Baixe o aplicativo
educalingo
puncyna

Significado de "puncyna" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PUNCYNA EM POLONÊS

puncyna


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PUNCYNA

agarycyna · aktynomycyna · allicyna · aureomycyna · autowakcyna · biomedycyna · cyna · detreomycyna · dulcyna · elektromedycyna · erytromycyna · florecyna · garancyna · glicyna · glucyna · hibiscyna · izoleucyna · karbomycyna · kokcyna · kolchicyna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PUNCYNA

puna · punca · punch i judy · punching bag · punciak · puncowac · punctum minoris resistentiae · punctum saliens · punczer · punia · punica fides · punicki · punijczycy · punitywny · punk · punk rock · punkcik · punkcja · punkcyjny · punkowa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PUNCYNA

latercyna · leucyna · lucyna · medycyna · mucyna · mycyna · neomycyna · niacyna · oficyna · oksyterracyna · oksytocyna · oleandomycyna · oxyterracyna · pacyna · paramedycyna · pecyna · piscyna · putrescyna · rezorcyna · rondomycyna

Sinônimos e antônimos de puncyna no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PUNCYNA»

puncyna ·

Tradutor on-line com a tradução de puncyna em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PUNCYNA

Conheça a tradução de puncyna a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de puncyna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «puncyna» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

puncyna
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

puncyna
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

puncyna
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

puncyna
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

puncyna
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

puncyna
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

puncyna
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

puncyna
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

puncyna
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

puncyna
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

puncyna
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

puncyna
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

puncyna
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

puncyna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

puncyna
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

puncyna
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

puncyna
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

puncyna
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

puncyna
65 milhões de falantes
pl

polonês

puncyna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

puncyna
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

puncyna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

puncyna
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

puncyna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

puncyna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

puncyna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de puncyna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUNCYNA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de puncyna
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «puncyna».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre puncyna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PUNCYNA»

Descubra o uso de puncyna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com puncyna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Znaki na srebrze: znaki miejskie i państwowe używane na terenie ...
W literaturze przedmiotu spotkać można niekiedy termin p u n c a na określenie znaku złotniczego - ja tego germanizmu nie używam. Natomiast stary, warsztatowy termin p u n c y n a lub nowszy znacznik określają narzędzie do wybijania ...
Michał Gradowski, 2001
2
Srebra kultowe i obrzędowe: Katalog zbiorów Muzeum Sztuki Złotniczej ...
przy użyciu młotków i puncyn (puncyna - pręcik stalowy długości kilkunastu cm, pobijany ... pun- cynami i otrzymuje wklęsły, negatywowy relief, wykańczany później od strony lica delikatnym kuciem przy użyciu małych puncyn.
Muzeum Nadwiślańskie w Kazimierzu Dolnym, ‎Michał Gradowski, ‎Aniela Zinkiewicz-Ryndziewicz, 2008
3
Wyroby rzemieślnicze w Polsce w XIV-XVIII wieku - Strona 58
Wymagano więc od kandydata na mistrza, aby obywał się bez urządzenia, które znacznie ułatwiało sporządzenie rzeźby w metalu, a mianowicie puncyna, czyli kołka cyzlerskiego z rozmaicie wyrobioną na końcu powierzchnią do wybijania ...
Sławomira Ciepiela, 1971
4
Znaki probiercze na zabytkowych srebrach w Polsce - Strona 5
Natomiast stare, warsztatowe określenie „punca" (w nowszej wersji językowej - puncyna) rezerwuję dla narzędzia, którym znaki złotnicze lub ornamenty na srebrze wybijano, jak to dawniej mówiono - „puncowano". Germa- nizmy te przez ...
Michał Gradowski, 1988
5
Zdobnictwo metalowe na Śląsku - Strona 277
... puncyna, stempelek zdobniczy 192 punkt zob. dolinka putnia zob. naczynia razy, motyw 122, 138, ryc. 1183_4,,_10 religia jako podnieta twórczości 41 — 2 repunca 187 romb, motyw 92 rozeta (winiec), motyw 18, 66, 107 róg, materiał 106, ...
Mieczysław Gładysz, 1938
6
Wydawnictwa śląskie: Prace etnograficzne - Strona 277
199 puncyna, stempelek zdobniezy 192 punkt zob. dolinka putnìa zob. naczynia югу, motyw 122, 138, гус. 1l82_4,2_„, religia jako podnieta twórczoéci 41-2 repunca 187 romb, motyw 92 rozeta (winiec), motyw 18, 66, 107 róg, material 106, ...
Polska Akademia Umiejętności, 1935
7
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1044
< od punca > puncyna -ny, -nie, г I techn. «inaczej -» punca (w zn. 1)» <-> punca > punitis ingeniis gliscit auctoritas «autorytet gnçbionych geniuszów rosnie» <lac. - Tacyt, Roczniki > punitywny praw. «dotyczacy kary albo karal- nos'ci ; karny, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
8
Cech złotników lubelskich: (XVI-XVII w.) - Strona 159
Walcowaty kubek z gladka. podstawa. i brzuáccem ozdobionym drobna. puncyna., z owalnym medalionem otaczajqcym tarczç herbowa. w lisciach akantu. Nad herbem litery F.E.S.G.V.H.V.P., u dolu data 1690. Po drugiej stronie brzuscca ...
Irena Rolska-Boruch, 1997
9
O rzemiośle artystycznym w Polsce: materiały Sesji Naukowej ...
W wyjątkowych przypadkach bardziej poważani artyści mogli używać jeszcze innej puncy, na której było wybite nazwisko w pełnym brzmieniu. Takie właśnie sygnowanie podwójnymi puncami występuje na dwóch zespołach sreber z ...
Teresa Hrankowska, 1976
10
Złotnictwo w zbiorach muzeum w Toruniu: katalog - Strona 14
Kara za nieprzestrzeganie tego przepisu była surowa, groziło złotnikom utratą uprawnienia do wykonywania rzemiosła. Dalej zarządzenie to mówi o tym, że starszym cechu za nałożenie puncy na wykonanym przedmiocie należy zapłacić 6 gr.
Muzeum Okręgowym w Toruniu, 1967
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Puncyna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/puncyna>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT