Baixe o aplicativo
educalingo
puszyc

Significado de "puszyc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PUSZYC EM POLONÊS

puszyc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PUSZYC

baluszyc · dosuszyc · gluszyc · juszyc · komuszyc · koniuszyc · kruszyc · nadkruszyc · nakruszyc · napuszyc · naruszyc · nasuszyc · obruszyc · obsuszyc · odkruszyc · odsuszyc · ogluszyc · okruszyc · osuszyc · pastuszyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PUSZYC

puszeczka · puszek · puszka · puszkarnia · puszkarski · puszkarstwo · puszkarz · puszkin · puszkinowski · puszkowac · puszkowanie · puszkowaty · puszkowy · puszta · pusztu · puszyc sie · puszyscie · puszysto · puszystosc · puszysty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PUSZYC

podsuszyc · pojuszyc · pokruszyc · poruszyc · posuszyc · poswintuszyc · potuszyc · przesuszyc · przygluszyc · rozjuszyc · rozkruszyc · ruszyc · skruszyc · sojuszyc · spuszyc · suszyc · swintuszyc · tuszyc · ujuszyc · ukruszyc

Sinônimos e antônimos de puszyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PUSZYC»

puszyc ·

Tradutor on-line com a tradução de puszyc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PUSZYC

Conheça a tradução de puszyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de puszyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «puszyc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

昂首阔步
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pavoneo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

swagger
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अकड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اختيال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

развязность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bravata
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সদম্ভ চাল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fanfaron
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kesombongan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Stolzieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

自慢
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

허풍 떨다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

swagger
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi vênh vang
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நடையானது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तोर्यात चालणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çalım
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pavoneggiarsi
65 milhões de falantes
pl

polonês

puszyc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розв´язність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

făli
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κορδόνομαι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

windmakerig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

swagger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sprade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de puszyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUSZYC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de puszyc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «puszyc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre puszyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PUSZYC»

Descubra o uso de puszyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com puszyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sztuka kreatywnego myślenia: Podnieś umysł na wyższy poziom
9wiecie. A kiedy ego się rozpuszcza albo ączy z większą, Boską. 8wiadomo9cią,. równieZ następuje wielkie uwolnienie energii, a. 9wiadomo9ć. zostaje znacznie rozszerzona. Wszyscy uZywamy okre9le" takich, jak. puszyć. się jak paw, lub ...
Dr James Hardt, 2016
2
Zakochane kobiety:
Rzeczywiście,Ursulo, to jest nudne, oto właściwe określenie. Potem człowiek już tylko chciałby być górnolotnyi wygłaszać tyrady a la Corneille. Gudrun aż zarumieniła się podniecona własną inteligencją. — I puszyć się — dorzuciła Ursula.
David Herbert Lawrence, 2014
3
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Cięła jej nie puszyć, żyły nią nudzić, kości nie kryszyć. Amen!" (Lepelskie). „Klin" (Hydrocelle et Yaricocelle). Jest to w mniemaniu liidowem cierpienie zbliżone do „hrvziu o tyle, że może wędrować po całem ciele, że usiłuje również wydostać ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
4
Śluby panieńskie: komedia - Strona 57
55 Którą ciągle puszą — puszyć = szczycić się, zadzierać nosa. Obecnie używa się w tym znaczeniu czasownika puszyć w formie zwrotnej — puszyć się. PANI DOBROJSKA Idź, popieść Gucia! (odchodzi) 1 RADOST (grożąc) Już 57 PANI ...
Aleksander Fredro, 1952
5
Derivation of the onomatopoeic and expressive verbs in Bulgarian
sa 'puszyć się, pysznić się; stając w rozkroku zagradzać drogę innym': ib. óop'ra sa 'ts.', cf. l. ESE peróa se -iś se peróix se 'stroszyć się; puszyć się, pysznić się' : perja se 'ts.' Wyjątkowe u Wazowa ddvóa 'dławić' : ddvja 'ts.' (BEE 313).
Tadeusz Szymański, 1977
6
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
airhead [ee hed] n ptasi móżdżek, słodka idiotka airs [eez] n (przen., pot) nadymanie się, puszenie się phrgive OSfairs, put on airs nadymać się, puszyć się airy-fairy [eeri'feeri] adj (BrE) nierealny, niedorzeczny, niepraktyczny (pomysł itp.) ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Skąd się biorą słowa - Strona 49
A wywodzi siç (i „pyszny", i, oczywiscie, „pycha") z dawnego rdzenia *pu-, wystçpujacego tez w postaci *bu-, który jest obecny równiez w slowach „puszyc sie", „puch", „pachniec", „buchac", „buta". Te wszystkie slowa mialy wspóln^ jedna cechç ...
Katarzyna Kłosińska, 2005
8
O języku literatury - Strona 283
ągle według tego samego słownika) znaczy także „stać się dumnym, pysznym, zarozumiałym: (na)puszyć się: Bolesława oślepiło powodzenie i nadęła pychą świeża nieprawość [...]; Nadymacie się z rodu waszego i mówicie: ...
Józef Bubak, ‎Aleksander Wilkoń, 1981
9
Pamiȩtnik: Mémoires de l'Institut national polonais d'économie ...
W celu oświetlenia tej kwestji wykonano doświadczenia następujące: Dwu gołębiom podawano pszenicę suszoną, którą spożywały dobrowolnie aż do czasu okazania się pierwszych objawów chorobowych (puszenie się upierzenia).
Pańtwowy instytut naukowego gospodarstwa wiejskiego w Pulawach, Kraków, 1921
10
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 823
«bezleśny step na Wielkiej Nizinie Węgierskiej* puszyć ndk VIb, ~ony «czynić puszystym, straszyć, nadymać*: Ptaki puszyły pióra, puszyć się 1. «o ptakach: straszyć pióra, napuszać się* 2. «być dumnym z czegoś, wynosić się nad innych, ...
Elżbieta Sobol, 2001
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Puszyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/puszyc>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT