Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rogowiec" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROGOWIEC EM POLONÊS

rogowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ROGOWIEC EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «rogowiec» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

chert

Rogowiec

Rogowiec é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Kleszczów, no município de Bełchatów, Rogowieckie Voivodeship, no noroeste da Polônia. Rogowiec Rogowiec é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Kleszczów, no município de Bełchatów, Voivodato de Łódź, no centro da Polônia. ▪ Rogowiec - wieś w województwie łódzkim, w powiecie bełchatowskim, w gminie Kleszczów ▪ Rogowiec ▪ Rogowiec - szczyt w Górach Suchych ▪ Rogowiec dłoni i stóp - choroba skóry ▪ zamek Rogowiec...

Clique para ver a definição original de «rogowiec» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROGOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROGOWIEC

rogow
rogowac
rogowacenie
rogowacenie biale
rogowaciec
rogowanie
rogowaty
rogowcowy
rogowiarski
rogowiarstwo
rogowizna
rogowka
rogowkowy
rogownica
rogowo
rogowski
rogowszczyzna
rogowy
rogoza
rogozab

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROGOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Sinônimos e antônimos de rogowiec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROGOWIEC»

Tradutor on-line com a tradução de rogowiec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROGOWIEC

Conheça a tradução de rogowiec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rogowiec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rogowiec» em polonês.

Tradutor português - chinês

燧石
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sílex
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chert
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शीस्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشرت صخر صواني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

черт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chert
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chert
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rijang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hornstein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チャート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

규 질암
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chert
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

silic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chert
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chert
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuvarslı bir tür kaya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chert
65 milhões de falantes

polonês

rogowiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чорт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

silex
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πυριτόλιθο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chert
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chert
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rogowiec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROGOWIEC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rogowiec» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rogowiec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROGOWIEC»

Descubra o uso de rogowiec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rogowiec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jan Paweł II i Europa: - Strona 70
E. Rogowiec, Kraków 2003, s. 291–318. Jan Paweł II, Pamięć i tożsamość, Kraków 2005, a zwłaszcza rozdział Ojczyzna−naród− –państwo. Jan Paweł II, Przemówienie skierowane do prawników i sędziów Europejskiego Trybunału Praw ...
Kalinowska Katarzyna, ‎Brodzińska-Mirowska Barbara, ‎Zamojska Małgorzata, 2009
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 150
Petrograf wyjasnil genezç skal rogowcowych. przypominajac, ze sq one wynikiem calkowitej rekrystalizacji kwarcu. Polqczenta: • Skala, warstwa rogowcowa. • Poklad rogowcowy. 2. zoologiczny, rzadkl „taki, który wlasciwy jest rodzajowi ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Biuletyn: Bulletin - Wydanie 265 - Strona 33
Wrosty rogowcowe na głębokości 1779,8 i 1780,2 m. Upady 20° Margle czarne i rogowce (próbki okruchowe) Margle czarne z drobnymi, nieregularnymi skupieniami rogowcowymi. Żyłek kalcytowych bardzo niewiele. Upady 20° _ Margle ...
Instytut Geologiczny (Poland), 1973
4
Encyklopedja Powszechna - Tom 12 - Strona 637
637 ROGOWE — ROQOZlNSKl „Grabarze" (2 t., 1895): „Blagierzy" (1897); „Ar- tar Grottier i Jan Matejko, studjum о sztuce polskiej" (Lwow, 1875): „Choroby Galicji w la- tach 1866—78," podpatrzone i opowiedziane przez Dukata" (Lwow, ...
Samuel Orgelbrand, 1902
5
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, Poznanie, I ...
Wymienię tu tylko te : Kwarzec pospolity, Rogowiec, Zeolit, i Kamień granatowy. 3o2. Kwarzec pospolity , dlą rożności od owego , ktory się opisał między przeyzroczystemi fałszywemi Kleynotami, iest Kamień twardy , nieco przecięż kruchy ...
Jan K. Kluk, 1782
6
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 494
336, 352 Radwanów, pot. 121, 307, 336, 347, 352, 353, 398 Radziechowy, m. 36, 51, 55, 237, 238, 251, 413, 427, 428-429, 441,451 Rajka, os. 304 Raztoka, pot. 300, 304 Rieka, pot. — > Rzeka Rogowiec, os. 305, 306, 392, 394 Rogowiec, ...
Mirosław J. Barański, 2007
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Hornschlange, f. die, waz rogaty, B., rogacz, L., waz krolik, L. Hornspäne, Pl. trociny rogowe; cf. ZT. obrzynkirogowe. Hornstein, m. der, krzemieñ, g. ia, v. krzemionka, rogowiec, L. Hornung, m. der, luty, g.lutego. - - - Hornungsblümchen, n das ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, bei ...
Z tego domu Papro«ki pifze, że był Hincza z Rogowa Kafztelanem Sieradzkim, w Gniazdzie rok położył n9o, o berbach rok 126o, ale w obu miey[cach pomylił (ię, y Okol/ki za nim poświadczaiąc: bo to pożniey było. Hynek z Rogowa, ktorego ...
Kaspar Niesiecki, 1740
9
Landslides: Proceedings of the First European Conference on ...
1 Rogowiec-Jeleniec landslides complex The wide mass movement zone with numerous landslides was formed on the structural ridge, elongated SW-NE between Jeleniec Wielki Hill and Jeleniec Maty Hill (RJL)(Figure 3). Seven different ...
J. Rybar, ‎J. Stemberk, ‎P. Wagner, 2002
10
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
contortuplicata, Rybia ki/zka. 1o. – glomerata, Ptafia ki/zka. II. – lumbricalis , Rogowiec. 12. – Polythalamia , Wenerka, I3. – arenaria, Wołowa ki/zka. I4. – anguina , Kurza ki/zka. 15. – vermicularis , H'eżyk. 16. – penis , Ogrodnicza konewka, 89.
Krzysztof Kluk, 1780

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROGOWIEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rogowiec no contexto das seguintes notícias.
1
Powstaje film o najlepszych polskich sportowcach. Wśród nich Rafał …
Agnieszka Gola-Rakowska kręci film "110 procent" o najlepszych polskich sportowcach. Bohaterami będą m.in. Rafał Sonik, Rafał Majka i Katarzyna Rogowiec. «Sport.pl, out 15»
2
TVP będzie transmitować paraolimpiadę w Rio de Janeiro. Także w …
... oraz igrzysk paraolimpijskich - biegaczkę narciarską Katarzynę Rogowiec, ... ponad 20 tysięcy kibiców - skomentowała decyzję TVP Katarzyna Rogowiec, ... «wirtualnemedia.pl, out 15»
3
Castorama gotowa na ponowne otwarcie!
To pierwszy tak udany transfer do nowego miejsca - podkreślał podczas konferencji prasowej Sławomir Rogowiec, dyrektor ds. komunikacji, Castorama Polska. «Gazeta Codzienna, set 15»
4
Paraolimpijczycy walczą o transmisję z Rio
Kampanię #takdlario rozpoczęli prawie trzy miesiące temu multimedaliści wielu imprez sportowych - biegaczka narciarska Katarzyna Rogowiec, pływaczka ... «Onet.pl, jul 15»
5
Nie wstydź się pokazać stopy. Co zrobić z krwiakiem, a co z …
Innym problemem jest rogowiec. To stan, w którym organizm w nadmiarze wytwarza masy rogowe i trzeba je usuwać. Ważne, żeby to robić regularnie. Pokutuje ... «Gazeta Wyborcza, jun 15»
6
Straciła ręce, ale nie chciała tracić niczego z życia.... Straciła ręce …
I choć Olimpia postanowiła urodzić się w sezonie olimpijskim, a nie rok wcześniej – jak wolałaby mama – Kasia Rogowiec, przyjęła tę niespodziankę z radością. «Dziennik Polski, mai 15»
7
Rogowiec: mam sygnały, że daję innym "kopa"
Dwukrotna mistrzyni paraolimpijska z Turynu (2006) Katarzyna Rogowiec przyznała, że nigdy nie pogodziła się z brakiem rąk. - Jest trudno, ale szukam siły, ... «Wirtualna Polska, abr 15»
8
Pokażcie nas w Rio! Hymn będzie ten sam
Ma także przyjechać Katarzyna Rogowiec. W przedsięwzięcie zaangażowali się polscy mistrzowie świata w pływaniu Paweł Korzeniowski i Radosław Kawęcki. «Dziennik Polski, abr 15»
9
Zbliża się drugie życie podłódzkich szlaków niezelektryfikowanych?
elektrowni "Bełchatów" (v/max 80) na odcinku Zarzecze W. - Rogowiec dawniej do stacji Biały Ług, odcinek Rogowiec -Biały Ług (koło Kamieńska- obok ... «Rynek Kolejowy, mar 15»
10
Katarzyna Rogowiec: szczęśliwa, spełniona kobieta
Rogowiec jest m.in. dwukrotną mistrzyni paraolimpijską z Turynu w biegach narciarskich na 15 km techniką klasyczną i na 5 km techniką dowolną. Jest jedyną ... «Polskie Radio, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rogowiec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rogowiec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż