Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zaprzysiac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZAPRZYSIAC EM POLONÊS

zaprzysiac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAPRZYSIAC


busiac
busiac
co miesiac
co miesiac
cysiac
cysiac
dolesiac
dolesiac
dosiac
dosiac
krzywoprzysiac
krzywoprzysiac
miesiac
miesiac
nasiac
nasiac
nasiusiac
nasiusiac
obsiac
obsiac
obsiusiac
obsiusiac
odprzysiac
odprzysiac
odsiac
odsiac
oprzysiac
oprzysiac
osiac
osiac
poprzysiac
poprzysiac
przysiac
przysiac
tysiac
tysiac
wyprzysiac
wyprzysiac
wysiac
wysiac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAPRZYSIAC

zaprzodkowanie
zaprzodkowywac
zaprzodkowywanie
zaprzychodowac
zaprzychodowanie
zaprzyjazniac
zaprzyjazniac sie
zaprzyjaznianie
zaprzyjaznic
zaprzyjaznic sie
zaprzyjaznienie
zaprzyjazniony
zaprzykrzyc sie
zaprzysiac sie
zaprzysiega
zaprzysiegac
zaprzysiegly
zaprzysiegnac
zaprzysiezenie
zaprzysiezony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAPRZYSIAC

papusiac
podsiac
polmiesiac
posiac
posiusiac
przesiac
psipsiac
rozsiac
siac
siusiac
usiac
wsiac
wylesiac
wysiusiac
z miesiaca na miesiac
zakompleksiac
zalesiac
zasiac
zesiusiac
zsiac

Sinônimos e antônimos de zaprzysiac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAPRZYSIAC»

Tradutor on-line com a tradução de zaprzysiac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZAPRZYSIAC

Conheça a tradução de zaprzysiac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zaprzysiac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zaprzysiac» em polonês.

Tradutor português - chinês

保证
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prenda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pledge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिज्ञा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعهد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

залог
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

penhor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অঙ্গীকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ikrar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Versprechen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

誓約
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서약
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sumpah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lời hứa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறுதிமொழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रतिज्ञा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rehin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impegno
65 milhões de falantes

polonês

zaprzysiac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заставу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενέχυρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

belofte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zaprzysiac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAPRZYSIAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zaprzysiac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zaprzysiac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAPRZYSIAC»

Descubra o uso de zaprzysiac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zaprzysiac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 271
... marriage-banns records które poprzedziły trzy zapowiedzi - which [marriage] three banns preceded którego zapowiedzi uczynione były przed drzwiami... - which banns were done [made] in front of the doors of. . . zaprzysiąc § zaprzysięgać ...
Judith R. Frazin, 2009
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 888
«odebraé od kogoá przysiçgç; zobowiazaé kogoá do czegoá pod przysiçga»: Zaprzysiac áwiadków. Zaprzy- siqgl go na wiernoác ojczyznie. zaprzysiac sic a. zaprzysiegnac sic — zaprzysiegac sie «zaklinajac sic (na coa) goraco o czyms ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
Koñ chodzil w zaprzçgu. zaprzysiac albo zaprzysicgnac dk odm. jak przysiçgnaé 1. podn. albo oficj. 'przysiac'. Zaprzysiac k o m u - co: Jakub zaprzy- siagl sobie zemstç na wrogach. 2. 'odebraé przysiçgç'. Zaprzysiac kogo, co - na co (w jakim ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
4
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1350
Q] (znaiomy) być z kimś — onym to be friends with sb; są — eni they are fnends; mój —ony listonosz/policjant my postman policeman friend [2] [kraj, rząd/ friendly zaprzysiąc pf — zaprzysilęgać impf -ęgnę, -ęgniesz, — ągł, -ęgła, -ęgli ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
5
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu: ...
Koszkowskim o granice między dziedzinami Koszkowo i Wroniny oraz o inne sprawy (KoścZ 8, 256v); 1426 temuż zajęto [w szkodzie] 250 świń, co ma zaprzysiąc Mik. Koszkow- ski (WR 3 nr 1 147); 1426 w procesie z tymże Mik. Mszczy- ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1988
6
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 817
Krasz. x0. ś. zobowiązać ś., obarczyć ś. przysięgą, zaprzysiąc ś. <0-PrzyS1803) ciąc. x 0przysiężenie się, a ś., blm., czynność cz. 0przysiąc ś.: Raz mnie zdradziecko niepoczciwe Czechy porwały i do sromotnego oprzysiężenia ś. i podpisania ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
7
W służbie Boga i ojczyzny: wybór pism i przemówień, 1922-1948
Barwnym hufcem stajecie tu przed Królową Polski, by uroczystym ślubowaniem zaprzysiąc na Polskę Chrystusową siebie, zaprzysiąc swój Związek i swoje Stowarzyszenia, swoje oddziały i zastępy. Składać będziecie te święte przysięgi ...
August Hlond, 1988
8
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 270
Obciqzaé hipoteke.. Dawaé w zastaw: со. Por. Dzierzawic. Zapreysiçgaé, Zaprzysiac: Zaprzysiac Swiadków w sadzie, zotnierzy na teier- noié. D Odbierac przysiçgç: Odebraé przy- siegç od éwiadka, od wojska. Por. Przy- rzekaé, Przysiçgac.
Stanisław Skorupka, 1959
9
Armia Krajowa w dokumentach 1939 - 1945: Wrzesién 1939 - czerwiec ...
2) Komendantom obszarów i okręgów pozostawiam do uznania, aby w okresie początkowym (około 6 miesięcy) dla celów konspiracyjnych zaprzysiąc i wprowadzić do ZWZ jedynie część plutonów bojowych; z innych zaprzysiąc i przyjąć do ...
Józef Żmigrodzki, 1990
10
Wspomnienia 1934-1945 - Strona 103
sku, że pułkownika Kurcjusza nie może zaprzysiąc. Pan Stypułkowski nie próbował mi pomóc. Szereg razy wychodzili na naradę do sąsiedniego pokoju. Byłem okropnie przykro zaskoczony sytuacją, w której się znalazłem. W rozmowach ...
Władysław Marcinkowski, 1998

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zaprzysiac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zaprzysiac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż