Baixe o aplicativo
educalingo
rezerwacyjny

Significado de "rezerwacyjny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE REZERWACYJNY EM POLONÊS

rezerwacyjny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM REZERWACYJNY

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO REZERWACYJNY

rezeda · rezedowate · rezedowaty · rezedowy · rezerford · rezerpina · rezerwa · rezerwacja · rezerwat · rezerwat biosfery · rezerwatowy · rezerwista · rezerwistka · rezerwoar · rezerwowac · rezerwowanie · rezerwowy · rezerwuar · rezerwuarek · rezerwy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO REZERWACYJNY

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

Sinônimos e antônimos de rezerwacyjny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «REZERWACYJNY»

rezerwacyjny ·

Tradutor on-line com a tradução de rezerwacyjny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REZERWACYJNY

Conheça a tradução de rezerwacyjny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rezerwacyjny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rezerwacyjny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

预订
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

reserva
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

reservation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आरक्षण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حجز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бронирование
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

reserva
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বুক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

réservation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tempahan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Reservierung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

予約
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

예약
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pesenan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đặt phòng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புக்கிங்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बुकिंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rezervasyon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

prenotazione
65 milhões de falantes
pl

polonês

rezerwacyjny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бронювання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rezervare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κράτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bespreking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reservation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Reservation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rezerwacyjny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REZERWACYJNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rezerwacyjny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rezerwacyjny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rezerwacyjny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «REZERWACYJNY»

Descubra o uso de rezerwacyjny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rezerwacyjny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Determinanty rozwoju polskich biur podróży w Internecie: - Strona 97
Rozwinięciem idei internetowych systemów informacyjnych (ISIT) są systemy informacyjno-rezerwacyjne (IRS), które oprócz funkcji informacyjnej posiadają narzędzia umożliwiające rezerwację miejsc w hotelu, biletów wstępu do atrakcji ...
Rafał Marek, 2015
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 71
Pochodne: zob. przym. rezerwacjyjny. rezerwacyjny poch, od rezerwacja; przym. ; rezerwacyjna, rezerwacyjne; nie stopniuje sle: „taki, który zwiazany jest z wczeániejszym zamówieniem miejsca w hotelu, pociagu, autobusie, samolocie, ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Organizacja pracy Podrecznik czesc 1 Technik hotelarstwa
Przykładowy formularz rezerwacyjny pokazano na rysunku 6.10. Przy zamawianiu pokoi w hotelach przez cudzoziemców często jest używany międzynarodowy kod (klucz) telegraficzny. Coraz częściej posługują się nim tak- Rys. 6.10.
Tadeusz Tulibacki, 2009
4
Czwartkowe wdowy:
Podpisaliśmy formularz rezerwacyjny, pobrałam od niego zaliczkę i poinformowałam go o wysokości mojej prowizji. Chciał zapłacić na miejscu, powiedziałam, że nie, że dopiero dziś wieczorem albo jutro skontaktuję się z właścicielem, więc ...
Claudia Piñeiro, 2015
5
WPŁYW SEKTORA B+R NA WZROST KONKURENCYJNOŚCI POLSKIEJ GOSPODARKI ...
... przykłady: Amadeus, Galileo i narodowe komputerowe systemy rezerwacyjne, np. niemiecki Start, które pojawiły się w latach siedemdziesiątych oraz osiemdziesiątych XX wieku i zrewolucjonizowały światowy rynek turystyczny. podstawowe ...
Dorota Jegorow, 2012
6
Rozwój i ustrój kapituł polskieh w wiekach średnich - Strona 246
Jezeli wie.c specyalna rezerwacya dotyczyia biskupstw, to pozbawiala kapituiç moznoáci wykonania przysiugujacego jej prawa wyboru biskupa. Nie dochowal sie. wprawdzie ani jeden dekret rezerwacyjny, wydany dla polskich biskupstw, ...
Stanisław Zachorowski, 1912
7
Studia europejskie - Wydania 23-24 - Strona 57
Poszczególne akty prawne zostały omówione w kolejności związanej z etapami podróży: poczynając od uzyskania przez pasażera informacji o połączeniach na podstawie danych zawartych w skomputeryzowanym systemie rezerwacyjnym, ...
Uniwersytet Warszawski. Centrum Europejskie, 2002
8
Obsługa ruchu turystycznego: praca zbiorowa - Strona 144
najczęściej prowadzony jest na zasadzie telefonicznego pobierania miejsca od dysponenta, który dysponuje komputerowym systemem rezerwacyjnym pozwalającym na prowadzenie rezerwacji dla większej ilości linii i ...
Zygmunt Kruczek, 2000
9
Troada i Półwysep Gallipoli. Przewodnik Turcji w Sandałach: - Strona 75
Warto zwrócić uwagę na informacje podawane przez poszczególne hotele w serwisach rezerwacyjnych, wiele z nich twierdzi, że dla klientów dostępne są publiczne miejsca parkingowe w ulicach przy hotelu. W praktyce, w centrum Çanakkale ...
Izabela Miszczak, 2015
10
Antalya, Side i Alanya. Przewodnik Turcji w Sandałach: - Strona 26
Uwaga: osoby przyzwyczajone do korzystania z internetowych serwisów rezerwacyjnych mogą się w przypadku poszukiwania noclegu w Turcji bardzo zdziwić. Po pierwsze, wiele hoteli i pensjonatów nie prezentuje w tych serwisach swojej ...
Izabela Miszczak, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REZERWACYJNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rezerwacyjny no contexto das seguintes notícias.
1
Przed Anną Streżyńską, nową minister cyfryzacji, duże wyzwania
Biorąc pod uwagę fakt, że proces rezerwacyjny powinien zakończyć się na przełomie roku, to pozostało jej niewiele czasu na stanowcze działania - dodaje ... «PortalSamorzadowy.pl, nov 15»
2
Pracuje dla niego 300 osób w 12 krajach. A miał być nauczycielem …
Założony przez 29-letniego Marka Zmysłowskiego w Nigerii serwis rezerwacyjny Jovago.com współpracuje z 25 tys. hoteli w Afryce. Pomysł na biznes i ... «Wyborcza.biz, nov 15»
3
Rodzinne Warsztaty Twórcze w Tubajce. Filmowy zwierzyniec z …
Można się na nie zapisać poprzez formularz rezerwacyjny dostępny na stronie www.momakin.pl. Rodzinne Warsztaty Twórcze „Jak skonstruować świat?”: Kiedy ... «NaszeMiasto.pl, out 15»
4
UKE: Orange kupił dwa bloki 800 MHz; P4, T-Mobile i Netnet po …
"Mamy nadzieję, że UKE szybko i sprawnie przeprowadzi proces rezerwacyjny i wydawania pozwoleń radiowych (...) by jak najszybciej udostępnić polskim ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
5
Czy system rezerwacji PKP Intercity w końcu będzie działać jak …
Wydaje się, że system rezerwacyjny PKP Intercity wciąż nie jest dopracowany. Po wielu doniesieniach sfrustrowanych pasażerów na temat błędów i problemów ... «Wirtualna Polska, out 15»
6
Legionowo. KZB tłumaczy się z awarii strony internetowej. Wkrótce …
Problem został rozwiązany i już od wtorku system rezerwacyjny działał poprawnie. W tym dniu sprzedanych zostało ponad 95% karnetów. Jednostkowe ... «Gazeta Powiatowa, set 15»
7
Legionowo. Beztroskie zapisy na naukę pływania. Co zrobić, gdy …
Poniżej znajduje się ramka, w której osadzamy ten sam system rezerwacyjny, który na swojej stronie osadza KZB. System rezerwacyjny w ramce działa w ... «Gazeta Powiatowa, set 15»
8
Wakacje nad Bałtykiem droższe niż all inclusive w Egipcie …
Serwis rezerwacyjny Mytravel.pl zestawił koszty wakacji w Polsce i za granicą. Bałtyk wypada słabiej w porównaniu z Morzem Czerwonym. Morze Bałtyckie ... «ExpressElblag.pl, ago 15»
9
Koniec awarii systemu internetowego PKP. Można już kupować …
Był to jednak falstart, bo system rezerwacyjny uległ awarii i nikt nie mógł kupować biletów online . W następstwie tej awarii PKP zwolniło członka zarządu ... «Wyborcza.biz, jul 15»
10
Afera na stronie POT
"System rezerwacyjny Booking.com został zamieszczony na stronie Polska.travel po przeprowadzeniu otwartego konkursu ofert zamieszczonego na stronie ... «Puls Biznesu, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rezerwacyjny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rezerwacyjny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT