Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "decybelowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DECYBELOWY EM POLONÊS

decybelowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DECYBELOWY


akwarelowy
akwarelowy
apelowy
apelowy
asfodelowy
asfodelowy
beszamelowy
beszamelowy
betelowy
betelowy
bezcelowy
bezcelowy
bezscielowy
bezscielowy
bielowy
bielowy
burdelowy
burdelowy
celowy
celowy
chmielowy
chmielowy
cytadelowy
cytadelowy
cytronelowy
cytronelowy
docelowy
docelowy
dziegielowy
dziegielowy
dzielowy
dzielowy
flanelowy
flanelowy
fotelowy
fotelowy
gardzielowy
gardzielowy
gaz wielkopiecowy gardzielowy
gaz wielkopiecowy gardzielowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DECYBELOWY

decy
decybel
decybele
decybelomierz
decydenci
decydencki
decydent
decydowac
decydowac sie
decydowanie
decydujaco
decydujacy
decyfrowac
decygram
decyl
decylion
decylitr
decylowy
decylumen
decyma

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DECYBELOWY

helowy
hotelowy
izabelowy
kadzielowy
kalomelowy
kapielowy
karabelowy
karawelowy
karmelowy
kartelowy
karuzelowy
kasztelowy
kennelowy
knelowy
krenelowy
kupelowy
makrelowy
mefistofelowy
modelowy
morelowy

Sinônimos e antônimos de decybelowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DECYBELOWY»

Tradutor on-line com a tradução de decybelowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DECYBELOWY

Conheça a tradução de decybelowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de decybelowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «decybelowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

分贝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

decibel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

decibel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जोर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ديسيبل وحدة قياس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

децибел
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

decibel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডেসীবেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

décibel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

desibel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dezibel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デシベル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

데시벨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

decibel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

decibel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சத்தமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आवाजांच्या तुलनात्मक मोठेपणाचे परिमाण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

desibel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

decibel
65 milhões de falantes

polonês

decybelowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

децибел
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decibel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ντεσιμπέλ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desibel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

decibel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

decibel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de decybelowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DECYBELOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «decybelowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre decybelowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DECYBELOWY»

Descubra o uso de decybelowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com decybelowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Koszmarny Karolek. Nie cierpię się uczyć
wyczuwają. krew. w wodzie na odleg o9ć do pięciu kilometrów. Petwalb ękitny potrafi wydobyć z siebie przeszywający 188 decybelowy dXwięk. To prawie dwukrotnie więcej niZ m ot pneumatyczny i moZe być s yszalny pod wodą z odleg.
Francesca Simon, 2013
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 245
... lm -le, -li (lub -low), mm «jednostka m.in. poziomu natezenia dzwieku równa jednej dziesia,tej bela (symbol: dB)» • decybelowy <de- cy- + bel> decydent -denu, -dencie, Im -denci, mos «osoba uprawniona do podejmowania decyzji w jakichs ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 271
... Ludwika De- cjusza, o Jöscie Ludwiku Decjuszu deck -ckaa-cku,-ckiem;-cków decorum ndm a dekorum decrescendo decybel -la; -le, -li (a. -lów) (skrót dB) decy belomierz -rza; -rze, -rzy decybelowy decydencki; -ccy decydent -ncie; -nci, ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Ścieżkami Europy - Strona 167
owywali się jak Teksańczycy, a głośni byli jak Grecy, w naszej ocenie wiodący decybelowy prym. Na szczęście ominęli nasz cel — ogrodową restaurację, gdzie rzekomo był kiedyś kucharz z Warszawy. Może jeszcze tam jest.
Jadwiga Jurkszus-Tomaszewska, 1990
5
Prace - Wydanie 49 - Strona 91
Tę zmianę skuteczności napięciowej należy uwzględniać w pomiarach. Związana z tym jest konieczność stosowania kabli o określonej pojemności. = \ jcoC\ napięcie wyjściowe wynosi U2 = - Uu co oznacza y 2 3-decybelowy spadek napięcia ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1972
6
Leksykalne wykładniki parametryzacji świata: studium ... - Strona 168
97)* Dzwiek jest 3-decybelowy. W wypadku zdania 92) o jego niepoprawnosci zdaja. siç przesadzac wzglçdy slowotwórcze87. Natomiast niepoprawnosc zdan 94), 97) mozna wyjasnic brakiem ogólnej znajomosci wsród uzytkowników jçzyka ...
Adam Bednarek, 1994
7
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 51
... jed- nostka miary dziesiec razy mniej- sza od podstawowej) decybel (skrót: dB) decybelomierz decybelowy decygram (skrót: dg) decylitr (skrót: dl) decylumen (skrót: dlm) decymetr (skrót: dm) decymetrowy decyzjotwórczy [1] deelektronizacja ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
8
Słownictwo współczesnej polszczyzny w okresie przemian - Strona 43
libatowy, celowościowy, cieniowy, duchowy, cyferko- wy, cykloidowy, czytankowy, decybelowy, demontażowy, dźwigniowy, dzianinowy, dżunglowy, echowy, elewatorowy, enzymowy, fantomowy, fasetowy, folkowy, gawędowy, ...
Jan Mazur, 2000
9
O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 107
... diamentowo-metalowy digitalowy drwalowy deblowy dwuszczeblowy dwudziestopiçciorublowy dziesiçciorublowy dyplomatyczno-admini- stracyjno-handlowy dyplomatyczno-handlowy decybelowy docelowy dziçgielowy dwugardzielowy ...
Jan Wawrzyńczyk, 2006
10
Napór na Redutę: szkice literackie - Strona 151
Byliśmy za mało uświadomieni, aby odebrać ten decybelowy jazgot niż zbitkę rżenia, beczenia i muczącego zawodzenia krowy jako głosu dominującego na tle przeraźliwej muzyki elektronicznej. Gdy zapytano z żartobliwym uśmiechem, czy ...
Klara Dąbrowska, 1983

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DECYBELOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo decybelowy no contexto das seguintes notícias.
1
RME Babyface Pro
24-decybelowy zapas dynamiki w torze sygnałowym daje odpowiedni margines na to, by perfekcyjnie zaprezentować transjenty, a szeroko brzmiące dźwięki nie ... «Estrada i Studio, set 15»
2
Focal Alpha 50 - monitory studyjne
Zgodnie z deklaracją producenta monitory grają od 45 Hz, jeśli weźmiemy pod uwagę 10-decybelowy spadek efektywności. Niskie tony są dobrze słyszalne ... «Estrada i Studio, jun 15»
3
Zakazać fajerwerków w sylwestra? "Dobry pomysł"
Jeszcze innych do strzelania zniechęca reakcja na fajerwerki czworonogów, dla których nasza beztroska zabawa to decybelowy koszmar. - Rok temu spędziłem ... «Gazeta Wyborcza, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Decybelowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/decybelowy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż