Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "raz po razie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAZ PO RAZIE EM POLONÊS

raz po razie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RAZ PO RAZIE


na razie
na razie
podkaukazie
podkaukazie
podobrazie
podobrazie
przedkaukazie
przedkaukazie
w razie
w razie
zakaukazie
zakaukazie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RAZ PO RAZIE

raz
raz a dobrze
raz dwa
raz dwa trzy
raz kolo razu
raz na zawsze
raz po raz
raz raz
raz to raz sio
raz w raz
raz za razem
razaco
razacy
razem
razenie
razic
raziczek
razidlo
razik
razin

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RAZ PO RAZIE

bezgwiezdzie
bezladzie
bezludzie
bezwodzie
byle gdzie
doredzie
elektronarzedzie
galezie
gdzie
gdzieniegdzie
git ludzie
hardzie
jazda figurowa na lodzie
jazda szybka na lodzie
lizzie
ludzie
mackenzie
malo gdzie
miedzypokladzie
miedzyrzedzie

Sinônimos e antônimos de raz po razie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RAZ PO RAZIE»

Tradutor on-line com a tradução de raz po razie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAZ PO RAZIE

Conheça a tradução de raz po razie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de raz po razie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «raz po razie» em polonês.

Tradutor português - chinês

一次又一次
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tiempo después del tiempo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

time after time
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बार - बार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرة بعد مرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

раз за разом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

repetidas vezes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভূয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à chaque fois
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lagi dan lagi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

immer wieder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タイム・アフター・タイム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시간 시간 후
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maneh lan maneh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thời gian sau khi thời gian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீண்டும் மீண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुन्हा पुन्हा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tekrar tekrar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

di volta in volta
65 milhões de falantes

polonês

raz po razie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

раз за разом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de fiecare dată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάθε φορά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

keer op keer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gång på gång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gang etter gang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de raz po razie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAZ PO RAZIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «raz po razie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre raz po razie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RAZ PO RAZIE»

Descubra o uso de raz po razie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com raz po razie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 32
Так ci na swiecie , raz radoáé , drugi raz smutek. / Kchan. Dz. 66. Nie trzeba samym tylko czy- taniem abo pisaniem sie bawié; ale raz tym, drugi raz owym przeplatujac. Pilch. Sen. list. 2, 575. "Draga raz, (drugi raz , lub druga raza) , znowu ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 32
Hst. 25. (pifé razy, pieékroé). Raz po raz , po razu » ciagle po sobie , mal auf mal. Srogie a czçste raz po raz wnçtrzne rosterki. Stryjk. 173. Skanderbeg po razu wszystkie swoje mia- sla objezdzaf. Baz. Sk. 278. (kazde raz jedno po dru- giem).
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
fiatt z razu d) gegen ben G5tid), Qieb, Q5d)lag, Q5d)uß öfenenb, i. §5. Pancerz. a) od przypadku, wid, 11litę!. lit. b. auf ein $tal; b) do szczętu. 5) z razu, a) pon 21mfange an, anfäng: lith; b) obs. [łątt od razu. 100 iedem auśgę!afen mitb): 1) raz, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Rozmównik polsko-angielski
jeszcze raz raz na zawsze po raz pierwszy w Ýyciu w razie gdyby Ani razu... Raz na jakiÇ czas... JuÝ raz tu byłem. Chodzœ tam raz w tygodniu/w miesi—cu. MoglibyÇmy tak raz... Spodnie s— w sam raz. Tylko tym razem. w razie koniecznoÇci ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Rozmównik polsko-hiszpański
raz na zawsze po raz pierwszy w Ýyciu w razie gdyby JuÝ raz tu byłem. Chodzœ tam raz w tygodniu/w miesi—cu. MoglibyÇmy tak raz... Spodnie s— w sam raz. Tylko tym razem. w razie koniecznoÇci Zjadłbym nawet dwa razy tyle. na razie ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Rozmównik polsko-włoski
w razie gdyby JuÝ raz tu byłem. Chodzœ tam raz w tygodniu/w miesi—cu. MoglibyÇmy tak raz... Spodnie s— w sam raz. Tylko tym razem. w razie koniecznoÇci Zjadłbym nawet dwa razy tyle. Na razie musimy tu zostaa. na razie (jeszcze) nie ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Rozmównik polsko-niemiecki
MoglibyÇmy tak raz... Spodnie s— w sam raz. Tylko tym razem. w razie koniecznoÇci Zjadłbym nawet dwa razy tyle. Na razie nie wiadomo, czy... Na razie wygl—da na to, Ýe... Na razie musimy tu zostaa. To na razie! na razie (jeszcze) nie dwa ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Grammatyka języka polskiego - Strona 94
Krod, gdy znaozy raz, jest nieodmieony, lulo siç laezy ze wszyslkiemi przypadkarai liczebników glówuych, u.p. jedenkroc (lo jést raz) , . dwakroc (dwa razy), ki/ka- kroc (kilka razy), slokruc. Jczeli zas zuaczy wielkq liez- bç, summe, nateuezas ...
Józef Muczkowski, 1836
9
Rozmównik polsko-francuski
jeszcze raz raz na zawsze po raz pierwszy w Ýyciu w razie gdyby Ani razu... Raz na jakiÇ czas... JuÝ raz tu byłem. Chodzœ tam raz w tygodniu/w miesi—cu. MoglibyÇmy tak raz... Spodnie s— w sam raz. Tylko tym razem. w razie koniecznoÇci ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
po szósty raz pomnożone, z dołączeniem porównania dwu powstań narodu ...
Około 30,000 wojska w niedostatku skupionego razem ustępowało od stolicy w zwątpieniu. gnęło się miesięcy 5 i dni dziesięć. Przechodzono spokojnie mosty z uczuciem może wzgardy pod Nieszawą, z uczuciem trwoznym a może wstydu ...
Joachim LELEWEL, 1847

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAZ PO RAZIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo raz po razie no contexto das seguintes notícias.
1
Deszczyca: Putin kpi z rozmów pokojowych, jego celem jest pełna …
Według gościa "Faktów po Faktach" Rosja notorycznie nie wypełnia zobowiązań ... W jego ocenie Rosja raz po razie nie dotrzymuje swoich zobowiązań i "nie ... «TVN24, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raz po razie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/raz-po-razie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż