Baixe o aplicativo
educalingo
przysiega

Significado de "przysiega" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZYSIEGA EM POLONÊS

przysiega


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZYSIEGA

biala ksiega · ciega · ciemiega · czerwona ksiega · dobroniega · komiega · ksiega · lebiega · odprzysiega · pocbiega · siermiega · wspiega · zaprzysiega · zlota ksiega

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZYSIEGA

przysiadkowy · przysiadly · przysiadywac · przysiadywanie · przysiasc · przysiasc sie · przysiedleniec · przysiedzialy · przysiedziec · przysiega hipokratesa · przysiegac · przysieganie · przysiegly · przysiegnac · przysiegowy · przysiek · przysienie · przysieznie · przysieznik · przysiezny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZYSIEGA

bega · bodega · de vega · dega · ichtiostega · karatega · kega · kolega · laubzega · lazega · lega · lope de vega · mega · mitrega · mordega · nadpotega · niedolega · niepotega · oblega · obszlega

Sinônimos e antônimos de przysiega no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZYSIEGA»

przysiega ·

Tradutor on-line com a tradução de przysiega em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZYSIEGA

Conheça a tradução de przysiega a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przysiega a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przysiega» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

誓言
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

juramento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

oath
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शपथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يمين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

клятва
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

juramento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শপথ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

serment
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sumpah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Eid
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

宣誓
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

맹세
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sumpah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lời thề
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உறுதிமொழி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शपथ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yemin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

giuramento
65 milhões de falantes
pl

polonês

przysiega
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

клятва
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

jurământ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όρκος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ed
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ed
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przysiega

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZYSIEGA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przysiega
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przysiega».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przysiega

EXEMPLOS

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZYSIEGA»

Descubra o uso de przysiega na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przysiega e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Przysięga Braci (Księga 14 Kręgu Czarnoksiężnika):
„KRĄG CZARNOKSIĘŻNIKA ma wszystko, czego potrzeba książce, by odnieść natychmiastowy sukces: intrygi, kontrintrygi, tajemnicę, walecznych rycerzy i rozwijające się związki, a wśród nich złamane serca, oszustwa i zdrady.
Morgan Rice, 2016
2
Przysięga barda - Strona 186
Niejeden podróżny, który zapędził się w tamte okolice przysięga, że w miejscu, w którym usypany jest kurhan, słychać jakby płynącą spod ziemi piękną, prastarą pieśń. Swaroże, Słowiański prawy Boże, Władyko nasz! Przyjm dary nasze ...
Piotr Gulak, 2013
3
Przysięga królowej. Historia Izabeli Kastylijskiej
Gortner Przysięga królowej Historia Izabeli Kastylijskiej tlumaczenie Dorola Malina. PRZY SA R i Wt | - H| I| S T O R I A | | | | I Z A B E L I K A S T Y L I J S K I E | między słówinni Tordesillas Medina\* Valladolid k del Campo Duo Madrigal • „ ...
C. W. Gortner, 2014
4
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska: z czasów panowania Jana ...
Jan Chryzostom Pasek. obowiązał przysięgą; nie wiem, co pomogło Anniba- lowl, choć przysięgał uroczyście zgubę Iizymianów, kiedy mu nieba inakszą, niżeli sobie obiecywały obmyśliły fortuny kolej ; uważyć, co za pociechę miał Xer- xes, ...
Jan Chryzostom Pasek, 1837
5
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 73
Przysięga. Hipokratesa. (429. r. p.n.e.). W 429 r. p.n.e. w powodu zarazy zmarła połowa mieszkańców Aten. Niektórzy postrzegali to jako karę za grzechy, ale w późniejszych czasach historyk Tukidydes twierdził, że nie miało żadnego ...
Rodney Castleden, 2008
6
Nowy Testament. (Das neue Testament.) - Strona 61
A Brody przysiagk 111101111117 nicnieicfiz lecz ktaby 1127231291 11a da1: kc0*-711 nanim7winie11iefi. '19. Gfl'pjj slepi! ab0mem cez, wiecßego icli dad) czyli oktacz7 kcory pawmmdar. PKV c'edy przysiega na "km-J1 pezysiega 11.111 7 i ...
Biblia polonice, ‎[Anonymus AC09710989], 1727
7
Kazania na niedziele i świeta calego ruku W.ks. Piotra Skargi, S.J. ...
Na to się tyło mówi, iż ludzie więcej wierzą przysiędze i zapisom, niźli gołemu słowu. Bo przysięga , i zapisy , i zastawy czynią człowieka do wypełnienia słowa jego mocniejszym i gorętszym. Któż 1) Genes. VI. 'ł) Hi-bcr. 0. tedy rozum ten zgani ...
Piotr Skarga, 1843
8
"Disciplina militaris" w wojskach Rzeczypospolitej do połowy XVII ...
6. przysięga wojskowa Przysięga miała dwojakie znaczenie: po pierwsze, stanowiła istotny element procesu sądowego313; a po drugie, poprzez to oświadczenie woli o podniosłym i publicznym charakterze osoba przyjmowała do ...
Karol Łopatecki, 2012
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przysiega [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przysiega>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT