Baixe o aplicativo
educalingo
resztka

Significado de "resztka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RESZTKA EM POLONÊS

resztka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RESZTKA

abderytka · abiturientka · abnegatka · abonentka · absolwentka · abstynentka · adeptka · adiutantka · adresatka · adwokatka · aferzystka · afrykanistka · agatka · agentka · agitka · agnatka · ajentka · akolitka · akordeonistka · basztka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RESZTKA

resublimacja · resublimator · resume · resurs · resursa · resursowy · resursy · resuscytacja · resuscytator · resynteza · reszel · reszelski · reszka · reszke · reszta · resztki · resztkowy · resztowac · resztowka · reszutka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RESZTKA

akrobatka · aksamitka · aktywistka · akupunkturzystka · akwafortka · akwarelistka · alcistka · aleutka · aliantka · almaatka · alpinistka · altowiolinistka · altowiolistka · altruistka · altsaksofonistka · altystka · alzatka · amantka · analfabetka · anarchistka

Sinônimos e antônimos de resztka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RESZTKA»

resztka ·

Tradutor on-line com a tradução de resztka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RESZTKA

Conheça a tradução de resztka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de resztka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «resztka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

残余
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

residuo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

remnant
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अवशेष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بقايا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

остаток
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

resto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অবশেষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

reste
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sisa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Überrest
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

レムナント
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

남은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

remnant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vật còn sót lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிதறியதாகவும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वाचलेल्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kalıntı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scampolo
65 milhões de falantes
pl

polonês

resztka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

залишок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rămășiță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απομεινάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorblyfsel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rest
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de resztka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RESZTKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de resztka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «resztka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre resztka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RESZTKA»

Descubra o uso de resztka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com resztka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Resztki
Bohater „Resztek” po wypadku spowodowanym „czymś, co spadło z nieba” wchodzi nagle w posiadanie ośmiu i pół miliona funtów.
Tom McCarthy, 2013
2
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
10.18Zniszczy doszczętnie wspaniały jego las i sad, i będzie tak, jak gdyby umierał śmiertelnie chory. 10.19A pozostałych drzew lasu będzie tak niewiele, że chłopiec będzie mógł je spisać. Ratunek nawróconej resztki Izraela 10.20 I stanie ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
3
Modliszka - Strona 96
Być może była to resztka miłości albo nadzieja. Nie wiem. Ale nie chciałem, aby podrywali ją jacyś faceci – myślałem, patrząc na zarumienione alkoholem policzki i błyszczące oczy Weroniki. Dobrze znalem ten wyraz twarzy. Iza spoglądała ...
Aleksander Sowa, 2014
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 48
resztka z III, CMs. ~tce; Im D. ~tek I. czeáciej w Im, zdr. od reszta w zn. 1: Skromne. nedzne resztki. Reszt- ki jedzenia, zapasów. Resztki urody, swietnosci. Resztki murów obronnych. Resztki niedobitków nieprzyjaciel- skich. Otrzasnac sie z ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Przewlekły ból miednicy - Strona 16
Trzeba jednak pamiętać, że przedmenopauzalne stężenia FSH i estradiolu stwierdza się tylko u 50% kobiet z resztkami jajnika, zatem u kobiet po menopauzie nie można na podstawie aktywności tych hormonów wykluczyć rozpoznania ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
6
W poszukiwaniu nowego kanonu: reinterpretacje tradycji kulturalnej w ...
Według niego, nacjokracji udało się w ciągu ostatniego dziesięciolecia oderwać mięso Od kości i rozerwać palce jednej ręki, a teraz zastąpi ją mafiokracja (rządy mafii), która – poprzez prywatyzację – zniszczy resztki resztek pewnego ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2005
7
Pan Lodowego Ogrodu: - Tom 1
Resztka jakiejś burej szmaty, brudnożółta kula czaszki. W sąsiednim domu było tak samo, ale kości leżało tam trochę więcej. Drakkainen uznał, że to musi być rodzaj cmentarza. We wzmocnionym świetle widać było wyblakłe polichromie ...
Jarosław Grzędowicz, 2017
8
Więzienie NKWD: edycja polska
Krwawe kawałki mięsa, resztki kości są dosłownie wszędzie. Nawet drzewa, które rosły wzdłuż wiejskiej uliczki, znikły bez śladu, wyrwanie razem z korzeniami. Rosjanie i Niemcy, cywile i wojskowi, biegali bezładnie w niezmierzonej panice.
Sven Hassel, 1981
9
Jak uniknàç gaf w obcych krajach - Strona 106
Choć pierwotnie pomysł był taki, żeby resztki zabrać dla pozostawionego w domu zwierzęcia, te- raz powszechnie akceptuje się, że zostaną odgrzane w mikrofalów- ce i zjedzone następnego dnia przez ludzi. Amerykanie będąbronić tego ...
Mark McCrum, 2009
10
Barbara Radziwiłłówna z Jaworzna-Szczakowej
Zając kica kic-kic, spierdala przed wilkiem, jeno mu ogona resztka i uszki wystają. Nad drzwiami, Sasza, głośnik i z niego – slow-foksy, tanga, Poszła Karolinka do Gogolina. No i zaraz żołnierze z dworca przenosili się do strzelnicy, bo im się ...
Michał Witkowski, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RESZTKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo resztka no contexto das seguintes notícias.
1
Cristiano Ronaldo i resztka świata
W tym nużącym klipie dla tabloidowej widowni kochającej podglądać, jak żyją milionerzy, wątek futbolowy jest bowiem poznawczo wartościowy - otóż właściwie ... «Sport.pl, nov 15»
2
Bielsko-Biała wita Fisha. Koncert Fisha w środę, 11 listopada
Bilety na ten koncert rozchodzą się jak ciepłe bułeczki i została już naprawdę resztka, bo powód jest nie lada - 30-lecie ukazania się jednej z najważniejszych ... «Dziennik Zachodni, nov 15»
3
Unia rozmawia z Grupą Azoty. Będzie drugi duży sponsor w …
Do spłacenia została nam tak naprawdę "resztka" zaległości. To stosunkowo nieduża kwota w porównaniu z ubiegłymi latami. Nie widzę żadnego zagrożenia, ... «SportoweFakty.pl, out 15»
4
List do DZ: Komunikację mamy fatalną!
Ale z drugiej strony, organizator komunikacji w regionie polikwidował połączenia gdzie się tylko dało, a ta resztka autobusów jest coraz bardziej zawodna. «Dziennik Zachodni, out 15»
5
Temat kampanii: kolej i PKP. Lepiej na tym wyjdzie PiS czy PO?
Podobna katastrofa inwestycyjna ma miejsce między Krakowem i Katowicami, gdzie resztka pasażerów jeździ po dwie godziny, a modernizacja ma dobrych ... «Polityka, out 15»
6
Ekspert o referendum: to resztka pozieleniałej kiełbasy wyborczej …
Referendum jest zaś resztką kiełbasy wyborczej z kampanii prezydenckiej. Już dziś ta kiełbasa jest mocno pozieleniała. Jej spożycie może być groźne. Wstyd i ... «Wirtualna Polska, ago 15»
7
Odbili się od dna, ale do ideału sporo brakuje. Podsumowujemy …
Ochrona konfiskowała więc wszystko, nawet duże butelki, w których została już tylko resztka wody. Z kolei jedynym darmowym napojem była woda pitna z ... «Blasting News, jun 15»
8
Kijów obawia się o proces pokojowy
"W Donbasie rozstrzeliwana jest resztka zaufania i rozsądku, na które liczono po zawarciu porozumienie w Mińsku" - czytamy w "Die Welt". "Sytuacja staje się ... «Polskie Radio, jun 15»
9
Maleńczuk straszy Kaczyńskim i podlizuje się władzy: "PO daje …
Jeśli jeszcze dodać do tego, że boi się powrotu Jarosława Kaczyńskiego i IV RP, to znika resztka złudzeń co do tego, kto jest jego faworytem w tych wyborach. «wPolityce.pl, mai 15»
10
7 wymówek, czyli dlaczego nie używamy nici dentystycznych
Wiele osób sięga po nić, tylko wtedy gdy pomiędzy zębami utknie resztka jedzenia. – Nitkowanie nie służy do tego – zaznacza dr Gnach-Olejniczak. «Focus, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Resztka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/resztka>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT