Baixe o aplicativo
educalingo
psiadusza

Significado de "psiadusza" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PSIADUSZA EM POLONÊS

psiadusza


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PSIADUSZA

cwierctusza · dusza · glusza · gorbusza · grusza · hulaj dusza · hulajdusza · jeczydusza · katiusza · katusza · kausza · koniusza · kusza · libusza · loktusza · marusza · meczydusza · musza · oczajdusza · papusza

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PSIADUSZA

psia gwiazda · psia trawka · psiaczek · psiajucha · psiak · psiakosc · psiakostka · psiakrew · psiakrewski · psiamac · psianka · psiankowate · psiankowaty · psianoga · psiapara · psiapsiola · psiapsiolka · psiapsius · psiarczyk · psiarek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PSIADUSZA

aisza · antrsza · aprosza · awalansza · basza · bekiesza · biala przemsza · bimbasza · borejsza · poltusza · posusza · purusza · riusza · rusza · skala celsjusza · stopien celsjusza · susza · trabka sluchowa eustachiusza · tusza · waga musza

Sinônimos e antônimos de psiadusza no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PSIADUSZA»

psiadusza ·

Tradutor on-line com a tradução de psiadusza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PSIADUSZA

Conheça a tradução de psiadusza a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de psiadusza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «psiadusza» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

psiadusza
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

psiadusza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

psiadusza
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

psiadusza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

psiadusza
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

psiadusza
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

psiadusza
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

psiadusza
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

psiadusza
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

psiadusza
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

psiadusza
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

psiadusza
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

psiadusza
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

psiadusza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

psiadusza
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

psiadusza
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

psiadusza
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

psiadusza
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

psiadusza
65 milhões de falantes
pl

polonês

psiadusza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

psiadusza
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

psiadusza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

psiadusza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

psiadusza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

psiadusza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

psiadusza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de psiadusza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PSIADUSZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de psiadusza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «psiadusza».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre psiadusza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PSIADUSZA»

Descubra o uso de psiadusza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com psiadusza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Świat językowy Władysława Orkana: słowa i stereotypy - Strona 110
(K 106), Jaka to psiadusza slepa [...] (N I 308). Jak wspomniano w innym miejscu, psiadusza ma ujemne zabarwienie, poniewaz epitet psi, o negatywnej konotacji, stal siç okresleniem duszy (wlasciwej czlowiekowi), a wiçc nastapilo ...
Józefa Kobylińska, 1997
2
Ulisses
... obwącha ją, obszed nasztywnych nogach, brat, węsząc bliZej, obszedją węsząc po9piesznie wokó martwej psiej, poszarpanej skóry.Psieb, psiwęch, oczyprzy ziemi, zmierzają ku jednemu wielkiemu celowi. Ach, biedna psiadusza.
James Joyce, 2013
3
Słownik polskich przekleństw i wulgaryzmów - Strona 170
PSIAPHSZ,A. Psiadusza! [ndm, często w funkcji parentezy] przekl., przestam. NP Ja cię jeszcze, psiadusza, nauczę rozumu! || Nie mogę, psiadusza, ręki wyprostować. □ SJPD, Skor ...
Maciej Grochowski, 2002
4
Słownik gwar polskich - Tomy 3-4 - Strona 442
>Psi = wy- raz \v rozlicznych poïaczeniach stuzy za przekleñstwo, i tak: psia krew, psia dusza, psia wiara. psie miso, psie ácierwo, psia jucha, psia noga. psia myrcha, psia kula, psi pysk« Udz. »Psi - w prze- kleristwach lub zartobliwych prze- ...
Jan Karłowicz, 1906
5
Praktyka językowo-stylistyczna w tekstach artystycznych doby ...
Bardzo powszechnym wyrazeniem obrazliwym jest psiadusza, bedaca w ze- branym materiale zestawieniem lub zrostem. Wystapilo ono cztery razy w dialo- gu, w zwrocie bezpoárednim lub wypowiedzi o kimá: Psiaduszo! [zwraca sie zona do ...
Jerzy Brzeziński, ‎Krzysztof Maćkowiak, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. T. Kotarbińskiego w Zielonej Górze, 1997
6
Syzyfowe prace
... wypracowaniach nieszczęsną „Polszę”, opisywali ją na zasadzie książek dostarczanych przez kierownika jako dom niewoli, gniazdo rozbestwionej szlachty, mordującej lud ruski przy akompaniamencie okrzyków „psiakrew” i „psiadusza”.
Stefan Żeromski, 2017
7
Księżyc nad Zakopanem - Strona 1957
Miewam takie uczucie, Że jego malutka psia dusza jest gdzieś obok i pociesza mnie w ciężkich chwilach... – Gdybyśmy zostali w Przykopce, Piśpiel byłby z nami! – powiedziałam do matki Z taką nienawiścią, że to ją chyba przeraziło. Kazała ...
Maria Nurowska, 2006
8
Kartki z białego zeszytu
Była pochłonięta swoim pochyleniem i głaskaniem stygnącej istoty, jakby żegnała się z psią duszą. Ślepa na wszystko: hałaśliwe miejsce w środku miasta, własną niewygodę, gromadzący się wokół niej tłumek. Ktoś zapytał ją, czy pomóc.
Sonia Raduńska, 2008
9
Kategoria rodzaju i przypadka polskiego rzeczownika: próba ...
Rzeczowniki zakończone w M.lp. końcówką -a Omawianą grupę, poza nielicznymi rzeczownikami o tematach stwardniałych i miękkich typu magnificencja, szmaja, kanalia, psiadusza, oczajdusza, jęczydusza, męczydusza, tworzą leksemy ...
Wiesław Tomasz Stefańczyk, 2007
10
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 709
War. 20. Wala nari wielkim glosem: za` stanów sie psia strawol P. Kohan. Orl. 1,12. (wisielcul). Tatarowie, la psia sirawa, nie raz Polskç plundrowali. Panik. Dz. 15. Psia juelia, psia dusza; Sunbeldnt, Spun. belette. _ Sluelmó psiej skóry. Xiadz.
Samuel Bogumił Linde, 1858

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PSIADUSZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo psiadusza no contexto das seguintes notícias.
1
Maleńcy uczeni za modernizacją
... „nieszczęsną Polszę, przedstawiając ją jako gniazdo rozbestwionej szlachty mordującej lud ruski przy akompaniamencie okrzyków: psiakrew i psiadusza”. «Nasz Dziennik, nov 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Psiadusza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/psiadusza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT