Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rekuperacja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REKUPERACJA EM POLONÊS

rekuperacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA REKUPERACJA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «rekuperacja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

regeneração

Rekuperacja

Recuperando - na indústria recuperando a energia térmica de gases de escape e gases de escape para uso posterior. Este processo é realizado em diferentes tipos de dispositivos chamados recuperadores. No caso do forno marciano, o recuperador é uma câmara com canais de forma apropriada, onde os gases quentes liberam calor ao gás. No design clássico do forno, os gases de escape e o ar de entrada fluíram através das condutas. Os incêndios aqueceram as paredes do canal. Depois de algum tempo, os gases de escape e o ar de entrada foram comutados, canais que fluem através do fluxo de ar através dos canais, e o escape que flui através do segundo canal aquece suas paredes. Depois que as paredes foram aquecidas, o gás de combustão e o ar são alternados novamente. Isso permitiu atingir uma temperatura mais alta na câmara de trabalho. Em veículos e outros veículos de combustão, o calor dos gases de escape é freqüentemente usado para aquecer o ar necessário para a combustão do combustível no motor. Rekuperacja - w przemyśle odzyskiwanie energii termicznej gazów wylotowych i spalin, w celu dalszego jej wykorzystania. Proces ten prowadzony jest w różnego typu urządzeniach zwanych rekuperatorami. W przypadku pieca martenowskiego rekuperator ma postać komory z odpowiednio ukształtowanymi kanałami, gdzie gorące spaliny oddają ciepło gazowi opałowemu. W klasycznej konstrukcji spaliny z pieca oraz powietrze wlotowe przepływało przez kanały. Spaliny nagrzewały ścianki kanału. Po pewnym czasie przełączano bieg spalin i powietrza wlotowego, kanałami którymi dotychczas płynęły spaliny po przełączeniu płynie powietrze, a spaliny płynąc przez drugi kanał nagrzewają jego ścianki. Po nagrzaniu ścianek tam gdzie płyną spaliny znowu przełączano obieg spalin i powietrza. Dzięki temu możliwe było osiągnięcie wyższej temperatury w komorze roboczej. W samochodach i innych pojazdach spalinowych ciepło spalin stosuje się często do ogrzewania powietrza koniecznego w procesie spalania paliwa w silniku.

Clique para ver a definição original de «rekuperacja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM REKUPERACJA


aberracja
aberracja
abiuracja
abiuracja
administracja
administracja
admiracja
admiracja
adoracja
adoracja
aeracja
aeracja
aglomeracja
aglomeracja
agromelioracja
agromelioracja
akceleracja
akceleracja
akulturacja
akulturacja
aliteracja
aliteracja
alteracja
alteracja
amelioracja
amelioracja
arystokracja
arystokracja
asekuracja
asekuracja
aspiracja
aspiracja
astracja
astracja
autodeklaracja
autodeklaracja
autokracja
autokracja
autoregeneracja
autoregeneracja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO REKUPERACJA

rektyfikacja krzywej
rektyfikacja spirytusu
rektyfikacyjny
rektyfikat
rektyfikator
rektyfikowac
rektyfikowanie
rekultywacja
rekultywacyjny
rekultywowac
rekuperacyjny
rekuperator
rekuperowac
rekurencja
rekurencyjny
rekurs
rekuza
rekuzowac
rekwialny
rekwiem

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO REKUPERACJA

babokracja
bankokracja
biofiltracja
biurokracja
celebracja
centracja
cerebracja
chryzokracja
chrzescijanska demokracja
decentracja
defekosaturacja
defenestracja
defibracja
defiguracja
deflagracja
defloracja
degeneracja
deglomeracja
deklaracja
dekoncentracja

Sinônimos e antônimos de rekuperacja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «REKUPERACJA»

Tradutor on-line com a tradução de rekuperacja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REKUPERACJA

Conheça a tradução de rekuperacja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rekuperacja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rekuperacja» em polonês.

Tradutor português - chinês

再生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

regeneración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

regeneration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्थान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجديد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

регенерация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

regeneração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুনর্জন্ম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

régénération
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertumbuhan semula
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Regeneration
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

再生
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재건
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

regenerasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tái tạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீளுருவாக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुन्हा निर्माण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yenilenme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rigenerazione
65 milhões de falantes

polonês

rekuperacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

регенерація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

regenerare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναγέννηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herlewing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

regenere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

regenerering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rekuperacja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REKUPERACJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rekuperacja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rekuperacja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «REKUPERACJA»

Descubra o uso de rekuperacja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rekuperacja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elektrotechnika i elektronika pojazdów samochodowych: podręcznik dla ...
Badania symulacyjne i rzeczywiste, prowadzone w trakcie eksploatacji nielicznych pojazdów samochodowych o napędzie hybrydowym elektromechanicznym, wykazały, że w czasie hamowania jest możliwy odzysk energii (rekuperacja ...
Jerzy Ocioszyński, 2011
2
Prace Polskiej narady ekonomicznej w Petersburgo
Budowa pieców z rekuperacją poczyna się w Donieckim Okręgu od r. 1908. Spowodowana ona została wzmożoną potrzebą t. zw. paku, będącego jednym z produktów destylacji smoły; używa się on do brykietowania drobnego węgla, ...
Polska narada ekonomiczna, Leningrad, 1919
3
Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz - Strona 591
... energigjenvinning odzyskiwanie energii spätné získavanie energie иcпoльзoвaниe энepгии oтxoдящиx гaзoв иcпoльзoвaниe peгeнepиpуeмoй энepгии ricupero di calore varmegjenvinning rekuperacja ciepta odzyskiwanie ciepta vyuzitie ...
International Gas Union, 1997
4
Sejmy i sejmiki koronne wobec Żydów: wybór tekstów źródłowych
... braci resolutionem, jako też czopowe, szelężne, pogłówne żydowskie sowite pozwala, młynowe na rekuperacją Elbląga i klejnotów opignorowanych u książęcia jmci kurfistrza brandeburskiego, a Re- publica biorąc i to do braci przyjmuje. [.
Anna Michałowska, 2006
5
Pamietniki do panowania Zygmunta III, Wladyslawa IV i Jana Kazimierza
Obiecała Rzeczpospolita y Zygmuntowi Krulowi subsydia na rekuperacją Królewstwa Szwedzkiego dziedzicznego, do ktorey woyny Krul Zygmunt szczyrze się poczoł applikować widzonc Adolfa Gustawa młodego, zaczym Szwedów łatwie od ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1846
6
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
... pompe f pompa f cíepla тепловой насос т 5459 à chaleur radiation f thermique promieniowanie п cieplne тепловое излучение п 5460 récupération f de chaleur odzyskiwanie n ciepia, рекуперации f тепла 5461 rekuperacja f ciepla charge ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
7
Rewolucja energetyczna: Ale po co?
Pozostaje już tylko wykonać ostatni krok – dodać odzysk energii, co określamy mianem rekuperacji. Podobnie jak w mechanicznej wentylacji nawiewno-wywiewnej, mamy dwa kanały, tylko tym razem przedzielamy je przewodzącym ciepło ...
Marcin Popkiewicz, 2015
8
Nawroty nocy
Innym powierzaKhédive delikatne zlecenia: Lussatz sprawowa nadzór i opiekęnad kapita em, jakiw wielkiejilo9cinap ywakaZdego dniana skwer Cimarosa.Rola da Silvyi Odicharviegopolega ana rekuperacji z otai zagranicznych dewiz.
Patrick Modiano, 2014
9
Hopper wirtualny: Obrazy w pamiętającym spojrzeniu - Strona 372
Morin zaznacza, że specyfika doświadczenia kina tkwi w fizycznej bezsilności widza wobec niezwykle sugestywnego i emocjonalnie angażującego obrazu filmowego, który jawi się jako możliwa do subiektywnej rekuperacji materializacja ...
Filip Lipiński, 2013
10
Cała kupa wielkich braci - Strona 209
Załatwiało to sprawę, tylko że potrzebna była podkładka i protokół z Rekuperacji Nadzwyczajnej. A w Rekuperacji robiła jedna znajoma kumpla, z którym miałem stare układy. Powiedziała, że numer jest do wykręcenia, tylko że ją też ...
Rafał Ziemkiewicz, 2002

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REKUPERACJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rekuperacja no contexto das seguintes notícias.
1
Więcej słońca i zaoszczędzonej energii w Factory Warszawa Ursus
Regulacja sztucznego oświetlenia zależna od ilości światła słonecznego czy rekuperacja energii cieplnej to rozwiązania służące ochronie środowiska, jakie ... «PropertyNews.pl, jul 15»
2
Porsche z innowacyjnym układem hybrydowym
"Rekuperacja energii kinetycznej na przedniej osi ma duży potencjał - podczas hamowania wzrasta bowiem obciążenie przedniej osi. Wykorzystanie takiego ... «mojeauto.pl, mai 14»
3
Finał akcji „Think Blue” Volkswagena – „Rekuperator” stanął w …
... nieczystości do maszyny usłyszy brawa, fanfary i gratulacje w formie entuzjastycznych haseł „Dobra robota”, „Zmieniasz świat” czy „Rekuperacja zakończona”. «Marketing Przy Kawie, out 13»
4
Efektywność energetyczna procesu topienia aluminium w gazowych …
Rekuperacja i modernizacja palników pomocniczych pozwoliła w następnym 2006 roku na zwiększenie produkcji o 54% bez zwiększenia zużyciu gazu. «Portal gospodarczy wnp.pl, mai 13»
5
Kraków: Zabójstwo na terenie miasteczka studenckiego AGH
Rekuperacja - Wentylacja ... Zdrowy Olej · Inwest-24.pl · Pyszny przepis · Portal Finansjer · Dentysta Zielona Góra · Karty przedpłacone · Rekuperacja Ostrołęka ... «eOstrołęka, nov 12»
6
Rekuperacja – za i przeciw
Rekuperacja jednak, oprócz zdecydowanie mocnych stron, ma również słabe – warto o nich wiedzieć przed podjęciem decyzji o jej ewentualnym montażu. «Sztuka Architektury, mai 12»
7
Tam mieszkam: Szwajcaria
... skrojona na miarę indywidualnych potrzeb, warunki termiczne obiektu, akustyka, sprawnie działająca infrastruktura budynku (rekuperacja, czyli odzysk ciepła, ... «Bankier, mai 11»
8
BlueMotion Technologies tworzą grupę jednych z najbardziej …
W wielu modelach z BlueMotion Technology system Start-Stop i rekuperacja należą do wyposażenia seryjnego. Wszystkie wersje TDI do mocy 105 KM ... «Centrum PRasowe, nov 09»
9
TECHNOLOGIE BLUEMOTION VW
... silnika elektrycznego energią lub – w odwrotnym przypadku – ładowanie baterii podczas hamowania silnikiem elektrycznym (rekuperacja) działającym wtedy ... «MOTO, mar 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rekuperacja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rekuperacja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż