Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rekamiera" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REKAMIERA EM POLONÊS

rekamiera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA REKAMIERA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «rekamiera» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
rekamiera

Rekamiera

Rekamiera

Recamer ou recamier - uma espreguiçadeira com dois alto-costas, curta para o lado do império. O nome vem do nome mostrado no retrato J.L. David Mrs. J.F. Récamier, apoiado em tal mobiliário. Rekamiera lub recamiera - szezlong z dwoma wysokimi oparciami wzdłuż krótszych boków, charakterystyczny dla meblarstwa okresu empire'u. Nazwa pochodzi od nazwiska przedstawionej na portrecie J.L. Davida pani J.F. Récamier, spoczywającej na takim właśnie meblu.

Clique para ver a definição original de «rekamiera» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM REKAMIERA


algiera
algiera
architektoniczna bariera
architektoniczna bariera
bariera
bariera
bomboniera
bomboniera
butoniera
butoniera
diera
diera
falkoniera
falkoniera
filiera
filiera
garsoniera
garsoniera
gondoliera
gondoliera
herytiera
herytiera
immunologiczna bariera
immunologiczna bariera
kameriera
kameriera
kantoniera
kantoniera
kaponiera
kaponiera
kazimiera
kazimiera
prapremiera
prapremiera
premiera
premiera
telepremiera
telepremiera
wlodzimiera
wlodzimiera

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO REKAMIERA

reka
reka w reke
rekalescencja
rekapitalizacja
rekapitalizowac
rekapitulacja
rekapitulowac
rekaw
rekaw zsypowy
rekawek
rekawiarka
rekawica
rekawica kapielowa
rekawice bokserskie
rekawiczarka
rekawiczka
rekawiczkowy
rekawicznictwo
rekawiczniczy
rekawicznik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO REKAMIERA

kariera
kompotiera
kordyliera
kremaliera
magiera
maniera
medaliera
megiera
moskitiera
mulatiera
pepiniera
plafoniera
plombiera
poliera
polkaponiera
polportiera
portiera
puciera
riwiera
sansewiera

Sinônimos e antônimos de rekamiera no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «REKAMIERA»

Tradutor on-line com a tradução de rekamiera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REKAMIERA

Conheça a tradução de rekamiera a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rekamiera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rekamiera» em polonês.

Tradutor português - chinês

rekamiera
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rekamiera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rekamiera
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rekamiera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rekamiera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rekamiera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rekamiera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rekamiera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rekamiera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rekamiera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rekamiera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rekamiera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rekamiera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rekamiera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rekamiera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rekamiera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rekamiera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rekamiera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rekamiera
65 milhões de falantes

polonês

rekamiera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rekamiera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rekamiera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rekamiera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rekamiera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rekamiera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rekamiera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rekamiera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REKAMIERA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rekamiera» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rekamiera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «REKAMIERA»

Descubra o uso de rekamiera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rekamiera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 36
rekamiera z /V, CMs. ~erze; Im D. ~er «szezlong z dwoma wysokimi oparciami wzdhiz krótszych boków, charakterystyczny día meblarstwa okresu empiru»: Plu- szowa rekamiera. (od nazwiska pañi Recamier przed- stawionej na obrazie J. L. ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Sytuacja ma rację - Strona 62
Jej: }ó tapczan, sofa, wersalka, rekamiera, kanapa, a rykanka, kozeta, co? Któryś z tych mebli, n na której się sypia i kopuluje. Przynajmniej st dardowo. To się okaże. Okaże się również, do! — , a może nie pojadą? Wszystko jedno. taksówce ...
Andrzej Bonarski, 1969
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
rejterada -adzie, -ade; -ad rejwach -chu rek -ku, -kiem; -ków rekamiera -ize, -re reket -etu, -ecie reketier -rze; -ray, -row rekista -iscie, -istç; -iáci, -is- tów rekistka -tee, -tke; -tek reklamant -nta. -ncie; -nty, -ntów reklamowiec -wca;-wcy,-wców ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 327
... tapczan, reka- miera, kline. kozetka. Por. mebel. szimoza poch, od Masachika Shimose - nazwiska japonskiego wynaiazcy; rzecz. r. z. ; D. szimozy, C. Ms. szimozie, bez l. mn. ; chemiczny ..pikrynian amonu. krystaliczna substancja o silnie ...
Halina Zgółkowa, 2002
5
Mały słownik terminów plastycznych - Strona 307
... świetlistej przestrzeni — reprezentują promienie (ros. lucz) odbite od niewidzialnych przedmiotów. R. zanika w 1914. rekamiera ->Ieżanka rekonstrukcja -*konserwacja relief 308 relief (fr.) — trójwymiarowe opracowanie płaszczyzny jedną z.
Krystyna Zwolińska, ‎Zasław Malicki, 1974
6
Stanisław Trembecki w świetle nowych źródeł - Strona 270
Wiersz drugi (podobnie jak poprzedni pisany ręką Miera) zawiera kilka śladów korekt: pierwotnie wersy 5 — 6 brzmiały: „Bardzo zmartwiony I przestraszony"; w. 7 był przestawiony z w. 8; w. 39 miał redakcję: „[wyraz nieczytelny] przestrogą".
Edmund Rabowicz, 1965
7
Poradnik polskiego kolekcjonera - Strona 392
Rekamiera w stylu Ludwika XVI, Francja, Paryż, koniec XVIII w. Komoda w stylu Ludwika XV, Francja, Paryż, ok 1 740 Najważniejsze ośrodki nowożytnego meblarstwa rozwijały się we Francji i Anglii, inne centra tego rzemiosła powstawały w ...
Barbara Banaś, 2002
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1075
«zjawisko samorzutnego rozzarzania sic ciemniejacej w miare stygniecia stali, gdy temperatura stygniecia osi^ga 720°C» < ang. recalescence, od tac. recalesco 'znow ogrzewam sic, staje sic rozgrzanym' > rekamiera -ry, -rze, z «szezlong z ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
9
Nowy leksykon PWN - Strona 1465
m. rekabici -» rechabici. rekamiera, odmiana szezlongu, z dwoma wysokimi oparciami; charakterystyczna dla meblarstwa fr. okresu empire; nazwa od nazwiska Madame J.F. Re- camier, przedstawionej na portrecie J.L. ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
10
Demon z bagiennego boru - Strona 94
W blasku jupiterów odżywały w niegdysiejszej świetności wszystkie te żardiniery, gery- dony, konsole, pluszem wymoszczone rekamiery. W jeden z takich wieczorów, w przemeblowanej przez film recepcji - olbrzymiej sali okolonej galerią ...
Helena Sekuła, 1981

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rekamiera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rekamiera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż