Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "przysiac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRZYSIAC EM POLONÊS

przysiac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZYSIAC


busiac
busiac
co miesiac
co miesiac
cysiac
cysiac
dolesiac
dolesiac
dosiac
dosiac
krzywoprzysiac
krzywoprzysiac
miesiac
miesiac
nasiac
nasiac
nasiusiac
nasiusiac
obsiac
obsiac
obsiusiac
obsiusiac
odprzysiac
odprzysiac
odsiac
odsiac
oprzysiac
oprzysiac
osiac
osiac
poprzysiac
poprzysiac
tysiac
tysiac
wyprzysiac
wyprzysiac
wysiac
wysiac
zaprzysiac
zaprzysiac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZYSIAC

przysercowy
przysiad
przysiad podparty
przysiad rozkroczny
przysiadac
przysiadanie
przysiadek
przysiadka
przysiadkowy
przysiadly
przysiadywac
przysiadywanie
przysiasc
przysiasc sie
przysiedleniec
przysiedzialy
przysiedziec
przysiega
przysiega hipokratesa
przysiegac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZYSIAC

papusiac
podsiac
polmiesiac
posiac
posiusiac
przesiac
psipsiac
rozsiac
siac
siusiac
usiac
wsiac
wylesiac
wysiusiac
z miesiaca na miesiac
zakompleksiac
zalesiac
zasiac
zesiusiac
zsiac

Sinônimos e antônimos de przysiac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZYSIAC»

Tradutor on-line com a tradução de przysiac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRZYSIAC

Conheça a tradução de przysiac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de przysiac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przysiac» em polonês.

Tradutor português - chinês

发誓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jurar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

swear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कसम से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أقسم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ругаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jurar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শপথ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jurer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bersumpah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schwören
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

誓います
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sumpah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thề
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சத்தியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शपथ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

küfretmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giurare
65 milhões de falantes

polonês

przysiac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лаятися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορκίζομαι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sweer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sverger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przysiac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZYSIAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «przysiac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przysiac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZYSIAC»

Descubra o uso de przysiac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przysiac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 1006
Jechaé na przysiçgç «jechaé na uroczy- stosc przysiçgi wojskowej skladanej przez nowo zacia- gniçtych zoinierzy — rekrutów» przysiçgac ndk ¡, ~am, ~asz, ~aj^, ~aj, ~at, p. przysiac. przysiçgac sic pot. to samo, со przysiçgaé: Przysiçga) sic ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
Nie godzific przysiac na to, twierdzac, 2e to rak ief, gdy mozefz dobrym fumnieniem przysiac, 2e niewiefz, iezeli to tak ieft, i tego, (Кto rozumma) nie zechce nikt wiecey dowodu: bomu rozumроkaze, zeprawda ieft iedna, todi przysicga, jedna ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
3
Wigilijne psy i inne opowieści:
Żył i mogłem przysiąc, że płacze. Kopnąłem go w grzbiet i ruszyłem do drewutni. Zakrwawiłem śnieg. Myślałem, że nie zdołam dojść. Szary wył w domu. Gdy dobiegałem celu, umilkł. Spojrzałem za siebie. Gnał, sadząc wielkie susy. Miałem ...
Łukasz Orbitowski, 2016
4
Pomniki historyi j literatury polskiey - Tom 4 - Strona 149
A jeżeliby się stało u ziemianina prostego, tedy ten ziemianin ma sąm tylko przysiąc, a tym sam siebie i imienie swoje oczyści. Ale urzędnicy, wojtowie ' Watamanowie , gdzie Pan swą głową niemieszka wimieniu, mają przysiąc w ten obyczaj, ...
Micha·l Wiszniewski, 1835
5
Królowie przeklęci t III. Trucizna królewska
Ludwiku, czy moZecie przysiąc przed Bogiem... Przerwa jej, podnosząc g os. # Co chcecie, aby przysiąg ? Nie ma tu nic do przysięgania. Dokąd zmierzacie? Czego chcecie się dowiedzieć? Powiedzia em, co powiedzia em, i proszę was, ...
Maurice Druon, 2011
6
Pomniki historyi i literatury polskiéj: Rozprawy Tadeusza Czackiego
A jeżeliby się stało u ziemianina prostego, tedy ten ziemianin ma sąm tylko przysiąc, a tym sam siebie i imienie swoje oczyści. Ale urzędnicy, wojtowie ! Watamanowie, gdzie Pan swą głową niemieszka w imieniu, mają przysiąc w ten obyczaj, ...
Tadeusz Czacki, ‎Michał Wiszniewski, 1837
7
Krew i stal:
Farval musiał przysiąc, że nikt tą drogą nie będzie chodzić i że tu, gdzie teraz idziemy, powstanie ostatnia granica. Bo trzeba wam wiedzieć, że choć są inne ścieżki, co prowadzą ku szczytom, to odległe od tej. Ta jest zamknięta i kara spadnie ...
Jacek Łukawski, 2016
8
W pustyni i w puszczy:
Chłopiec był młody i głupi, więc uwierzył, kazał nam tylko przysiąc na Koran, że tak jest. Zsiedliśmy z wielbłądów i przysięgli... Mahdi nas rozgrzeszy... – I pobłogosławi – rzekł Idrys. – Mów, coście następnie uczynili. – Oto – ciągnął Beduin ...
Henryk Sienkiewicz, 2016
9
Rubieże imperium. Tom 2: Żar tajemnicy:
Mogę przysiąc na honor, na zdrowie mojej matki, na co tylko pan zechce, Ekscelencjo, że nie splamiłem się pracą dla Republiki! – Możesz przysiąc na honor, którego nie masz, na zdrowie matki, której wiele życia nie zostało, i na co tylko.
Rafał Dębski, 2015
10
Oko proroka:
Musiałem mu przysiąc, jako chciał — prawił dalej mendyczek, a jam słuchał z największą ciekawością i uwagą — musiałem przysiąc, chociaż widoczna rzecz była, że Woroba już nie był wtedy przy zmysłach i że w gorączce tak bredził.
Władysław Łoziński, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przysiac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przysiac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż