Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "psychicznie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PSYCHICZNIE EM POLONÊS

psychicznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PSYCHICZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PSYCHICZNIE

psychasteniczny
psychastenik
psyche
psychedelic
psychedeliczny
psychedryna
psychiatra
psychiatria
psychiatrycznie
psychiatryczny
psychicznosc
psychiczny
psychika
psycho
psychoanaleptyk
psychoanalityczny
psychoanalityk
psychoanaliza
psychoanalizowac
psychobilly

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PSYCHICZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Sinônimos e antônimos de psychicznie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PSYCHICZNIE»

Tradutor on-line com a tradução de psychicznie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PSYCHICZNIE

Conheça a tradução de psychicznie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de psychicznie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «psychicznie» em polonês.

Tradutor português - chinês

精神上
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mentalmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mentally
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मानसिक रूप से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عقليا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

умственно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mentalmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মনে মনে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mentalement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mental
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geistig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

精神的に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정신적으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mental
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tinh thần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मानसिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zihinsel olarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mentalmente
65 milhões de falantes

polonês

psychicznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розумово
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mintal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διανοητικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geestelik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mentalt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mentalt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de psychicznie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PSYCHICZNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «psychicznie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre psychicznie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PSYCHICZNIE»

Descubra o uso de psychicznie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com psychicznie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pozycja prawna oskarżonego z zaburzeniami psychicznymi
W monografii przedstawiono analizę szeregu instytucji prawnych związanych ze specyficzną sytuacją oskarżonego z zaburzeniami psychicznymi.
Sebastian Ładoś, 2012
2
Problemy społeczne: teoria, metodologia, badania - Strona 116
Autorka przedstawiła historię zamykania szpitali psychiatrycznych i triumf zasady samostanowienia chorych psychicznie bezdomnych w latach 60. i 70. W latach 80. znaczna część środowisk opiniotwórczych postulowała politykę przymusowej ...
Lucjan Miś, 2007
3
Uwarunkowania zdrowia fizycznego, psychicznego i społecznego ...
Racjonalny sposób żywienia, który można też nazwać optymalnym, prawidłowym lub zdrowym żywieniem, zaspokaja potrzeby biologiczne, psychiczne i społeczne człowieka. Umożliwia również osiągnięcie pełnego, zaprogramowanego ...
Redaktor Napierała Marek, ‎Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieślicka Mirosława, 2013
4
Ja i tożsamość a dobrostan psychiczny - Strona 110
Osoby te mają trudności w uruchamianiu i wyrażaniu treści własnych przeżyć psychicznych. Ich udziałem staje się poczucie obcości, pustki wewnętrznej i braku kontaktu z samym sobą. Specyficzna dla osób w tym skupieniu wydaje się ...
Aleksandra Pilarska, 2012
5
Człowiek jako jednostka: podręcznik : liceum o profilu socjalnym
Po zapoznaniu się z treścią rozdziału będziesz umiał/ła: wymienić mechanizmy regulacyjne, czynności, zróżnicować zachowania reaktywne i świadome, objaśnić istotę procesu psychicznego, wymienić rodzaje procesów psychicznych. Różne ...
Wiesława Aue, 2007
6
Czy kultura może wzmacniać spójność społeczną?: studium przypadku: ...
pomocy psychiatrycznej w obszarze lecznictwa zamkniętego i otwartego; tworzenia systemów wsparcia dla osób chorych psychicznie i ich rodzin. W świetle istniejących danych zwracamy uwagę na problem związany z brakiem psychiatrii ...
Maciej Kowalewski, ‎Anna Nowak, ‎Regina Thurow, 2011
7
Zaburzenia psychiczne w ciazy i pologu
Zdrowie psychiczne kobiet w ciazy i matek po porodzie zasluguje na ogromna uwage.
Jane Hanley, 2012
8
Latające Słonie - konkretnie i na temat o oszukiwaniu: - Strona 270
Nie wiedziałem jak Wojtek, ale mnie wycieńczyło psychicznie nerwowe oczekiwanie na rozwój wypadków. Mój spokój, który jak się zdawało, osiągałem podczas jazdy, oglądając znajome klimaty, był tak naprawdę złudzeniem, a nerwy ...
mgr Piotr Schneider, ‎Radosław Żubrycki, 2011
9
Kłamstwo doskonałe
Bo je9li Becky bya tak chora psychicznie, jakim się wydawa o,toktomóg by wiedzieć, jak by zareagowaa namójwidok. Szuka am reszty wspomnienia z nocy mojej9mierci. Czegokolwiek po chwili,kiedy nakrzycza amnaojca i uciek amod niego ...
Sara Shepard, 2014
10
BIULETYN COACHA: - Tom 1 - Strona 36
Sezon po sezonie sportowcy spędzają czas nad poprawą swojej taktyki, techniki, rozwojem kondycji oraz wzmocnieniem ciała. Bardzo często psychika nie jest trenowana tak jak ciało. Kolejny swój cel ustanów z myślą o rozwoju mentalnym.
Bie­lec­ki Ra­do­sław, Biel­ski Piotr, Bo­guc­ka Syl­wia, Chle­bosz Ka­ro­li­na, Cho­łuj Mał­go­rza­ta, Czar­kow­ska Li­dia, Gier­liń­ska Mar­ta, Gro­chow­ska Mał­go­rza­ta, Gu­cwa Mar­ta, Ja­nus Da­mian, Ko­zu­bik Ma­ciej, Kraw­czak Mał­go­rza­ta, No­wak Mi­łosz, Po­nia­tow­ska Bar­ba­ra, Ra­zik Ka­ta­rzy­na, Su­choc­ka Ewa, To­ma­la Ka­mil, Wa­lę, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PSYCHICZNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo psychicznie no contexto das seguintes notícias.
1
Uważasz, że jesteś silny psychicznie? Zobacz, czy to prawda
Co wiemy o silnych psychicznie ludziach? Okazuje się, że to, co myślimy o takich osobach zazwyczaj mija się z rzeczywistością. Psychoterapeutka w swojej ... «fakt.pl, nov 15»
2
Boimy się chorych psychicznie
Chyba sam odciąłem się od znajomych, bo na pytanie co się ze mną dzieje nie potrafiłem się przyznać, że jestem chory psychicznie. Trzeba było wielu lat, pracy ... «Gość Lubelski, out 15»
3
Do szpitala dla nerwowo i psychicznie chorych w Świeciu nad Wisłą …
W dniu jubileuszu 160-lecia szpitala dla nerwowo i psychicznie chorych w Świeciu nad Wisłą, w jego siedzibie odbywają się oficjalne uroczystości, a o godz. «Radio PiK, out 15»
4
Małachowski: Jestem zmęczony psychicznie
Piotr Małachowski po raz pierwszy w karierze został w Pekinie mistrzem świata w rzucie dyskiem. Po zwycięstwie opowiadał o psychicznym zmęczeniu, ... «rmf24.pl, ago 15»
5
W Holandii drastycznie wzrosła liczba eutanazji osób chorych …
Tylko w pierwszej połowie tego roku 18 osób chorych psychicznie zostało poddanych eutanazji w klinice, utworzonej z myślą o pacjentach, których lekarze ... «Dziennik.pl, jul 15»
6
Pruszków: Morderstwo w szpitalu w Tworkach. Chory psychicznie
7 w Szpitalu dla Nerwowo i Psychicznie Chorych w Pruszkowie zmarł Amerykanin. Powodem zgonu były poważne urazy głowy. Jak poinformowała Prokuratura ... «Polska The Times, jun 15»
7
Egzekucja upośledzonego psychicznie: "Ojcze, czy idę na śmierć?"
Rozstrzelany za handel narkotykami w Indonezji obywatel Brazylii był upośledzony psychicznie. Mężczyzna, nawet kilka chwil przed egzekucją, nie miał ... «rmf24.pl, abr 15»
8
Podejrzany o pedofilię: To zemsta byłej dziewczyny. Skrzywdziła …
Nie tylko fizycznie, ale i psychicznie. Zarzuty o molestowanie to pomówienia i szarganie mojego dobrego imienia. Nigdy nie molestowałem dziecka - mówi ... «Gazeta Krakowska, abr 15»
9
"Kobierzyn bliżej" - walczą ze stereotypami dotyczącymi chorych …
Walka ze stereotypami dotyczącymi chorujących psychicznie i zmiana sposobu ich postrzegania to najważniejsze cele projektu, który rozpoczyna się w ... «Onet.pl, abr 15»
10
Lipno: Zbliża się koniec izolacji mieszkańców chorych psychicznie
Środowiskowy Dom Samopomocy ma być utworzony z myślą o chorych psychicznie oraz niepełnosprawnych intelektualnie. Takich osób w gminie Kikół jest ... «Onet.pl, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Psychicznie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/psychicznie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż