Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ácaro" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ÁCARO

La palabra ácaro procede del latín científico acărus, la cual a su vez procede del griego ἄκαρι.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ÁCARO EM ESPANHOL

á · ca · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÁCARO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ácaro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÁCARO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ácaro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ácaro

Acari

Acari

Acari ou Acarina, comumente denominados ácaros, são uma subclasse de aracnídeos, embora, por muito tempo, fossem considerados um pedido. Há quase 50 mil espécies descritas, e estima-se que haja entre 100,000 e 500,000 espécies que ainda não foram encontradas. A maioria dos ácaros são pequenos e atingem alguns milímetros de comprimento; O ácaro do folículo humano mede apenas 0,1 mm e os ácaros do pó doméstico estão entre 0,2 e 0,5 mm; Ambos são, portanto, microscópicos; Na outra extremidade, os ácaros de veludo alcançam comprimentos de 10 mm. Os ácaros são um dos grupos mais antigos de animais terrestres; Os fósseis do devoniano inferior são conhecidos cerca de 400 milhões de anos atrás. Existem ácaros em ambientes terrestres e aquáticos, mesmo no meio marinho. Eles são na sua maioria predadores, mas existem fitófagos, detritivores e parasitas; Os carrapatos são hematófagos e são vetores de numerosas doenças infecciosas. Alguns ácaros têm impactos negativos, mesmo com implicações econômicas, sendo parasitas de plantas, animais e seres humanos, ou ácaros provocando alergias. Acari o Acarina, comúnmente denominados como ácaros, son una subclase de arácnidos, aunque durante mucho tiempo fueron considerados un orden. Existen casi 50.000 especies descritas, y se estima que existen entre 100.000 y 500.000 especies que todavía no han sido halladas. La mayoría de los ácaros son diminutos y alcanzan unos pocos milímetros de longitud; el ácaro de los folículos humanos mide solo 0,1 mm y los ácaros del polvo doméstico miden entre 0,2 y 0,5 mm; ambos son, pues, microscópicos; en el otro extremo, los ácaros de terciopelo alcanzan longitudes de 10 mm. Los ácaros son uno de los grupos más antiguos de animales terrestres; se conocen fósiles suyos del Devónico Inferior, hace unos 400 millones de años. Hay ácaros en medios terrestres y acuáticos, incluso en el medio marino. Son en su mayoría depredadores, pero los hay fitófagos, detritívoros y parásitos; las garrapatas son hematófagas y son vectores de numerosas enfermedades infecciosas. Algunos ácaros tienen impactos negativos, incluso con implicancias económicas, al ser parásitos de plantas, de animales y del ser humano, o el ácaro del polvo causante de alergias.

definição de ácaro no dicionário espanhol

A definição de ácaro no dicionário é aracnídeo traqueal ou respiração cutânea, com cefalotórax tão intimamente ligado ao abdome que não há separação entre eles. Esta denominação inclui animais de tamanho médio ou pequeno, muitos dos quais são parasitas de outros animais ou plantas. Outro significado de ácaro no dicionário também é a ordem desses animais. La definición de ácaro en el diccionario castellano es arácnido de respiración traqueal o cutánea, con cefalotórax tan íntimamente unido al abdomen que no se percibe separación entre ambos. Esta denominación comprende animales de tamaño mediano o pequeño, muchos de los cuales son parásitos de otros animales o plantas. Otro significado de ácaro en el diccionario es también orden de estos animales.
Clique para ver a definição original de «ácaro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ÁCARO


bárbaro
bár·ba·ro
bávaro
·va·ro
búcaro
·ca·ro
búlgaro
búl·ga·ro
cácaro
·ca·ro
cántaro
cán·ta·ro
chícharo
chí·cha·ro
chúcaro
chú·ca·ro
éuscaro
éus·ca·ro
fígaro
·ga·ro
húngaro
hún·ga·ro
jácaro
·ca·ro
jíbaro
·ba·ro
jícaro
·ca·ro
júcaro
·ca·ro
lábaro
·ba·ro
lázaro
·za·ro
pájaro
·ja·ro
pícaro
·ca·ro
tártaro
tár·ta·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ÁCARO

amaro
amparo
aro
baro
caro
claro
desamparo
descaro
disparo
encaro
escaro
faro
guaracaro
guaro
jaro
maro
paro
raro
reparo
sobrecaro

Sinônimos e antônimos de ácaro no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÁCARO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «ácaro» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de ácaro

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ÁCARO»

ácaro arácnido parásito sarna acari acarina comúnmente denominados como ácaros subclase arácnidos aunque durante mucho tiempo fueron considerados orden existen casi especies descritas estima entre todavía sido halladas mayoría diminutos respiración traqueal cutánea cefalotórax íntimamente unido abdomen percibe separación esta denominación comprende tamaño mediano pequeño muchos cuales parásitos otros plantas también estos dermatologia medicina general nombre científico sarcoptes scabei demodex folliculorum hominis brevis ácaro granos acarus siró queso tyrolichus casei moho tyrophagus nbsp guias

Tradutor on-line com a tradução de ácaro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÁCARO

Conheça a tradução de ácaro a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ácaro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ácaro» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

ácaro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घुन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وحدة نقد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клещ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফোঁটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Milbe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

だに
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진드기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mite
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đứa bé
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிலந்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अगदी लहान वस्तु
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mayt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acaro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kruszyna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кліщ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

căpușă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οβολός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mite
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mite
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mite
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ácaro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÁCARO»

O termo «ácaro» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.407 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ácaro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ácaro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ácaro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÁCARO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ácaro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ácaro» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ácaro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ÁCARO»

Descubra o uso de ácaro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ácaro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dermatologia En Medicina General
GO O O GO CO GO O zn o m O cz 30 3> GO -< 33 O 5> O GO Nombre científico Sarcoptes scabei Demodex folliculorum hominis y D. brevis Ácaro de los granos: Acarus siró Ácaro del queso: Tyrolichus casei Ácaro del moho: Tyrophagus ...
Thomas B. Fitzpatrick, 2009
2
Guias para el uso y la seguridad de las tecnicas de ...
A aplicação do Dicofol tem dado resultados satisfatórios no controle do ácaro vermelho. 8.5.2 Microácaro ou ácaro do bronzeamento - Aculops lycopersici ( Masee), Acarina, Eríophyidae Este é um ácaro alongado e vermiforme, muito ...
Iica, 1988
3
Alergia. Enfermedad Multisistémica
fuente principal de alergenos en los ácaros domésticos proviene de los determinantes antigénicos, que se encuentran en las partículas fecales producidas por estos organismos. Cada ácaro produce alrededor de unas 20 partículas fecales ...
Joseph Bellanti, 2008
4
El cultivo de la papaya en el piedemonte llanero: guía de ...
Hojas entorchadas por el ataque inicial del ácaro blanco Secamiento inicial del cogollo por daño avanzado del ácaro de la papaya Prevención y control del ácaro • La recomendación más importante para prevenir el ataque de los ácaros es ...
‎2003
5
Leprosis de los Citricos
Para ovipositar, el ácaro prefiere sitios donde pueda proteger sus huevos, como las nervaduras de las hojas, lesiones o verrugas de las hojas causadas por enfermedades u otras causas, galerías de larvas del minador de los cítricos, ramasy ...
6
Libro de las enfermedades alérgicas de la Fundación BBVA
Ácaro: artrópodo perteneciente a la clase Arachnida, orden Acarina o Acari, que incluye más de 30.000 especies, desde los microscópicos ácaros del polvo hasta el arador de la sarna o las garrapatas. Ácaro de almacén o ácaro menor: ...
José Manuel Zubeldia, Carlos J. Senent, Ignacio Jáuregui t M.a Luisa Baeza, 2012
7
guia tecnica de las princinpales plagas artropodas y ...
El ácaro vive y se desarrolla debajo de las brácteas del fruto del cocotero; cuando los frutos crecen hasta alcanzar un diámetro de 20 cm., las poblaciones del ácaro disminuyen y pocos son encontrados bajo las brácteas. Las mayores ...
8
Guia Tecnica de las Principales Plagas Artropodas y ...
El ácaro vive y se desarrolla debajo de las brácteas del fruto del cocotero; cuando los frutos crecen hasta alcanzar un diámetro de 20 cm., las poblaciones del ácaro disminuyen y pocos son encontrados bajo las brácteas. Las mayores ...
9
Tierra Tropical: sostenibilidad, ambiente y siciedad
Las hojas se ven llenas de telaraña cuando la infestación es por el ácaro de Carmen, mientras que si los que están presentes son los otros dos no hay gran cantidad de telaraña. En todo momento en una hoja infestada se encuentran todas ...
Earth
10
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
Dorland. que manipulan cereales. acarofobia (acarophobia) [ácaro- + —fobia] Temor irracional a los ácaros u otros animales diminutos (insectos, gusanos) o a objetos inanimados (alfileres, agujas), en ocasiones acompañado de miedo al ...
Dorland, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÁCARO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ácaro no contexto das seguintes notícias.
1
Una investigación abre la puerta al uso de hongos contra los ácaros
Una investigación desarrollada por el Instituto de Recursos Naturales y Agrobiología de Salamanca (IRNASA, centro del CSIC), gracias al impulso de la ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, jun 16»
2
Descubren dos nuevas mutaciones del ácaro Varroa que le …
Algunos plaguicidas son especialmente activos contra ácaros por lo que se les conoce como acaricidas. Los piretroides tau-fluvalinato y flumetrina eliminan ... «Agrodigital, mai 16»
3
Ácaro "reparte" virus que mata a las abejas
Desde la década de 1990 que las abejas comenzaron a morir en el mundo, sin una razón aparente. Con el tiempo han aparecido varios culpables de un ... «Diario El País, fev 16»
4
Descubren que una bacteria que se aloja en un ácaro presente en …
La expresión elevada del factor de crecimiento llamado CD31 provoca que se tengan más vasos sanguíneos y además se asocia a la presencia del ácaro ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, nov 15»
5
Video: Eche un vistazo a los ácaros invisibles para el ojo humano …
Los ácaros Demodex, criaturas microscópicas invisibles para el ojo humano, se encuentran de manera permanente en el rostro de cada humano, explica ... «RT en Español - Noticias internacionales, nov 15»
6
Disminuye población de abejas; un ácaro podría ser el responsable
“Este ácaro cuando se alimenta es capaz de transmitir los virus que estamos estudiando y prácticamente no hay colmena que no lo tenga. Donde hay abejas ... «Diario de México, out 15»
7
El ácaro de fresa ayudaría a controlar biológicamente las plagas
El cultivo de esta fruta suele verse afectado por diferentes problemas fitosanitarios entre los cuales se destaca el ataque de ácaros fitófagos, es decir, aquellos ... «FoodNewsLatam.com, set 15»
8
Los ácaros rojos se adelantan al otoño y empiezan a atacar a …
Atacan en otoño, pero este año se han adelantado. Varios centros veterinarios han detectado ya los primeros casos de infestación por ácaro rojo en perros. «Heraldo de Soria, set 15»
9
Los cítricos amenazados por el ácaros blanco y tostador
El ácaro Polyphagotarsonemus latus, conocido como ácaro blanco, se ve favorecido por alta humedad relativa y ocasiona daños hasta del 100 % en brotes y ... «FoodNewsLatam.com, set 15»
10
Un laboratorio de Huelva identifica un ácaro que se relaciona...
Científicos del laboratorio HGC Biomedical Research Diagnostic de Huelva han identificado, por primera vez en España, usando métodos moleculares, ... «Huelva Información, mai 15»

IMAGENS SOBRE «ÁCARO»

ácaro

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ácaro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/acaro>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z