Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "raniutenko" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RANIUTENKO EM POLONÊS

raniutenko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RANIUTENKO


bliziutenko
bliziutenko
bratenko
bratenko
cichutenko
cichutenko
ciemniutenko
ciemniutenko
cieniutenko
cieniutenko
cieplutenko
cieplutenko
ciutenko
ciutenko
czysciutenko
czysciutenko
dopierutenko
dopierutenko
drobniutenko
drobniutenko
gladziutenko
gladziutenko
krociutenko
krociutenko
kruchutenko
kruchutenko
latwiutenko
latwiutenko
leciutenko
leciutenko
malutenko
malutenko
mieciutenko
mieciutenko
nagutenko
nagutenko
naokolutenko
naokolutenko
nikogutenko
nikogutenko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RANIUTENKO

rani
raniaco
ranic
ranic sie
ranie
raniec
ranienie
raniony
raniuchno
raniuczko
raniusienko
raniusko
raniuszek
raniuteczko
raniutko
ranizow
ranizowski
ranka
rankery
ranket

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RANIUTENKO

antonow owsiejenko
bagienko
niziutenko
pelniutenko
pewniutenko
powolutenko
preciutenko
prosciutenko
prozniutenko
pusciutenko
rowniutenko
skromniutenko
slodziutenko
spokojniutenko
suchutenko
szybciutenko
waziutenko
wokolutenko
wolniutenko
wszysciutenko

Sinônimos e antônimos de raniutenko no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RANIUTENKO»

Tradutor on-line com a tradução de raniutenko em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RANIUTENKO

Conheça a tradução de raniutenko a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de raniutenko a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «raniutenko» em polonês.

Tradutor português - chinês

清晨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

temprano en la mañana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

early in the morning
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुबह जल्दी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في الصباح الباكر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рано утром
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de manhã cedo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভোরে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tôt le matin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

awal pagi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

früh am Morgen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

早朝に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이른 아침에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

awal ing esuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vào buổi sáng sớm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காலை ஆரம்ப
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सकाळी लवकर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sabah erken
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

al mattino presto
65 milhões de falantes

polonês

raniutenko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рано вранці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

devreme în dimineața
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νωρίς το πρωί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vroeg in die oggend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tidigt på morgonen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tidlig om morgenen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de raniutenko

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RANIUTENKO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «raniutenko» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre raniutenko

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RANIUTENKO»

Descubra o uso de raniutenko na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com raniutenko e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rękopism X. Bagińskiego, Dominikana Prowincyi Litewskiój: (1747-1784 r.)
panic w kollegium S. Lukasza raniuteńko znalaziy sie 2 je~ ` neralnym Wikarym Arcybiskupa, Kanclerzem i róinemì swiadkami, którzy na rozkaz zwierzchnosci-Rektora w areszt wzieli i do domu Wiçiniów zaprowadzili. Tegoi samego czasu ...
Wojciech Wincenty Kanty Bagiński, 1854
2
Rẹkopism x. Bagińskiego dominikana Prowincyi Litewskiéj: 1747-1784 ...
panie w kollegium Ś. Łukasza raniuteńko znalazły się z je- neralnym Wikarym Arcybiskupa, Kanclerzem i różnemi świadkami, którzy na rozkaz zwierzchności — Rektora wa- reszt wzięli i do domu więźniów zaprowadzili. Tegoż samego czasu ...
Wojciech Wincenty Kanty Baginski, 1854
3
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 27
RANO adverb., Raniéj compar., Raniuchno, Raniuczko, Ra- niutko, Raniusieñko, Raniuteñko, Raniusieneczko intensiv. ; Boh. rané, ranicko, (rano poranek; gitro, gjtro mane, tempus matuiinum ; observes quantopere jutro et rano confusa ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 27
RANO adverb., Raniéj compar., Raniuchno, Raniuczko, Ra- niutko, Raniusieñko, Raniuteñko, Raniusieneczko intensiv.; Boh. ranè, ranicko, (rano poranek; gitro, gjtro mane, tempus matutinu'm ; observes quantopere jutro et rano confusa ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Staropolska miłość: z dawnych listów i pamiętników - Strona 233
„10 junii raniuteńko żonę zostawiwszy, po- jachałem do Nalibok i tegoż dnia stanąłem. Tam z matką moją bawiłem i tu nocuję. Matka moja wynalazła na polach aspisy i inne drogie kamienie, i w Nalibokach nie tylko hutę kryształową założyła, ...
Alojzy Sajkowski, 1981
6
Chełmskie: obraz etnograficzny - Tomy 1-2 - Strona 91
najstarszy mówi: „jutro raniuteńko trza nam tam polecić, to tam, tu mamy robote, to tu, bo tam bendo umiraé, a tam sie bedo rodzić“. Bo to już byli teraz janioly, co tak na bialych skrylach latali, dzie im Pam-Bug wszechmogoncy kazał, 2 duszami ...
Oskar Kolberg, 1890
7
Litwa - Strona 202
Syn płacze budzony przez ojca Rano, raniuteńko karmiłem rumaka i usłyszałem gołąbka w ogrodzie gruchającego. Ne bałąndis ubawo, ne bałąndio balselis, taj senasis tetuszis sunelj budino. Nie gołąbek gruchał, nie gołąbka głosik, to stary ...
Oskar Kolberg, 1966
8
Nauki Katechismowe o prawdach wiary i obyczajów katol. kościoła. ...
Nie mam wiele , bo mnie ostatniej nocy złodzieje okradli , ale choć kapką mléka ostatniej krowy mojej chętnie się z wami podzielę . I tak nas czym mógł pożywił i przenocował . Raniuteńko zaś , kiedyśmy przed wschodem słońca powstali i ...
Józef Stagraczyński, 1886
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 18
... zamieszkuje Eurazjç, gniezdzi sic w lasach о gçstym podszyciu» raniuteñko forma zdr. о odcieniu intensywnym od raniutko: Isc raniuteñko nad morze. raniutko «bardzo rano, о swicie lub przed samym switem»: Obudzié kogos raniutko.
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
... porzuciwszy droge do Kwidzyna idonea do obozu Arnheyma, iakoby do Prabut mial donzyé droge kierowal, y zmowiwszy sie 2 Arnheymem nazad sie do Lusny colnol, raniutenko dnia 27 Iunij przeprawy rzeki Liba nazwaney ktorey Szwedzi ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raniutenko [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/raniutenko>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż