Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rozbratel" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROZBRATEL EM POLONÊS

rozbratel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZBRATEL


akwatel
akwatel
bagatel
bagatel
brokatel
brokatel
figatel
figatel
filatel
filatel
kwadratel
kwadratel
muszkatel
muszkatel
neufchatel
neufchatel
obywatel
obywatel
ratel
ratel
spolobywatel
spolobywatel
wspolobywatel
wspolobywatel

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZBRATEL

rozbracic sie
rozbrajac
rozbrajac sie
rozbrajacz
rozbrajajaco
rozbrajajacy
rozbrajanie
rozbrajanka
rozbrat
rozbratac
rozbroic
rozbroic sie
rozbrojenie
rozbrojeniowy
rozbronic
rozbrykac sie
rozbrykanie sie
rozbrykany
rozbryzg
rozbryzgac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZBRATEL

achtel
aparthotel
apostel
artel
bankocetel
betel
buksztel
butel
centertel
cetel
dubeltmitel
forkasztel
fortel
fotel
goetel
harbajtel
harbejtel
hostel
hotel
intel

Sinônimos e antônimos de rozbratel no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZBRATEL»

Tradutor on-line com a tradução de rozbratel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROZBRATEL

Conheça a tradução de rozbratel a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rozbratel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozbratel» em polonês.

Tradutor português - chinês

rozbratel
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rozbratel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rozbratel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rozbratel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rozbratel
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rozbratel
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rozbratel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rozbratel
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rozbratel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rozbratel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rozbratel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rozbratel
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rozbratel
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rozbratel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rozbratel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rozbratel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rozbratel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rozbratel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rozbratel
65 milhões de falantes

polonês

rozbratel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rozbratel
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rozbratel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rozbratel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rozbratel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rozbratel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rozbratel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozbratel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZBRATEL»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rozbratel» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozbratel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZBRATEL»

Descubra o uso de rozbratel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozbratel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 215
Podział półtuszy wołowej na części zasadnicze [19] 1 – łopatka, 2 – szyja, 3 – mostek, 4 – szponder, 5 – karkówka, 6 – rozbratel, 7 – antrykot, 8 – goleń przednia, 9 –polędwica, 10 – udziec, 11 – rostbef, 12 – łata, 13 – goleń tylna 14 – ogon ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
2
Towaroznawstwo żywności - Strona 71
Wyróżnia się: 1) z ćwierćtuszy przedniej : — łopatkę, — szyję, — karkówkę, — rozbratel, — antrykot, — szponder, — mostek, — goleń przednią; 2) z ćwierćtuszy tylnej: — polędwicę, — udziec, — rostbef, — łatę, — goleń tylną, — ogon. Rys.
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 237
Antonimy: zgoda. rozbratel z niemlecklego Rostbraten; rzecz. r. m.; D. rozbratla, /. mn. M. B. roz- bratle. D. rozbratli; 1. „kotlet wolowy o gruboáci okoto 2 cm, lekko rozbity, smazony albo duszony": Roz- bratle mozna przyrzadzic z cebиla, mozna ...
Halina Zgółkowa, 2004
4
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
Elementy nieobrobione uzyskane przy podziale ćwierćtusz na części zasadnicze (PN-88/A-82003), niepodlegające dalszej obróbce to: szyja, karkówka, rozbratel, antrykot, szponder, goleń przednia, goleń tylna, rostbef, ogon. Wędliny.
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007
5
Materiały - Tomy 24-26 - Strona 459
Rzeszów, Okręg nr VI, „21", „23", „Rąb", „Romb", „Rozbratel" Radiów 52 Radgoszcz 52 Radomyśl Wielki (Obwód, m., „Gt") 31, 50, 52, 55, 106, 149, 161—163, 169, 225, 262, po 272, 290 Radomyśl-wieś 162 Radymno „E", „E5" 133, 175, 306, ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1973
6
Ruch oporu na wsi małopolskiej w dokumentach konspiracyjnych Ruchu ...
Rzeszów, Okręg nr VI, „21", „23", „Rąb", „Romb", „Rozbratel" Radłów 52 Radgoszcz 52 Radomyśl Wielki (Obwód, m., „Gt") 31, 50, 52, 55, 106, 149, 161—163, 169, 225, 262, po 272, 290 Radomyśl-wieś 162 Radymno „E", „E5" 133, 175, 306, ...
Józef Buszko, 1973
7
Materiały Komisji Nauk Historycznych - Tomy 23-25 - Strona 459
Rzeszów, Okręg nr VI, „21", „23", „Rąb", „Romb", „Rozbratel" Radłów 52 Radgoszcz 52 Radomyśl Wielki (Obwód, m., „Gt") 31, 50, 52, 55, 106, 149, 161— 163, 169, 225, 262, po 272, 290 Radomyśl-wieś 162 Radymno „E", „E5" 133, 175, 306, ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1973
8
Testy i zadania z rozwiązaniami. Kucharz - Strona 33
4. Rozbratel jest to część zasadnicza lub gastronomiczna mięsa A. wieprzowego. C. wołowego. B. baraniego. D. cielęcego. 5. Który element tuszy wołowej ma najdelikatniejszą tkankę? A. Szponder. C. Rozbratel. B. Polędwica. D. Ligawa. 6.
Marzanna Teresa Zienkiewicz, 2008
9
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 133
Elementy zasadnicze uzyskiwane w czasie rozbioru ćwierćtusz wołowych [22] Rys. 6.15. Schemat podziału półtuszy wołowej na części zasadnicze wg PN-A-82003:1988 [22] 1 - szyja, 2 - karkówka, 3 - rozbratel, 4 - antrykot, 5 - polędwica, ...
Ewa Hanna Lada, 2013
10
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
... szponder, karkówka, antrykot, rozbratel, goleƒ, ogon, — duszenie/sma ̋enie/pieczenie — mi ́so z udêca, rozbratel, goleƒ, ∏ata, — ogólne zastosowanie kulinarne — mi ́so z udêca i ∏opatki, pol ́dwica, rostbef, — przetwórstwo — zale ̋nie ...
Mieczysław Dłużewski, 2008

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROZBRATEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rozbratel no contexto das seguintes notícias.
1
McDonald's nowocześnie i interaktywnie o swojej jakości
Do produkcji wykorzystywane jest wyselekcjonowane mięso z przedniej ćwiartki, czyli łopatka, karkówka, mostek, łata, rozbratel, szponder, pręga. Proces ... «SE.pl, mai 15»
2
Jak rozpoznać dobrą wołowinę
Najbliżej karku jest karkówka, potem mamy rozbratel, antrykot i rostbef. Im dalej od karku, tym bardziej miękkie mięso. Najbardziej miękkie są polędwica, ... «Gazeta Wyborcza, set 14»
3
Rzeźnik Grzegorz Kwapniewski: Polędwica jest jak Paris Hilton …
Że błoniaste kawałki do gotowania, rozbratel i kark do gulaszu, łata, szponder i goleń do rosołu, a do pieczenia kawałki z tłuszczem, który wcale nie jest taki zły, ... «Gazeta.pl, set 14»
4
Trwa sezon na grillowanie. Jak upolować dobry stek w miejskiej …
Czasami wykorzystywane są takie elementy tuszy, jak rozbratel i łata (London Broil lub Flank stek), jednak wymagają one marynowania przed grillowaniem. «Focus, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozbratel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozbratel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż