powróżyć, śliczna pani, powróżyć? Albo tobie, piękny panie? Los swój i swoje szczęście ...
Kazimierz Korkozowicz, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZYHOTELOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przyhotelowy no contexto das seguintes notícias.
1
3 typy Polaków podróżujących poza sezonem
Pod koniec września czy na początku października turyści nadal mają możliwość kąpieli w ciepłym morzu lub przyhotelowym basenie. Zmniejsza się także ilość ... «studentnews.pl, set 15»
2
"Żart" tureckich animatorów. Przebrali się za terrorystów i …
Na sześć tygodniu po zamachu islamskich terrorystów na tunezyjskiej plaży, animatorzy tureckiego hotelu wkroczyli nad przyhotelowy basen z imitacją broni w ... «Telewizja Republika, ago 15»
3
Pocztówka z wakacji: Złotych Piasków czar
Pozostały czas wypełniony był wyłącznie odpoczynkiem w morzu, w przyhotelowym basenie, na plaży, w wesołym miasteczku czy na dyskotekach. Nie można ... «nowiny.pl, jul 15»
4
Turysta złamał kręgosłup w hotelu. Biuro podróży ma płacić?
Turysta pan F. wraz ze znajomym chcieli skorzystać ze ślizgawki na przyhotelowym basenie, z której zjeżdżali już poprzedniego dnia. Wtedy dobrze się bawili. «Gazeta Wyborcza, mai 15»
5
Jak Panasewicz Tarnobrzeg promował. Skandaliczny koncert na …
Po niej, zamiast się przespać, spotkał się z kolegą mieszkającym w Tarnobrzegu. W przyhotelowym ogródku zjedli obiad, który artysta urozmaicił alkoholem. «Nowiny24, jul 14»
6
Dawid Kwiatkowski suszy GACIE na drzewie! Ale OBCIACH!
Żeby jak najszybciej wyschły powiesił je na przyhotelowym drzewie! - Polaki cebulaki, tak sie suszy gacie! - napisał. Myślicie, że to szczyt obciachu? Zobacz też: ... «SE.pl, jun 14»
7
Ulewy w egipskim kurorcie. Zalany hotel, przenoszeni turyści
W czwartek nad kurortem przeszły ulewne deszcze, a woda podmyła część przyhotelowych terenów. "Taba została zalana. Turyści odcięci od prądu" ... «Kontakt 24, mai 14»
8
Śnieg, grad i burze w Egipcie i Izraelu
We czwartek na Tabę spadły ulewne deszcze. Woda podmyła większość przyhotelowych terenów, a turyści zostali odcięci od prądu. Zdjęcia z kurortu przesyłali ... «TVN24, mai 14»
9
Łoże, na którym poczęto Henryka VIII, gniło na parkingu …
Zabytkowe rzeźbione łoże z baldachimem, znalezione na przyhotelowym parkingu, może być warte 20 mln funtów. Zdaniem historyków wiele wskazuje na to, ... «Polska The Times, mar 14»
10
Ukraina: Hotelowy tramwaj na plażę
... przyhotelowym przystanku „Mołocznoje” (Mołoczne). Kiedyś, gdy utrzymywano rezerwę, jedyny rozjazd istniał we wnętrzu zajezdni i pozwalał na zjechanie na ... «Transport Publiczny, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przyhotelowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przyhotelowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż