Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "muszkatel" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MUSZKATEL EM POLONÊS

muszkatel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MUSZKATEL


akwatel
akwatel
bagatel
bagatel
brokatel
brokatel
figatel
figatel
filatel
filatel
kwadratel
kwadratel
neufchatel
neufchatel
obywatel
obywatel
ratel
ratel
rozbratel
rozbratel
spolobywatel
spolobywatel
wspolobywatel
wspolobywatel

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MUSZKATEL

muszelkowato
muszelkowaty
muszelkowy
muszka
muszka owocowa
muszkat
muszkatela
muszkatelowy
muszkatolowiec
muszkatolowy
muszkatowiec
muszkatowy
muszkiet
muszkieter
muszkieterski
muszkietnik
muszkieton
muszkietowy
muszkul
muszkularny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MUSZKATEL

achtel
aparthotel
apostel
artel
bankocetel
betel
buksztel
butel
centertel
cetel
dubeltmitel
forkasztel
fortel
fotel
goetel
harbajtel
harbejtel
hostel
hotel
intel

Sinônimos e antônimos de muszkatel no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MUSZKATEL»

Tradutor on-line com a tradução de muszkatel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUSZKATEL

Conheça a tradução de muszkatel a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de muszkatel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «muszkatel» em polonês.

Tradutor português - chinês

麝香
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

moscatel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

muscatel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

muscatel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خمر المسكات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мускат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

moscatel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

muscatel
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

muscat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Muscatel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Muskateller
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マスカット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무스카트 포도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

muscatel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nho xạ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

muscatel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

muscatel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

misket üzümü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

moscatello
65 milhões de falantes

polonês

muszkatel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мускат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

muscat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μοσχάτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Moscatel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

muskatel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

muscatel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de muszkatel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUSZKATEL»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «muszkatel» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre muszkatel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MUSZKATEL»

Descubra o uso de muszkatel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com muszkatel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 228
MUSZKAT 2. muszkatel (rodzaj wina)' XIX- 1 (A. Mickiewicz), sporadycznie do dziS, zamiast muszkatela 1. (p.), za ros. muskát, fr. (vin) muscat. MUSZKATEL 1. 'rodzaj stodkiego wina о znamiennym aromacie', wyrabianego (w Europie ptd.
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 566
«galka muszkatolowa» 3. p. muszkatel w zn. 1. muszkatel m I, D. muszkatelu (nie: muszkatla), B. muszkatel, Im D. muszkateli (nie: muszkatli) 1. «wino deserowe»: Wypic kieliszek muszkatelu. 2. «pelargonia» muszkatelowy «dotyczacy ...
Andrzej Markowski, 2004
3
De vocabulis ad rem culinariam pertinentibus, quae e ... - Strona 82
Oprócz rzeczownika muszkatela notowany był przymiotnik muszkatelay /Mączyóski 1564, s. 283/ i muszkatelowy /Troć 1744, e.v. muscadet i muscat; 1764, s.v., a także Linde s.v. muszkatela. z 1613 r./. v Sk w polskim wyrazie muszkatela ...
Anna Bochnakowa, 1984
4
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 146
muszkatela, muszkatella zdrob. musz- katelka, muszkatelka, muszkatka 1. moszkatella, muszkatella, muszkatela, muszkatella slodkie, aromatycz- ne wino o zapachu podobnym do za- pachu galki muszkatolowej, muszkatel 2.
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
5
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 239
Na sniadanie codziennie zajadam sie müslami a. mueslami. muszkatel - rzecz. m.niezyw., D.Ms.lp. muszkatelu (nie: *muszkatla), B.lp. muszka- tel, M.B.lm. muszkatele (nie: *muszkatle), D.lm. muszkateli (nie: *muszkatli); 1. 'rodzaj wina', np.
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
6
Napoje fermentacyjne w Prusach Królewskich w XVI-XVII ... - Strona 32
Znalazły się na niej: „porto" z borówek, „burgund" z wiśni, borówek i malin, „malaga" z rodzynek, cukru i taniego wina, wreszcie muszkatel z takiegoż wina z dodatkiem gałki muszkatołowej i gorczycy138. Możliwe było wszystko: zmiana koloru ...
Andrzej Klonder, 1989
7
Na tle kosmicznej otchłani - Strona 110
Wspinając się na palcach, zlustrowała górną półkę. - Muszkatel poprawia smak, ale obejdzie się. Poczekaj sekundę, zaniosłę to Leslie. - Wzięła z baru jeden aperitif i zaraz odstawiła go z powrotem. - Zapomniałam, przecież ona teraz nie pije.
Jacek Sawaszkiewicz, 1988
8
Szwoleżerowie gwardii: powieść historyczna z epoki ... - Strona 136
Panie Mateuszu — poczciwie mówicie, psia... Przypadliście mi! Za wasze! — Kłaniam pięknie... bo to i mnie samemu nijako. Póki człeka nie znasz, to ci się rarogiem wydaje, a gdy rozgryziesz... — Muszkatel! — O... o... akuratnie — muszkatel!
Wacław Gąsiorowski, 1969
9
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
Wino: w Sabaudyi (przeszło 300,000 wiader), w Piemoncie (na stałym lądzie rocznie do 3 mil. wiader), na wyspie (mal- wazya de Bosa i Quartu,muszkatel. — Oliwa: na pobrzeżach morskich, skąd, z portów genueńskiego i nizańskiego ...
Tomasz Dziekoński, 1843
10
Lud polski, jego zwyczaje, zabobony - Strona 202
Cukrowa kolacya musiata byc konie- cznie przy tozniey i wino muszkatel. Sa miéjsea, gdzie wtenezas dziwaczne bywaja obrzadki , pija z trzewików, odpinaja podstçpnie panny nrîodcj pod- wiazkç. — Na wesclach zmudzkieh obmaza chtópea ...
Łukasz Gołębiowski, 1830

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUSZKATEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo muszkatel no contexto das seguintes notícias.
1
Moje wielkie, greckie wakacje
Wieczorem w dobry nastrój zdecydowanie wprowadzi słynny lokalny muszkatel. Z Samos możemy popłynąć na Patmos, czyli egejską Jerozolimę, to tutaj św. «Wadowice24.pl, jan 15»
2
Mt. Sinai to Stay Neutral in WTC Dust Litigation
Trials for Socha's union brothers, Jerzy Muszkatel, Tadeusz Kowalewski, Wladyslaw Kwasnik and Waldemar Ropel, are expected to resume individually, on a ... «Courthouse News Service, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Muszkatel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/muszkatel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż