Baixe o aplicativo
educalingo
realnie

Significado de "realnie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE REALNIE EM POLONÊS

realnie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM REALNIE

absurdalnie · aktualnie · ambicjonalnie · amfiteatralnie · animalnie · anormalnie · apsydalnie · arbitralnie · archiwalnie · arcylojalnie · audiowizualnie · banalnie · bezceremonialnie · bezpretensjonalnie · blagalnie · brutalnie · centralnie · cenzuralnie · ceremonialnie · choralnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO REALNIE

realizm fotograficzny · realizm krytyczny · realizm magiczny · realizm metafizyczny ontologiczny · realizm naiwny · realizm pojeciowy · realizm socjalistyczny · realizm teoriopoznawczy epistemologiczny · realizowac · realizowac sie · realizowanie · realkomunizm · realniak · realniec · realnosc · realność · realnoznaczeniowy · realny · realny socjalizm · realpolitik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO REALNIE

diagonalnie · diametralnie · doktoralnie · doktrynalnie · dokumentalnie · domniemalnie · dopuszczalnie · doslyszalnie · dostrzegalnie · dostrzezalnie · doswiadczalnie · dotykalnie · efemerydalnie · eksperymentalnie · eksterytorialnie · ekstremalnie · emocjonalnie · esencjonalnie · etykietalnie · ewentualnie

Sinônimos e antônimos de realnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «REALNIE»

realnie ·

Tradutor on-line com a tradução de realnie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REALNIE

Conheça a tradução de realnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de realnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «realnie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

realmente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

really
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वास्तव में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حقا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

действительно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

realmente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সত্যিই
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vraiment
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

benar-benar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wirklich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

本当に
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

진짜
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tenan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thực sự
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உண்மையில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खरोखर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gerçekten
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

davvero
65 milhões de falantes
pl

polonês

realnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дійсно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

într-adevăr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πραγματικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

regtig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

verkligen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

virkelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de realnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REALNIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de realnie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «realnie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre realnie

EXEMPLOS

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «REALNIE»

Descubra o uso de realnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com realnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obecność mózgu w świadomości: empiryczny status zjawisk ...
Zanegowanie realnego (odrębnego) statusu zjawisk świadomych oznacza odrzucenie hipotezy o specyficznym mózgowym mechanizmie wytwarzającym te zjawiska. Zwolennicy teorii identyczności psychoneuronalnej twierdzą, iż proces ...
Jan Kaiser, 2007
2
Podstawy ekonomii - Strona 258
Z przedstawionego zapisu wynika, że zmiany w realnej wartości konsumpcji są spowodowane zmianami wielkości produkcji, a nie inflacyjną zmianą cen. Można skonstruować indeksy (deflatory) cenowe dla pozostałych rodzajów popytu ...
Ewelina Nojszewska, 2010
3
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 241
Stąd wewnętrzność jako przymiot realności. Mówiąc o rzeczach empirycznych, używa się też realna, zamiast wewnętrzna wartość, np. realna wartość pieniędzy, pożywienia, domu, roli. Wół, koń, chata, majątek, wszelka rzecz zmysłowa jest ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
4
Filozofia jako mądrość: materiały uzupełniające do wykładu ...
Inaczej istnieją byty realne, a inaczej myślne. Bytem realnym nazywamy to wszystko, co istnieje obiektywnie, niezalenie od naszej świadomości. Bytem myślnym nazywamy to, co istnieje tylko w naszej myśli, co jest jej treścią (pojęcie).
Bertold Dąbkowski, 2008
5
Studia z problematyki realizmu-idealizmu - Strona 13
I Byt realny a czysto intencjonalny ----- I.1. Aspekt wytwarzania 1.1.1. WYTWARZANIE PRZEDMIOTU REALNEGO Wiadomo, że częścią Ingardenowskich przygotowań do rozważenia zagadnienia realizmu-idealizmu były bardzo obszerne ...
Marek Rosiak, 2012
6
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 210
Projekcja tych konfliktów i towarzyszącego im lęku do zewnętrznej realności, jaką umożliwia zabawa, pozwala jednocześnie na lepsze kontrolowanie tej realności oraz na wyciszenie wewnętrznego niepokoju. W ten sposób „zabawa ...
Daniel Marcelli, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REALNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo realnie no contexto das seguintes notícias.
1
Rewolucja staje się faktem - PiS wygasi gimnazja. Była minister …
Technicznie można przeprowadzić taką zmianę. Natomiast w terminach, które są zapowiadane przez niektórych polityków realnie chyba nie da się tego zrobić. «naTemat, out 15»
2
500 zł na dziecko. "Taka polityka oddala nas od Zachodu"
... Biznes i Świat Foto: Program "Rodzina 500+" to jeden z priorytetów PiS | Video: 500 zł na dziecko. Oceniamy, czy ta suma może realnie pomóc rodzinom ... «TVN24 Biznes i Świat, out 15»
3
Samsung - Auto Motion Plus realnie pozwala zmniejszyć zużycie …
Opcja Auto Motion Plus, obecna w Smart TV od 2011 roku, realnie pozwala zmniejszyć zużycie energii. Nie uaktywnia się tylko podczas pomiarów zużycia ... «Telix.pl, out 15»
4
Dzielisz się wirtualnie, podziel się realnie. Weź udział w zbiórce …
Hasłem tegorocznej edycji jest: „Dzielisz się wirtualnie? Podziel się realnie”. To także apel, by spojrzeć poza internetową rzeczywistość, w której wciąż ponad ... «SE.pl, set 15»
5
Donald Tusk: Schengen może być realnie zagrożone
Bez kontroli na granicach Unii nie ma mowy o polityce emigracyjnej, tylko o pełnym chaosie. Dlatego zanim zaprosimy kolejnych uchodźców, musimy mieć ... «Wirtualna Polska, set 15»
6
Pomagajmy uchodźcom w miejscu gdzie realnie cierpią - Przegląd …
Mam fundamentalny apel, żeby pomagać uchodźcom, to jest nasza aksjologiczna powinność, ale pomagajmy im w miejscu, gdzie oni realnie cierpią, gdzie ... «wPolityce.pl, set 15»
7
Realnie o rodzinie
Żłobki i opieka nad dziećmi od roku do ukończenia dwóch lat są ciągle najsłabszym ogniwem w łańcuchu edukacyjno-opiekuńczym w Polsce. Na zdjęciu żłobek ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
8
Czy Kaliningrad realnie nam zagraża?
Kaliningrad stał się głównym punktem zapalnym w stosunkach NATO i Rosji – uważa Tadeusz Baryła z Ośrodka Badań Naukowych w Olsztynie. Zaznacza, że ... «Radio Olsztyn, jun 15»
9
NowoczesnaPL w Sejmie? Ekspert: Inicjatywa Petru i Balcerowicza …
Agata Szczęśniak, socjolożka i była naczelna ''Krytyki Politycznej'', komentuje: - Inicjatywa Petru i Balcerowicza może realnie zagrozić PO. Mamy tu do ... «Wiadomości Gazeta.pl, mai 15»
10
Petru i Balcerowicz mogą realnie zagrozić PO
Inicjatywa Ryszarda Petru i Leszka Balcerowicza może realnie zagrozić PO - mówi PAP socjolożka Agata Szczęśniak. Petru i Balcerowicz mogą realnie ... «Puls Biznesu, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Realnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/realnie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT