Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rezysersko" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REZYSERSKO EM POLONÊS

rezysersko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM REZYSERSKO


aktorsko
aktorsko
amatorsko
amatorsko
aptekarsko
aptekarsko
balaganiarsko
balaganiarsko
bohatersko
bohatersko
bratersko
bratersko
chmursko
chmursko
deklamatorsko
deklamatorsko
doktrynersko
doktrynersko
falszersko
falszersko
lobuzersko
lobuzersko
menadzersko
menadzersko
menedzersko
menedzersko
nierycersko
nierycersko
reportersko
reportersko
rycersko
rycersko
szpanersko
szpanersko
szulersko
szulersko
szydersko
szydersko
zolniersko
zolniersko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO REZYSERSKO

rezym
rezymowiec
rezymowka
rezymowy
rezynit
rezynoid
rezyser
rezyser dzwieku
rezyseria
rezyserka
rezysernia
rezyserowac
rezyserowanie
rezyserski
rezyserstwo
rezystancja
rezystencja
rezystencjalizm
rezystor
rezystywnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO REZYSERSKO

demaskatorsko
dworsko
dziarsko
dziennikarsko
dziursko
edytorsko
efekciarsko
gawedziarsko
interpretatorsko
jeziorsko
kpiarsko
kronikarsko
ksiegarsko
lichwiarsko
malarsko
mentorsko
mokrsko
moralizatorsko
pisarsko
prekursorsko

Sinônimos e antônimos de rezysersko no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «REZYSERSKO»

Tradutor on-line com a tradução de rezysersko em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REZYSERSKO

Conheça a tradução de rezysersko a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rezysersko a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rezysersko» em polonês.

Tradutor português - chinês

导演
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Directivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

directing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निर्देशन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توجيه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Режиссура
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Direção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিধায়ক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

direction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengarahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lenkung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

演出
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연출
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngarahake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỉ đạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயக்கத்துக்காக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दिग्दर्शित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yönetmenlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orientamento
65 milhões de falantes

polonês

rezysersko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

режисура
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Regie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σκηνοθεσία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

regie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Styra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dirigere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rezysersko

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REZYSERSKO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rezysersko» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rezysersko

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «REZYSERSKO»

Descubra o uso de rezysersko na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rezysersko e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teatrologia w Polsce w latach 1918-1939: antologia - Strona 234
dzie zdarza się, że od czasu do czasu ten czy inny reżyser wydaje utwór przepracowany reżysersko, ale brak w tego rodzaju wydawnictwach zdecydowanie jasnej myśli. Chodziłoby natomiast o „bibliotekę scenariuszy reżyserskich", która by ...
Eleonora Udalska, 1979
2
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Protest przeciwko wojnie? Na pewno, szczególnie w doskonałej reżysersko sekwencji początkowej, gdzie rozplanowanie dramaturgiczne i montaż przekazują całą grozę ataku lotniczego. Także jednak oskarżenie ludzkiej małości, w zwykłych ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 54
Talent rezyserski. Warsztat rezyserski. Egzemplarz rezyserski scenariusza. Walory, braki, uster- ki rezyserskie filmu. Wydzial rezyserski szkory teatralnej. rezysersko przyslów. od rezyserski: Film nie dopra- cowany rezysersko. rebacz m II, DB.
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Polski teatr współczesny: próba syntezy - Strona 282
Reżyser podpisujący sztukę w danym teatrze musiał posiadać conajmniej praktykę fachową jako pomocnik reżyserski, należeć do Związku, który orjentował się najlepiej komu z zajętych już reżyserów można pozostawić prawo reżyserowania.
Michał Orlicz, 1935
5
Słownictwo teatralne w polskiej dramaturgii - Strona 99
Bardzo trafnie operuje Witkiewicz terminem ton, w znaczeniu reżyserskiego uściślenia wyrazu frazowego tej czy innej kwestii aktorskiej. Np. w Metafizyce dwugłowego cielęcia, akt III, tak informuje: „Gubernator do Postaci tonem obojętnym i ...
Jerzy Ronard Bujański, 1971
6
Szkoła Leona Schillera: PWST 1946-1949 - Strona 173
Prawa zaś do tego miana posiadają wyłącznie inscenizacje słuchaczy Wydziału Reżyserskiego Wyższej Szkoły Teatralnej. Wydział Reżyserski PIST w ciągu pierwszych sześciu lat swej pracy stał się jednym z niewielu ośrodków postępowej ...
Stanisława Mrozińska, ‎Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna, 1972
7
O Wyspiańskim - Strona 398
Z sądów innych recenzentów dwa głosy o osiągnięciu reżyserskim Emila Chaberskiego. Teatrolog Mieczysław Rulikowski (w „Tygodniku Ilustrowanym" 1930, nr 17, 26 IV): »praca in- scenizatorska dyr. Chaberskiego zasługuje na najwyższą ...
Tadeusz Żeleński, ‎Stanisław Witold Balicki, 1973
8
Utwory literackie - Tomy 2-3 - Strona 556
Są to ingerencje reżyserskie lub (z rzadka) cenzuralne. Odpowiednio dostosowywany jest do nich kontekst. Nieliczne dopiski uzupełniają ciągłość dialogów w miejscach okaleczeń utworu. Na kartach egzemplarza występują też częste ...
Jan Kasprowicz, ‎Jan Józef Lipski, ‎Roman Loth, 1997
9
Metakrytyka Teatralna, 1918-1939 - Strona 117
Przechodza^c od zwia^zku wyrazowego «koncepcja inscenizacji» do „rezyserskiej mise en scèn e"112, nadal jej sens bardziej wspólczesny, ale nic wiçcej nie powiedzial ponad to, iz krytyk intuicjonista winien byc takze znawca^ takiej ...
Kazimierz Gajda, 1999
10
Adaptacje literatury japońskiej: - Strona 79
W Harakiri (Seppuku, 1962) w doskonały reżysersko sposób, bezlitośnie manipulując emocjami widza, opowiedział historię samotnego ronina, mszczącego się na samurajach z szanowanego rodu za okrutną śmierć swego zięcia. W kolejnej ...
Krzysztof Loska, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rezysersko [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rezysersko>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż