Baixe o aplicativo
educalingo
przyrodzony

Significado de "przyrodzony" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZYRODZONY EM POLONÊS

przyrodzony


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZYRODZONY

chodzony · gleboko osadzony · jednorodzony · jezdzony · lekko uposledzony · most zwodzony · nadprzyrodzony · najedzony · nawiedzony · niedojedzony · niedowedzony · niegladzony · nienagrodzony · nienajedzony · nienarodzony · nieodmlodzony · nieodrodzony · nieogladzony · niepotwierdzony · nieprzebudzony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZYRODZONY

przyroda · przyrodni · przyrodni brat przyrodnia siostra przyrodnie rodzenstwo · przyrodniczka · przyrodniczo · przyrodniczy · przyrodnik · przyrodny · przyrodolecznictwo · przyrodoleczniczy · przyrodoznawca · przyrodoznawczy · przyrodoznawstwo · przyrodzenie · przyrodzonosc · przyrogatkowy · przyrok · przyrosc · przyrosly · przyrosnac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZYRODZONY

nieprzerodzony · nieslodzony · niesprawdzony · niestrudzony · nieujezdzony · nieuprzedzony · nieurodzony · nieuszkodzony · nieutrudzony · nieutwardzony · niewygladzony · niewysledzony · niezagrodzony · niezatwierdzony · niezbrodzony · niezjedzony · nowo narodzony · nowo sporzadzony · objedzony · olodzony

Sinônimos e antônimos de przyrodzony no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZYRODZONY»

przyrodzony ·

Tradutor on-line com a tradução de przyrodzony em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZYRODZONY

Conheça a tradução de przyrodzony a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przyrodzony a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przyrodzony» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

自然
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

natural
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

natural
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्राकृतिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طبيعي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

природный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

natural
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রাকৃতিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

naturel
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

semula jadi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

natürliche
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ナチュラル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

자연의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

alam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tự nhiên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இயற்கை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नैसर्गिक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

doğal
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

naturale
65 milhões de falantes
pl

polonês

przyrodzony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

природний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

natural
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυσικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

natuurlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

naturligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

naturlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przyrodzony

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZYRODZONY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przyrodzony
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przyrodzony».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przyrodzony

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZYRODZONY»

Descubra o uso de przyrodzony na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przyrodzony e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 677
PRZYRODZENIE - PRZYRODZIÓ. PRZYRODZONY. 677 latom starym przyzwoity jest rozum. Smolr. Nap. 26, (cf. míoilosé, píochoáé). Zwyczaj nasz jest nam jakoby pra- wem przyrodnym. Obr. 64. Nad ma/zeñstwo nie gíówniej- szego i ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
O istocie i zadaniu nauk Przyrodzonych: prelekcya wstepna, etc
Lecz wracając do stanowiska naszego zapytamy obecnie, czy nie stracą na tém nauki przyrodzone, gdy ograniczymy tak znacznie pole działalności naszëj, gdy usuniem z nauki wszelkie absoluta? Ja tego nie myślę, przeciwnie przekonany ...
Eduard Strasburger, 1867
3
Wykład przyrodzonych myślenia prawideł czyli logika teoryczna i ...
V. `Przyrodzone myélenia praмака за fiale i .niecdmienue w kaŕdym czasie, blçdy zaé ludzkie 'odmìeniaé siç musz i upadaé.-A V15 'Przyrodzone prawidla myélenia швеи; bydz iednoßayne i't'e sńńé"u wszyßkich ludzî; tu siç odpowiadn ua ...
Anioł Dowgird, 1828
4
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 418
zespól cech organizmów rosi, zwierzçcych i ludzkich' [18: 3+15] / 12b, 1II20b, d suche przyrodzenie [14: 13+1] 1 31c, 148b, III 17a; wilgotne przyrodzenie [2]I45d, 110d s: 1. czlonkowanie. kompleksyja, narod, natura 1, obyczaj, ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
5
Światło przyrodzone: rozum w literaturze polskiego baroku - Strona 118
W replice na tę obserwację Artakses oświadczył: I owszem, moim zdaniem nie masz się czemu cale dziwować, bo cokolwiek jedno znałem ludzi, co się mniej uczyli, tylko samym rozsądkiem przyrodzonym (byle dobrze oświeconym) rządzili ...
Grzegorz Raubo, 2006
6
Trylogia nowojorska
przyrodzony. język, czowieka, ale dzieci umary, nim zdąZyy powiedzieć choć sowo. Trzeci i ostatni przypadek by niewątpliwym szwindlem: w początkach szesnastego wieku król Szkocji Jakub IV twierdzi , ...
Paul Auster, 2012
7
Rys statystyki ogólnéj porównawczéj pod względem Darów przyrodzenia, ...
Felicjan Antoni Kozłowski .- 102 '__ \ '_l'o stosowne do tego ciepło lub zimno; wpływa na odmianę (его wiele miéjscowycli okoliczności, z których głowniéjsze są' te,o których przy ogólnćm‹wystawieniu darów przyrodzenia powie' dzieliśmy.
Felicjan Antoni Kozłowski, 1838
8
Kazania na niedziele i świeta calego ruku W.ks. Piotra Skargi, S.J. ...
Pismo ś. o trojakiem królestwie Bożem nam oznajmia. Jedno jest ono wielkie i wrodzone , którem świat wszystek rządzi Pan Bóg , i czyni wedle świętej woli swojej, i władnie wszystkiem jako stworzyciel i Pan przyrodzony wszystkiego , co jest ...
Piotr Skarga, 1843
9
Nauka prawa przywdzonego, politycznego, ekonomiki polityczney, y ...
nia , ani z ugody ; i chcą przeświadczyć drugich o takowych ku sobie powinnościach, do których się oni, ani z przyrodzenia, ani z dobro- wolney ugody, poczuwać nie mogą; takowa w iakieykolwiek społeczności nierówność , ia- ko iest dziełem ...
Hieronim Strojnowski, 1785
10
Tresc grammatyki polskiey ... - Strona 32
Toć, i w mowie którá z przyrodzenia swego, powinna bydź wiernym obrazém myśli, iedén wyraz może bydź znakiem kilku wyobrażeń. A iako dobroć wyobrażeń zawisła od podobności wyobrażeń do rzeczy; tak dobroć, przenoszenia wyrazu ...
Onuphrius Kopczynski, 1806
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przyrodzony [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przyrodzony>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT