Baixe o aplicativo
educalingo
rekwirowac

Significado de "rekwirowac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE REKWIROWAC EM POLONÊS

rekwirowac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM REKWIROWAC

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO REKWIROWAC

rekuperacja · rekuperacyjny · rekuperator · rekuperowac · rekurencja · rekurencyjny · rekurs · rekuza · rekuzowac · rekwialny · rekwiem · rekwirować · rekwirowanie · rekwizycja · rekwizycyjny · rekwizyt · rekwizytor · rekwizytorium · rekwizytornia · rekwizytowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO REKWIROWAC

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

Sinônimos e antônimos de rekwirowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «REKWIROWAC»

rekwirowac ·

Tradutor on-line com a tradução de rekwirowac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REKWIROWAC

Conheça a tradução de rekwirowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rekwirowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rekwirowac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

征用
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

requisición
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

requisition
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मांग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طلب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

реквизиция
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

requisição
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অধিযাচন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

réquisition
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

permintaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

requirieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

要求
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

청구서
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

requisition
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đơn xin
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கோரிப்பெறுதல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मागणी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

istek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

requisizione
65 milhões de falantes
pl

polonês

rekwirowac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

реквізиція
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rechiziție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίταξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rekwisisie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rekvisition
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rekvisisjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rekwirowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REKWIROWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rekwirowac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rekwirowac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rekwirowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «REKWIROWAC»

Descubra o uso de rekwirowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rekwirowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Korrespondencya listowna z Tadeuszem Czackim: wizytatorum ...
Czacki poprawi projekt urządzenia gimnazyum i urządzi wszystkie szkoły powiatowe, ma rekwirować u kogo to rekwirowane być powinno, ażeby był opatrzony władzą publikowania dekretu wizyty, i aby ten dekret od władzy przyzwoitéj ...
Hugo Kołłątaj, 1844
2
K. Hugona Kołłątaja korrespondencya listowna: z Tadeuszem Czackim ...
Czacki poprawi projekt urządzenia gimnazyum i urządzi wszystkie szkoły powiatowe, ma rekwirować u kogo to rekwirowane być powinno, ażeby był opatrzony władzą publikowania dekretu wizyty, i aby ten dekret od władzy przyzwoitéj ...
Hugo Kołłątaj, ‎Tadeusz Czacki, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1844
3
X. [i.e. Księdza] Hugona Kołłątaja korrespondencya listowna z ...
Czacki poprawi projekt urządzenia gimnazyum i urządzi wszystkie szkoły powiatowe, ma rekwirować u kogo to rekwirowane być powinno, ażeby był opatrzony władzą publikowania dekretu wizyty, i aby ten dekret od władzy przyzwoitéj ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1844
4
Zbior Konstytucyi i uchwal segmu pod zwiazkiem konfederacyi w ...
... i gdyby kto znalazł się taki, któryby obowiązku tego uchybił » Kommissya przez Woźnego rekwirować go będzie, a gdyby po czasie rekwizycyi ( która w Aktach Ziemskich , lub Grodzkich , oblatowaną ma bydź ) w przeciągu czterech Tygodni ...
[Anonymus AC10458686], 1791
5
Akty powstania Kościuszki: Protokóły i dzienniki Rady Zastępczej ...
6° Dla czego Depntacya rekwirować będzie Wydział Policyjny, ażeby areszt żądany w tym sposobie nastąpił, iżby skarżący i oskarżony stawili się razem przed Deputacyą. 7° Gdyby z dalszych miejsc przywieziono aresztowanych bez skargi ...
Poland. Rada Zastępcza Tymczasowa, ‎Szymon Askenazy, ‎Włodzimierz Dzwonkowski, 1918
6
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 555
... nakaz; zapotrzebowanie; v. wydawac zapotrzebowanie; zapotrzebowywac; rekwirowac; zazadac dostaw requite [ry'klajt] v. odwzajemniac siq; wynagradzac; zemácié sie, rescue ]'reskju:] v. ratowac; wybawiac; odbijac z wiqzienia; s. ratunek; ...
Iwo Pogonowski, 1993
7
Prywatny świat kobiet ottomańskich - Strona 52
Władze centralne starały się chronić chłopów od robót przymusowych i nadużyć ze strony zachłannych dzierżawców wywodzących się z armii, którzy potrafili rekwirować wozy, żądali dostaw siana i wymuszali dodatkowe opłaty, w tym na ...
Godfrey Goodwin, 2008
8
Recueil de documents - Tom 33,Wydania 1-6 - Strona 879
3. Mocarstwo okupacyjne może, ze względów bezpieczeństwa, rozbroić personel obrony cywilnej. 4. Mocarstwo okupacyjne nie powinno zmieniać właściwego przeznaczenia ani rekwirować budynków lub materiałów należących do organów ...
Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 1977
9
Słownik trudności językowych - Strona 287
... znaczeniu: reklamacji) rekomendacja rekomendacja pozytywna rekomendacja rekord pobic / ustanowic rekord ustalié / osiagnaé / zdobyé rekord rekwirowac rekwirowac coá komuá (np. to- warpaserom) rekwirowac coá u kogoá (np. towar и ...
Aneta Lica, 2001
10
Powstania śląskie i plebiscyt w dokumentach i pamiętnikach: wybór ...
Art. 1 U ludności polskiej w zasadzie rekwirować nie wolno. Art. 2 Rekwizycje mogą być przeprowadzone przez władze etapowe (komendy powiatowe, komendy miast) oraz w razie potrzeby przez oddziały na froncie. W każdym wypadku ...
Franciszek Hawranek, 1980
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rekwirowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rekwirowac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT