Baixe o aplicativo
educalingo
radczyni

Significado de "radczyni" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RADCZYNI EM POLONÊS

radczyni


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RADCZYNI

balwochwalczyni · bywalczyni · chlebodawczyni · chwalczyni · cudotworczyni · dawczyni · doradczyni · dostawczyni · dozorczyni · dzieciobojczyni · dzierzawczyni · dziewczyni · hodowczyni · jednawczyni · jezdzczyni · krajczyni · krasomowczyni · krawczyni · krojczyni · krwiodawczyni

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RADCZYNI

radarzysta · radauskas · radca · radca dworu · radca handlowy · radca prawny · radcliffe · radcostwo · radcowski · radcunio · radeberg · radeberger · radecznica · radecznicki · radek · radelko · radelkowac · radelkowanie · radenka · radetzky

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RADCZYNI

lowczyni · marnotrawczyni · matkobojczyni · medrczyni · mezobojczyni · mocodawczyni · morderczyni · mowczyni · nabywczyni · nadawczyni · nadradczyni · nadzorczyni · najemczyni · nasladowczyni · nastepczyni · obronczyni · odbiorczyni · oddawczyni · odkrywczyni · odstepczyni

Sinônimos e antônimos de radczyni no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RADCZYNI»

radczyni ·

Tradutor on-line com a tradução de radczyni em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RADCZYNI

Conheça a tradução de radczyni a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de radczyni a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «radczyni» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

辅导员
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

consejero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

counselor
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परामर्शदाता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستشار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

советник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

conselheiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরামর্শদাতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

conseiller
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kaunselor
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ratgeber
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カウンセラー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

상담역
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

penasihat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cố vấn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆலோசகர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सल्लागार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

danışman
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

consulente
65 milhões de falantes
pl

polonês

radczyni
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

радник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

consilier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύμβουλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

berader
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rådgivare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rådgiveren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de radczyni

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RADCZYNI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de radczyni
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «radczyni».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre radczyni

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RADCZYNI»

Descubra o uso de radczyni na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com radczyni e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polowanie na żonę
czytelniczki zechcą przypomnieć sobie z poprzedniego rozdziału, że baron przyjechawszy do Krynicy w intencyach małżeńskich, spotkał się był najprzód w kaplicy z panią radczynią, a następnie drugiego dnia, lubo po za kaplicą, ale także z ...
Michał Bałucki, 2016
2
Wesele: dramat w 3 aktach - Strona 227
[RADCZYNI, KLIMINA] (34) RADCZYNI Ma ona téż jakie wiano? KLIMINA Nie wiem, czy ta co dostaną RADCZYNI Czy on ją téż bierze z czém? KLIMINA Cy jo winm, cy jo wim. RADCZYNI Charakterystyczny rys, przecie bo ta ma i coś.
Stanisław Wyspiański, 1908
3
Wesele - z obrazkami - dramat młodopolski i lektura do matury: ...
Scena VII RADCZYNI, KLIMINA RADCZYNI Cóż ta, gosposiu, na roli? Czyście sobie już posiali? KLIMINA Tym ta casem sie nie siwo. RADCZYNI A mieliście dobre żniwo — ? KLIMINA Dzięki Bogu, tak ta bywo. RADCZYNI Jak złe żniwo, ...
Stanisław Wyspiański, ‎Szał Ilustracji, ‎W. Tetmajer, 2013
4
The Wedding - Strona 26
RADCZYNI: Haneczka always gets her way: go on, then — dance your feet off, miss! SCENE 4 RAD CZ YN], KLDMINA. KLIMINA: Lord be praised! Good evening, ma'am! RAD CZYNI: Good evening, mistress, praise the Lord! KLIMINA: I'm ...
Noel Clark, ‎Stanislaw Wyspianski, 1998
5
Poglądy księdza Hieronima Coignarda
Dziewczyna, która wisi w tej chwili na szubienicy, jak pan powiadasz, skradła pani radczyni Josse własność jej, żabot koronkowy. Na czym jednak opierasz pan twierdzenie, że ów żabot był własnością pani radczyni Josse? Powiesz pan, że ...
Anatol France, 2015
6
Wesele: tekst i inscenizacja z roku 1901 - Strona 24
RADCZYNI. HANECZKA, ZOSIA HANECZKA ach cioteczko ciotusieńko RADCZYNI co serdeńko HANECZKA tamci tańczą, my stoimy, chcemy tańczyć także i my RADCZYNI Może który z panów zechce ZOSIA z nikim z panów tańczyć nie ...
Stanisław Wyspiański, 1977
7
Dramaty - Strona 154
RADCZYNI Cóżeś ty dziś tak wesoła? so Odgarnij se włosy z czoła. ZOSIA Raz dokoła, raz dokoła! HANECZKA Ciotusieńka zła okropnie, zła okrutnie — a przelotnie zaraz buzię pocałuję. RADCZYNI Haftka zawsze swego dopnie. Niech się ...
Stanisław Wyspiański, 1955
8
Przewodnik operetkowy: wodewil, operetka, musical - Strona 165
Radczyni decyduje się ostatecznie pozostać w kąpielisku; idzie wraz z całym towarzystwem oglądać apartamenty. Tymczasem do Doktora- troszczącego się o kuracjuszy podchodzi jego przyjaciel, Leon. Jest wzruszony: w siostrzenicy ...
Lucjan Kydryński, 1986
9
Dziadek do orzechów
wołała pani radczyni następnego ranka. — Na pewno gospodaruje w szafie jakaś ogromna mysz, bo wszystkie cukrowe laleczki biednej Klary są pogryzione. Klarze trudno było powstrzymać łzy, ale prędko uśmiechnęła się myśląc: „To nic.
E. T. A. Hoffmann, 2015
10
Lelewel: dramat w piȩciu aktach osnuty na tle wypadków sierpinowych ...
(RADCZYNI, KLIMINA) RADCZYNI Tęgie, prawda, lecz widzicie ja se myślę rozmaicie — ie to, jak to, dziewka gładka, gdzie jej tam ustrzeże matka. KLIMINA Kaj chce ino, to se chodzi. RADCZYNI Zejdą się we dwoje młodzi. KLIMINA Każden ...
Stanisław Wyspiański, 1908

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RADCZYNI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo radczyni no contexto das seguintes notícias.
1
Urząd Gminy w Komprachcicach
Dokumentację przekazałem do pani radczyni, która się tym tematem zajmuje i analizuje – mówi wójt, który nie chce pogrążać aeroklubu kolejnymi podatkami. «Radio Opole, out 15»
2
Znaleźli muchę w mozzarelli, zażądali odszkodowania. Warto iść do …
Jak mówi Marta Rupieta, radczyni prawna z Kancelarii Rupieta Radcy, "ułatwi to nam złożenie reklamacji i udowodnienie, że rzeczywiście nabyliśmy towar w ... «TVN24 Biznes i Świat, out 15»
3
Pociąg ze złotem oczekiwany przez świat. A prawniczka potwierdza …
Małgorzata Sosnowska, wrocławska radczyni prawna reprezentująca odkrywców pociągu ze złotem, zapewnia, że jej klienci są wiarygodni. - Liczą na 10 proc. «Gazeta Wyborcza, ago 15»
4
Wrocław: Ofiary przemocy bez pomocy. Ich oprawcy wciąż czują się …
W sprawie karnej wyrok został zasądzony w zawieszeniu. Radczyni prawna Dorota Seweryn-Stawarz przyznaje, że to częsta praktyka sądów. Z takimi wyrokami ... «Gazeta Wrocławska, jul 15»
5
Rezygnujesz z wakacji w niebezpiecznym miejscu? Sprawdź, jakie …
Gościem Jana Niedziałka była Marta Rupieta, radczyni prawna z Kancelarii Rupieta ... nas o tym poinformować, że jest taka opcja - stwierdziła radczyni prawna. «TVN24 Biznes i Świat, mai 15»
6
Spółdzielnia wróciła do rozliczeń według metrażu. Mieszkańcy …
Takowe są we wszystkich zasobach spółdzielni, ale radczyni twierdzi, że powyższy zapis nie pozwala na rozliczenie z podzielników: - Podzielnik to nie licznik ... «gk24.pl, mai 15»
7
Obniżka diet do 1 zł. Negatywna opinia prawna
Radczyni powołała się na wyroki m.in. Naczelnego Sądu Administracyjnego z 2014 r. i uchwałę Sądu Najwyższego z 1994 roku. Dariusz Zawadzki dostał od ... «gk24.pl, abr 15»
8
Używamy plików cookies
Znacznie więcej wiadomo o wspólnikach firmy. Jeden z nich, Andrzej Miś, jest wrocławskim adwokatem. Drugą osobą jest radczyni prawna Anna Fereńska. «Gazeta Wyborcza, mar 15»
9
Poklepać już nie można? O molestowaniu rozmawiamy z …
Radczyni prawna, absolwentka Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Warszawskiego, Szkoły Prawa Amerykańskiego na Uniwersytecie Warszawskim ... «Gazeta Wyborcza, fev 15»
10
Jak spłacać kredyt we frankach po rozwodzie? W „Sposobie na …
... trwania związku małżeńskiego - mówi radczyni prawna Marta Rupieta. Z reguły jest tak, że zapada wyrok rozwodowy i później dochodzi do podziału majątku. «TVN24 Biznes i Świat, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Radczyni [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/radczyni>. Nov 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT