Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ptaszyniec" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PTASZYNIEC EM POLONÊS

ptaszyniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PTASZYNIEC EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «ptaszyniec» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ptaszyniec

Ave de frango

Ptaszyniec kurzy

Aves de poeira - Espécies de ácaro de Dermanyssidae, ectoparasitas de aves. Ela se alimenta de sangue, ataques de noite enquanto as aves estão descansando. Após a alimentação está aninhada nas rachaduras no chão, longe da luz onde os ovos se deitam. Uma vez que os ácaros podem sobreviver em uma casa vazia por até 10 meses, é importante desinfectar completamente as instalações antes de retomar a agricultura. Dermansyssus gallinae também pode alimentar o sangue de alguns mamíferos, inclusive humanos, mas precisa de um hospedeiro de aves para se reproduzir. Ptaszyniec kurzy – gatunek roztocza z rodziny Dermanyssidae, ektopasożyt ptaków. Żywi się krwią, atakuje nocą podczas spoczynku ptaków. Po żywieniu kryje się w szczelinach w podłodze z dala od światła, gdzie składa jaja. Ponieważ roztocza mogą przetrwać w pustym kurniku do 10 miesięcy, ważna jest dokładna dezynfekcja pomieszczenia przed wznowieniem chowu. Dermansyssus gallinae może również odżywiać się krwią niektórych ssaków, także ludzi, potrzebuje jednak ptasiego żywiciela do reprodukcji.

Clique para ver a definição original de «ptaszyniec» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PTASZYNIEC


barbarzyniec
barbarzyniec
cedrzyniec
cedrzyniec
cetyniec
cetyniec
cytryniec
cytryniec
fiutyniec
fiutyniec
kaczyniec
kaczyniec
mlyniec
mlyniec
modrzyniec
modrzyniec
myszyniec
myszyniec
odyniec
odyniec
olszyniec
olszyniec
ordyniec
ordyniec
plaszczyniec
plaszczyniec
pobratyniec
pobratyniec
polskrzyniec
polskrzyniec
raznoczyniec
raznoczyniec
rohatyniec
rohatyniec
saczyniec
saczyniec
skretyniec
skretyniec
skrzyniec
skrzyniec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PTASZYNIEC

ptaszatko
ptasze
ptaszecy
ptaszeczek
ptaszek
ptaszeniek
ptaszka
ptaszkarnia
ptaszkowac
ptasznica
ptasznictwo
ptaszniczka
ptaszniczy
ptasznik
ptaszor
ptaszy
ptaszydlo
ptaszyna
ptaszynka
ptaszysko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PTASZYNIEC

afganiec
amerykaniec
apatyczniec
awdaniec
babieniec
babiniec
balwaniec
banalniec
baraniec
bezimieniec
bezkoniec
bezradniec
straczyniec
szypszyniec
trzyniec
tyniec
wawrzyniec
wyczyniec
zrutyniec
zwierzyniec

Sinônimos e antônimos de ptaszyniec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PTASZYNIEC»

Tradutor on-line com a tradução de ptaszyniec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PTASZYNIEC

Conheça a tradução de ptaszyniec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ptaszyniec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ptaszyniec» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ácaro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घुन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فلس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клещ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ácaro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফোঁটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Milbe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダニ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진드기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mite
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đứa bé
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிலந்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अगदी लहान वस्तु
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mayt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acaro
65 milhões de falantes

polonês

ptaszyniec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кліщ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

căpușă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οβολός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mite
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvalster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mite
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ptaszyniec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PTASZYNIEC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ptaszyniec» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ptaszyniec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PTASZYNIEC»

Descubra o uso de ptaszyniec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ptaszyniec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Sie sind für vogelfrei erklärt deklarowani so za wyjetych z pod rawa, Ua J. - BÄ Ä ptasza stopa, Kl. Hgn.; ptaszyniec, Jnd z.; ptasza nözka, Hgn. (Lat. ornithopus). - Vogelfutter, n. das, zob ptasza, posypka, zerptaszy. Vogelgarn, n. das siatka ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Ptaszyniec, ptasiniec, m. g: ptaszyńca; 1) eine $ogelbede. 2) ein fü9ner00f, #5eb4ttni; gum_$ebetwiej, - Ptyzana, / bię ptifane, - Publiczny, adj. 1) čfentlif, publif, ogrzeb, ogród, kurwa, pismo. 2) Ş, befannt, rzecz. adw. nie, no Publiczność, „1) bie ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Prace filologiczne - Tom 40 - Strona 8
Adam Kryński. ptaszyniec 3. daw. 'ptaszarnia' (bc), zwierzyniec 1. wychodzący z użycia 'wydzielony teren, na którym trzyma się rzadkie zwierzęta krajowe' (4 r.), 2. daw. 'ogrodzony teren, zwykle w lesie, gdzie przetrzymywało się zwierzynę do ...
Adam Kryński, 1996
4
Encyklopedja Powszechna - Tom 12 - Strona 420
Ptaszyniec. Ptasie gniazda, jadalne, ob. Salangana. Ptasznik (Mygale), rodzaj pajaków wlasciwych (ob.) z podrzedu czteropiucnych; ma tulów serco- waty z j&jowatym, dosé szerokim odwlokiem, nogi gestym i szczeciniastym wlosem pokryte, ...
Samuel Orgelbrand, 1902
5
Słowotwórstwo polskie na tle słowiańskim: studia - Tom 2 - Strona 107
Z wczesniej zapisanych powtórzyry sie formacje lokatywne golçbieniec, ptaszyniec, wieprzyniec, zwierzyniec, zabiniec; wierzbiniec; babiniec, gosciniec; dziedziniec. Z przedstawionego materialu widac, ze lacznie w okresie od XV do XIX w.
Bogusław Kreja, 1999
6
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 24
U. FUGILERT p. ptaszyniec. FUGOWKA strzelba, którey rura we śrzod- ku ma rowki wzdłuż idące. U. FUNCIRI z papieru robione nakształt ley- ka, do których cienkiego końca kawałek mięsa się wkłada a boki pociągaią się lepem , do łowienia ...
Wiktor Kozłowski, 1822
7
Drobiartswo: Praca zbiorowa pod redakcja Ewy Potemkowskiej
e się je rano w kurnikach aż do opadnięcia rosy. Również po deszczu trzyma się kury w zamknięciu. Pasożyty skóry i piór. Z licznych pasożytów skóry i piór najważniejszą rolę odgrywają ptaszyńce, świerzbowce nóg i skóry ...
Ewa Potemkowska, 1964
8
Nouveau dictionnaire de poche des langues polonaise et française
Ptaszyniec, Licą, m. wolière, f. Ptaszek, szka, * petit oiseau,m; fig. gaillard eweiilé, m. bon viVant, m. - $aszniętwo, a,n.oisellerie, f. $tasznik, a, m.'oiseleur, m. Ptaszy, a, e, Ptasi, ia, ie, a, d'oiSeau- -. Ptaszyna, y, f, pauvre oisillón, Ptaszyniec, neu ...
Piotr Dahlmann, 1846
9
Słownik niemiecko-polski: - Strona 635
Vogelfuß, m. ptasza stopa, Kl. Hgn.: ptaszyniec, Indl. : ptasza nožka, Hgn. (Lat. ornithopus). Vogelfutter, m. zob' ptasza, posypka, zerptaszy. Vogelgarn, n.siatka na ptaki. Vogelgesang, m. §piew ptaków. Vogelgeschrey, - wieszczbaptafza; auf ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1823
10
Dokładny niemiecko-polski słownik - Strona 869
Vogelfuß, m. (der) ptasza stopa, Kl., Hg.; ptaszyniec, Jndz.; ptasza nózka, Hg. (Lat. ornithopus). Vogelfutter, n. (das) *zob' ptasza, posypka, zer ptaszy. Vogelgarn, n. (das) siatka naptaki. Vogelgesang, m... [der spiew ptaków. Vogelgeschrei, n.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PTASZYNIEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ptaszyniec no contexto das seguintes notícias.
1
Jest nadzieja, że ptaszyniec kurzy w końcu zostanie zwalczony
Mimo swoich niewielkich rozmiarów, ptaszyniec kurzy (Dermanyssus gallinae) stanowi poważne wyzwanie ekonomiczne dla lukratywnego sektora produkcji ... «Farmer.pl, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ptaszyniec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ptaszyniec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż