Baixe o aplicativo
educalingo
rozeczka

Significado de "rozeczka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROZECZKA EM POLONÊS

rozeczka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZECZKA

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZECZKA

roze · rozebrac · rozebrac sie · rozebranie · rozebrzmiec · rozec · rozeczek · rozedma · rozedma pluc · rozednic · rozedniec · rozednienie · rozedniewac · rozedrgac · rozedrgac sie · rozedrgany · rozedrzec · rozedrzec sie · rozegnac · rozegnanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZECZKA

bruneteczka · bryczeczka · brzeczka · buleczka · bulweczka · buteleczka · buzieczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka

Sinônimos e antônimos de rozeczka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZECZKA»

rozeczka ·

Tradutor on-line com a tradução de rozeczka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROZECZKA

Conheça a tradução de rozeczka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rozeczka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozeczka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

rozeczka
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rozeczka
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rozeczka
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rozeczka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rozeczka
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

rozeczka
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rozeczka
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

rozeczka
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rozeczka
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rozeczka
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rozeczka
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

rozeczka
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

rozeczka
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rozeczka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rozeczka
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

rozeczka
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rozeczka
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rozeczka
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rozeczka
65 milhões de falantes
pl

polonês

rozeczka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

rozeczka
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rozeczka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rozeczka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rozeczka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rozeczka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rozeczka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozeczka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZECZKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rozeczka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rozeczka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozeczka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZECZKA»

Descubra o uso de rozeczka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozeczka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frywolny Prometeusz: szkice i felietony - Strona 41
Rózeczka. X ewnego młodego Amerykanina skazano w Singapurze na karę chłosty za wandalizm. Młody ów człowiek, uzbrojony w spray, dawał był upust swoim stanom wewnętrznym spryskując farbą mury i samochody. Wyrok sądu w ...
Ryszard Legutko, 1995
2
Dzieła polskie: dramata i komedie - Strona 364
3. do Witolda P*** Rózeczki żonie, wszak to rzecz najprostsza ; Mąż bez rózeczki, to jak nóż bez ostrza : Rózeczka nigdy zdrowiu... et cetera... Inaczej będzie kweres i kozera. 4. Pai i Szambelan. Paź i Szambelan, to dwa psy na sforze, Ten ma ...
Krystyan Ostrowski, 1876
3
Karafka La Fontaine'a - Tom 2 - Strona 46
rózeczką. gonię". Chciejstwo. „czynników". Motylka różeczk"q gonią I już, już chwytam go w dłoniet Motylek zawsze ucieka. Dziady Ach, bardzo to głęboko tkwią korzenie tego chciejstwa. Tak głęboko jak sen o szklanych domach, jak marzenie ...
Melchior Wańkowicz, 1972
4
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: formacje ...
W SD różdżka ma już różne znaczenia specjalne, a żywym zdrobnieniem od rózga jest w SD rózeczka yn. Linde notuje formę różeczka, ale bez ilustracji. 271 Forma deszczka znana jest wielu gwarom polskim. N i t s c h, Wybór tekstów, notuje ...
Boguslaw Kreja, 1969
5
Pan Tadeusz: rozbiór szczegółowy - Strona 335
Czy nie piękny dowód przywiązania, które zaskarbił sobie u swoich Rózeczka? 4. Starcie Macieja z Praporszczykiem (w. 413—427) mniej drobiazgowo niż rozprawa z Gifrejterem odbija się w zwierciedle poetyckiego sprawozdania. Bo też ...
Stanisław Rossowski, 1929
6
pan tadeusz mickiewicza a romans waltera scotta - Strona 45
I w tejże samej księdze dziewiątej: uwięzionej szlachcie grożą kary podług ustaw wojennych, nawet i Sędzia nie czuje się bezpieczny — wtem pojawia się „nowy gość", Kwestarz, •a wraz z nim Maciek Rózeczka, Prusak i inni, i uwalniają ...
konstanty wojciechoowski, 1919
7
Dzieła wszystkie - Tom 28 - Strona 83
Poczem w kościele każden trzyma taką rózeczkę w ręka, i gdy wychodzą z kościoła, wzajem się znowu niemi biją. W Suwałkach, Augustowie, Lipsku i okolicy tenże sam zwyczaj. Tu również we wierzbną-niedzielę, chłopcy zręczniejsi i starsi ...
Oskar Kolberg, 1890
8
Zwyczaje, obrzędy i tradycje w Polsce: mały słownik - Strona 27
Rózgą brzozową, zwaną Panią Brzozowską, wymierzano kary cielesne dzieciom, zgodnie z przysłowiem (znanym już w XVII w.): „Rózeczką Duch Święty dziateczki bić radzi, rózeczka bynajmniej zdrowiu nie zawadzi", albo: „Rózga kości nie ...
Barbara Ogrodowska, 2001
9
Dziki wiatr: rozmowy ze Stefanem Mustafą Mucharskim - Strona 23
Pamiętam, że obok cioci leżała zawsze brzozowa rózeczka, niezbędna w utrzymaniu dyscypliny. Kiedy wymierzała karę, to mówiła, że to miejsce, w które uderzy rózeczka - gdy trafi się do piekła - będzie wolne od ognia piekielnego.
Teresa Zaniewska, 1999
10
Pierwociny więzi społecznej - Strona 515
Mimo woli na myśl przychodzi ów wierszyk za mojego dzieciństwa nieodłączny od elementarzy: „rózeczką Duch święty dziateczki bić radzi", „rózeczka... nie połamie kości, lecz dzieci oduczy od wszelakiej złości", oraz dawne zmuszanie ...
Ludwik Krzywicki, 1957
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozeczka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozeczka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT