Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rasowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RASOWY EM POLONÊS

rasowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RASOWY


aklasowy
aklasowy
altembasowy
altembasowy
ananasowy
ananasowy
antyhalasowy
antyhalasowy
areszt tymczasowy
areszt tymczasowy
arrasowy
arrasowy
atlasowy
atlasowy
basowy
basowy
bezczasowy
bezczasowy
bezklasowy
bezklasowy
bezrasowy
bezrasowy
bezwodnik kwasowy
bezwodnik kwasowy
ciemnopasowy
ciemnopasowy
czasowy
czasowy
czteroklasowy
czteroklasowy
doczasowy
doczasowy
dotychczasowy
dotychczasowy
drugoklasowy
drugoklasowy
dwuklasowy
dwuklasowy
dynasowy
dynasowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RASOWY

rasizm
raskolnicy
raskolnik
raskolnikow
raslaw
raslawa
rasmussen
rasogeneza
rasowo
rasowosc
rasputin
rasta
rastafarianin
rastafarianizm
raster
raster telewizyjny
rastignac
rastral
rastrowy
rasul allah

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RASOWY

dziesiecioklasowy
elektrowstrzasowy
fugasowy
galasowy
iloczasowy
impasowy
inkasowy
innorasowy
interklasowy
ischiasowy
jednoklasowy
kalebasowy
kasowy
kazdoczasowy
kielbasowy
klasowy
kompasowy
kontrabasowy
krasowy
kwasowy

Sinônimos e antônimos de rasowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RASOWY»

Tradutor on-line com a tradução de rasowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RASOWY

Conheça a tradução de rasowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rasowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rasowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

纯种
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pura sangre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thoroughbred
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ख़ालिस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أصيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чистокровный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

com brio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্তমভাবে শিক্ষাপ্রাপ্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pur-sang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berdarah murni
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vollblut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サラブレッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

순 혈종의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

thoroughbred
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuần chủng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரபு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

thoroughbred
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

safkan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

purosangue
65 milhões de falantes

polonês

rasowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чистокровний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de rasă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθαρόαιμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volbloed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fullblod
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fullblods
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rasowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RASOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rasowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rasowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RASOWY»

Descubra o uso de rasowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rasowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Magiczne Drzewo. Olbrzym
Czemu się wydzierasz? # Zobaczcie! Na óZku leZa pies.Alenieby to kundel Budy". To by rasowy golden retriever. Najpiękniejszy i najbardziej rasowy golden na9wiecie! Mia zocistą sier9ć i cudowne uszy. Piękny ogon wygląda jakz oty klejnot.
Andrzej Maleszka, 2011
2
Ucho, dynia, sto dwadzieścia pięć!:
Odsunął połę kurtki, tak aby łepek Kosmali był widoczny, poprawił zgniecioną nieco różową kokardę i zaczął zachwalać: – Pies rasowy do polowania, tanio do sprzedania! – Jak to, do polowania! – chciał zaprotestować Kosmala. – Ja wcale ...
Maria Krüger, 2012
3
Lustro Zachodu. Nazizm i cywilizacja zachodnia
Henry Ford uściślił, że nikt nie może mu zarzucić uprzedzeń rasowych i że liczne grupy ludności krytykujące Żydów także są od nich wolne: „Tysiące drobnych kupców żydowskich cieszą się najwyższym szacunkiem w swojej branży, ...
Jean-Louis Vullierme, 2016
4
Współczesne oblicza bezpieczeństwa: - Strona 200
Leży u podstaw dyskryminacji rasowej i ksenofobii5. Efektem nietolerancji jest zachodząca przemoc rasowa. Fundamentalną częścią polityki państwa jest utworzenie ustawodawstwa, które zaopatruje w narzędzia ochrony prawnej osób ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, ‎Emil W. Pływaczewski, 2015
5
Socjologia tożsamości - Strona 52
Tożsamość prenarodową członków lokalnych skupisk rasowych i etnicznych o charakterze wspólnot, przyjmujących częstokroć statut mniejszości: plemiennych, rodowych, klanowych, kastowych, totemicznych. Ludzi podlegających dominacji ...
Tadeusz Paleczny, 2008
6
Kulturowe czynniki bezpieczeństwa: - Strona 130
Płaszczyzna stosunków rasowych Rasa jako grupa ludzka, wyodrębniona jest na podstawie dwóch kryteriów: obiektywnych czynników fizjologicznych i czynnika kulturowego, czyli subiektywnego poczucia przynależności, jakby tożsamości ...
Jan Czaja, 2008
7
Interpersonalne stosunki międzykulturowe - Strona 228
Interpersonalne stosunki międzykulturowe 228 niezadowolone ze swego położenia mniejszości, ale przybierają one coraz wyraźniej charakter klasowo-warstwowy, socjalny, a w mniejszym stopniu kulturowy, rasowy czy etniczny. Mniejszości ...
Tadeusz Paleczny, 2007
8
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Z różnych nazwań tych ras, zachowano u nas tylko dwa nazwania, to jest: elektoralną później zamieniono na nazwę elektoralną; i Negretti, zamieniono na Infandato. Lecz odnosi się to jedynie do zachowania nazwań, ponieważ rasowość, ...
Adam Kasperowski, 1846
9
Prawosławie, historia, naród: miejsce kultury duchowej w serbskiej ...
W ich świetle Dušan jest bowiem nie kontynuatorem, lecz prekursorem prawodawstwa bizantyjskiego, bo jak stwierdzi jeden ze „znawców” prawa, Ilija M. Živančević: Dla nas jest całkiem jasne, że Kodeks Dušana to dzieło rasowego geniusza.
Dorota Gil, 2005
10
Działy specjalne produkcji rolnej: - Strona 240
Inna sytuacja jest w przypadku ryb akwariowych, hodowli psów rasowych i hodowli kotów. Znów ustawodawca wykazuje się niekonsekwencją terminologiczną, zapominając o chowie ryb, kotów i psów. Jest to najczęściej działalność ...
Jerzy Bieluk, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RASOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rasowy no contexto das seguintes notícias.
1
Cymański o atakach mainstreamu na Macierewicza: „W polityce jak …
W polityce jak w miłości: najgorsza jest obojętność. Rasowy polityk wzbudza emocje skrajne. Ja też chyba takim jestem, bo niektórzy na mnie patrzą i widzę, ... «wPolityce.pl, nov 15»
2
M-Zero | Rasowy supersamochód z Indii
Indyjska firma Mean Metal Motors przymierza się do stworzenia swojego pierwszego samochodu. Hindusi celują wysoko - od razu w supersamochód ... «Moto.pl, nov 15»
3
Wagon z widokiem na śmierć. Rasowy thriller o przemocy domowej …
Zaznaczyć jednak dobitnie trzeba, że powieść Christie była lekką kryminalną komedią, podczas gdy debiut Hawkins to rasowy thriller z modnego obecnie ... «Gazeta.pl, out 15»
4
Rasowy anarchizm i upadek państw. Recenzja książki Timothy'ego …
Snyder nazywa Hitlera rasowym anarchistą, któremu chodziło o wywołanie globalnego chaosu, z którego miał narodzić się nowy świat zdominowany przez ... «SE.pl, out 15»
5
''Get Out'': Jordan Peele bierze się za rasowy horror
Peele znany z duetu Key & Peele do tej pory zajmował się przede wszystkim komedią. Tym razem jednak twórca drastycznie zmienia gatunek. - Podobnie jak ... «Wirtualna Polska, set 15»
6
Wyprodukowano w Polsce - Space Drill - rasowy, kosmiczny …
Space Drill to debiutancka produkcja niezależnego studia Absinthe Pie, składającego się z jednego, ale za to bardzo utalentowanego dewelopera - Marcina ... «Onet.pl, ago 15»
7
Oto rasowy ścigacz dla posiadaczy prawa jazdy kat. B …
W tej chwili sprzedają się jak ciepłe bułeczki i są najbardziej pożądanymi jednośladami na rynku. Mowa o maszynach o pojemności 125 cm3, czyli tych, na ... «Dziennik Zachodni, jun 15»
8
Kuźniar: Duda to nie rasowy polityk, a forma plastikowo-teflonowa
Prof. Roman Kuźniar stwierdził w wywiadzie dla TOK FM, iż Andrzej Duda nigdy nie wyzwoli się spod wpływów Jarosława Kaczyńskiego. - On został ... «Wprost 24, mai 15»
9
Rasowy problem Obamy. Sprawdzian dla nowej prokurator generalnej
Zamieszki, które wybuchły w Baltimore, to kolejny poważny problem dla administracji Baracka Obamy, ujawniający obecne w kraju napięcia na tle rasowym. «TVN24, abr 15»
10
BMW Cruise M-Bike - rasowy M-rower
Konstrukcja tego roweru, to lekki szkielet powstały przez hydroformowanie aluminium. By dodatkowo zredukować masę BMW zastosowało tutaj liczne ... «Autokult.pl, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rasowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rasowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż