Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ptaszysko" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PTASZYSKO EM POLONÊS

ptaszysko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PTASZYSKO


aktorzysko
aktorzysko
bajorzysko
bajorzysko
barlozysko
barlozysko
batozysko
batozysko
biczysko
biczysko
biedaczysko
biedaczysko
borowczysko
borowczysko
bratczysko
bratczysko
brzuszysko
brzuszysko
bunkrzysko
bunkrzysko
buraczysko
buraczysko
byczysko
byczysko
ceprzysko
ceprzysko
chlopaczysko
chlopaczysko
chlopczysko
chlopczysko
chmurzysko
chmurzysko
ciotczysko
ciotczysko
cmentarzysko
cmentarzysko
corczysko
corczysko
czapczysko
czapczysko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PTASZYSKO

ptasze
ptaszecy
ptaszeczek
ptaszek
ptaszeniek
ptaszka
ptaszkarnia
ptaszkowac
ptasznica
ptasznictwo
ptaszniczka
ptaszniczy
ptasznik
ptaszor
ptaszy
ptaszydlo
ptaszyna
ptaszyniec
ptaszynka
pte

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PTASZYSKO

czleczysko
czlowieczysko
deszczysko
doktorzysko
drozysko
dworzysko
dzieciaczysko
dziewczysko
dziewuszysko
dziwaczysko
fajczysko
febrzysko
gburzysko
gmaszysko
grenadierzysko
haczysko
hajduczysko
igrzysko
ikrzysko
iskrzysko

Sinônimos e antônimos de ptaszysko no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PTASZYSKO»

Tradutor on-line com a tradução de ptaszysko em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PTASZYSKO

Conheça a tradução de ptaszysko a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ptaszysko a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ptaszysko» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pájaro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bird
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पक्षी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عصفور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

птица
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pássaro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাখি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

oiseau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

burung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vogel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

manuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பறவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पक्षी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

uccello
65 milhões de falantes

polonês

ptaszysko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

птах
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pasăre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πουλί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voël
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fågel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fugl
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ptaszysko

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PTASZYSKO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ptaszysko» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ptaszysko

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PTASZYSKO»

Descubra o uso de ptaszysko na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ptaszysko e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Świat według Clarksona 5. Przecież nie proszę o wiele...:
ptaszysko. zasługuje. na. jeszcze. jedną. szansę. W zeszłym tygodniu już po raz enty usłyszeliśmy, że jeśli do przyszłego czwartku nie udasię zebrać jedenaśdziesięciu milionów funtów, to nasz ostatni sprawny bombowiec Vulcan trafi do ...
Jeremy Clarkson, 2014
2
Szmański blues:
Ptaszysko było ogromne. Rozpięło skrzydła i pochyliło łeb na długiej, nagiej szyi, wydając z siebie przenikliwe i groźne wrzaski. Zafurczały skrzydła. Nie atakował mnie, był skupiony na nich, na Przedwiecznych, którzy zamiast odgonić go ...
Aneta Jadowska, 2016
3
Tukany latają nisko - Strona 329
spytało ptaszysko. Stefan już wiedział, że ta konwersacja toczy się naprawdę. – Z Polski – odpowiedział zaskoczony. – Ach, z Polski! Nie pieprz Pietrze pieprza wieprzem! – zaskrzeczał tukan po polsku. – Wow! – na tyle zdobył się Stefan.
Maciej Lipka, 2016
4
Druga Szansa
Katarzyna Berenika Miszczuk. 11 Poderwałam głowę z poduszki. Głośne krakanie dobiegało zza zamkniętego okna. Pomiędzy dźwiękami wydawanymi przez olbrzymie ptaszysko słyszałam cichy stukot. Zupełnie jakby kruk uderzał twardym ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2013
5
Dziennik ciężarowca
Przecież to jakieś smutne ptaszysko, a nie ja. A ona znowu robi tę śmieszną minę. I tłumaczy, że mam taki opadający nos, a zaraz pod spodem takie lekko wznoszące się usta. Jak ptaszysko. – Ale wesołe – mówi i dodaje, że dziecko będzie ...
Tomasz Kwaśniewski, 2007
6
Wyspa Mgieł: - Strona 40
Nie miała najmniejszych wątpliwości, że ma przed sobą to samo pechowe ptaszysko, które tak zdenerwowało Caela. – Zgniłe kiszone śledzie... – szepnęła w rozpaczy i natychmiast sięgnęła ręką do wplecionego we włosy czarnego pióra.
Maria Zdybska, ‎Małgorzata Maksymowicz, 2017
7
Krew i stal:
Jego ciałem wstrząsnął dreszcz bólu. Wyrównał lot i starał się odzyskać utraconą prędkość, gdy tuż przed nim pojawił się kolejny kruk. Wyminął go w ostatniej chwili. Nim zrozumiał, co się dzieje, kolejne ptaszysko zaatakowało, kracząc głośno ...
Jacek Łukawski, 2016
8
Jaga Czekolada i Baszta Czarownic - Tom 1
Ptaszysko poderwało się do lotu i kilkakrotnie okrążyło tratwę. Znowu słychać było pokrzykiwania. Przyprawiały one Jagodę o dreszcze. Poza mewami nie było widać żywego ducha. Pewnie zbliżało się południe. Słońce podnosiło się wyżej i ...
Agnieszka Mielech, 2015
9
Piekło nie zna snu - Strona 285
Zresztą czy pan się domyśla, czy nie, nie ma to żadnego znaczenia — jest ktoś taki i na tym koniec. Kiedy to sobie przypomniałam, zaczęłam gonić ptaszysko, ono zaś przysiadało to tu, to tam — jakby na złość, jakby na kpiny puszczało nosem ...
Kazimierz Truchanowski, 1967
10
Nie bądź Piggy
Gdybym jednak wierzył w reinkarnację, miałbym niejasne przypuszczenie, że to ptaszysko pojawiło się w naszym życiu nie przypadkiem. Może nasz przodek? Może to kontakt z naturą, naszą prawdziwą naturą, tą skrzydlatą, odmienną, ...
Aleksander MInkowski, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PTASZYSKO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ptaszysko no contexto das seguintes notícias.
1
Andrea Iannone uderza mewę podczas MotoGP na Phillip Island w …
W poniższym materiale widać, że niesforne ptaszysko startuje dokładnie w chwili, gdy prowadzący w wyścigu Włoch wyłania się zza zakrętu. Przy tej prędkości ... «motogen.pl, out 15»
2
Red Game Without a Great Name - recenzja
Ale puszyste ptaszysko odeszło do lamusa. Na jego miejsce weszło sporo gier, które w zasadzie powtarzały ten sam pomysł. Można tu przytoczyć chociaż grę ... «gram.pl, ago 15»
3
Angry Birds Fight! - poradnik dla początkujących graczy
Następnie samouczek podpowie nam jak bić się z innymi ptakami, by nasze ptaszysko stało się silniejsze. Samouczek przede wszystkim nauczy nas jak tworzyć ... «gram.pl, jun 15»
4
EXPRESSEM: wiadomości z kraju
Strażacy próbowali złowić niesforne ptaszysko już trzy razy, ale bez powodzenia. Za każdym razem stwór ucieka. Gdy na miejsce akcji przyszedł ksiądz i ... «SE.pl, jun 15»
5
Zmarła Irena Wyczółkowska, opolska poetka
Po 25 latach milczenia, które nastąpiło po debiucie w Odrze w 1958, opublikowała "Skórę węża", "Gdzie piołun rośnie", "Ptaszysko", "Balkon bez poręczy", ... «Nowa Trybuna Opolska, mai 15»
6
Szok! Ptaszysko naśladuje dźwięki z gier komputerowych
Niektóre gatunki ptaków znane są z tego, że potrafią imitować przeróżne dźwięki. Ten egzotyczny osobnik poszedł o krok dalej i nauczył się... odgłosów z gier ... «interia.tv, abr 15»
7
Puchacz terroryzuje holenderskie miasteczko. Władze rozdają …
To jest historia jak z „Ptaków” Hitchcocka. Olbrzymi puchacz w holenderskim miasteczku Purmerend i atakuje spacerowiczów. Ptaszysko już kilka osób odesłało ... «TVP, fev 15»
8
Kogut zamieszkał przy plebanii. Nocuje na drzewie i "pieje nawet …
Widać, że to chyba jakieś pobożne ptaszysko, bo zadomowił się na dobre przy naszej plebanii - śmieje się ks. Janusz Zdolski, kanclerz parafii, na którego część ... «TVN24, fev 15»
9
Motocyklista vs ptak - atak z powietrza
Bohater filmu jechał sobie spokojnie w terenie i nie spodziewał się, że za chwilę na jego klacie swojego żywota dokona wielkie ptaszysko. Być może reakcja ... «scigacz.pl, jan 15»
10
Skusił się na mięso martwego lisa i ledwo uszedł z życiem
To piękne ptaszysko o mały włos nie przypłaciło życiem zjedzenia niezdrowego obiadu! Bielik skusił się na mięso martwego lisa, prawdopodobnie otrutego ... «SE.pl, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ptaszysko [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ptaszysko>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż