Baixe o aplicativo
educalingo
rozejscie sie

Significado de "rozejscie sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROZEJSCIE SIE EM POLONÊS

rozejscie sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZEJSCIE SIE

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZEJSCIE SIE

rozegzaltowanie · rozegzaltowywac · rozegzaltowywac sie · rozejm · rozejmowac · rozejmowy · rozejrzec · rozejrzec sie · rozejrzenie sie · rozejsc sie · rozek · rozek angielski · rozelit · rozelkac · rozelkac sie · rozelzawic sie · rozemdlenie · rozemdlic · rozemdlony · rozemknac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZEJSCIE SIE

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

Sinônimos e antônimos de rozejscie sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZEJSCIE SIE»

rozejscie sie ·

Tradutor on-line com a tradução de rozejscie sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROZEJSCIE SIE

Conheça a tradução de rozejscie sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rozejscie sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozejscie sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

裂开
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dehiscencia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dehiscence
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्फुटन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفزر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

зияние
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

deiscência
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

dehiscence
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

déhiscence
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dehiscence
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dehiszenz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

裂開
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

열개
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dehiscence
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nứt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

dehiscence
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दुभागल्यामुळे उघडे पडणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

açılma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

deiscenza
65 milhões de falantes
pl

polonês

rozejscie sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зяяння
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dehiscență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάνοιξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afbraak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sårruptur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dehiscence
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozejscie sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZEJSCIE SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rozejscie sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rozejscie sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozejscie sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZEJSCIE SIE»

Descubra o uso de rozejscie sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozejscie sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historya Polska - Strona 22
Powrócil do kraju Boleslaw z umniejszoném zupelnie przez samowolne rozejscie sie, Wojskiem, tém podejrzliwszy i sronzy im wiecéj znalazl w kraju nieehetnych. Chcial on rozpustç iswaWole zagnieZdZone przez (Пива; nieobeenosó swoja ...
Michał Baliński, 1844
2
Spiewy historyczne Niemcewicza, z uwagami Lelewela - Strona 451
... by najazd odeprzeé; thd Przez opieszale sciaganie sie wojsk giuçla najpomyslniejsza do hoju рога, а niezaplacenie ioldu przez rozejscie sie luh rokosze wojskowe, niszczyly najswietniéjsze wyprawy, uciemiçìeń dla krajn i klçsk tysiacznych ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1835
3
Rozmowy o Konradzie Swinarskim i Hamlecie - Strona 206
przyjechal do Danii — wszystko to mialo odbywac siç w panice i histerii, jak gdyby bronil sie równiez przed porzuceniem siebie z Wittenbergi. I koriczyl siç ... chodzi mu nie tylko o rozejscie sie w tej chwili, ale i rozejscie na zawsze. Mówi tez, ze ...
Józef Opalski, 2000
4
Uniwersytet Wileński 1579-1831 - Tom 2 - Strona 259
Przystapi potem do opisania i pokazania czesci miekkich, z których sie pierwsza i druga jama ust sklada: takoz wyzszej ... blonç dwoistq brzuchowq ( Mesenterium) ze wszystkiemi jej gruczolkami, naczyñ mlecznych rozejscie sie okaze; teoryç ...
Józef Szeliga Bieliński, 1900
5
W głąb lasu: las w polskiej literaturze i sztuce : z okazji stulecia ...
Woñ kwiatów jest tu bardzo nie na miejscu, tajemnicze szepty brzóz s% mimowolnq ironia : trudno sie dziwic, ze te jamo lasy malowane Rzucaly non swój wdziek — jak groch o sciane. Ta obopólna obojetnosc — to widomy znak rozejscia sie ...
Eugeniusz Bernadzki, 1985
6
Dzwony - Strona 195
Nie ruszal sie., jakby calkowicie obcy nowej atmosferze, niepe- wny, czy sie. w nia. wcia.gnie. Ostro odezwal sie. takze niepokój o to. ... Zdawalo sie., ze Kita juz dawno przewi- dzial rozejscie sie. syna z ojcem. Karol ubzdural sobie, ze wlasnie ...
Władysław Machejek, 1955
7
Polskie lata 1919-1920: Sąd Boży - Strona 149
A przeciez do pierwszych dni lipca nic takiego szczególnego na Wschodzie sie nie wydarzylo. Ot, jak na wojnie. Polacy poniesli ... sie zaczelo dopiero 4 lipca . A wyjasnienie sytuacji i rozejscie sie wiadomosci tez musialo potrwac kilka dni.
Bohdan Skaradziński, 1993
8
Kościoły drewniane w Małopolsce: zagadnienia uwarunkowań oraz ...
IProwadzac dalsze rozwazania nad przemianami drewnianej architektury koscielnej znalezlismy sie w obliczu cezury, jaka ... To jakby pierwsze rozejscie sie tendencji zgodnego dotad wspólistnienia architektury mo- numentalnej i drewnianej.
Marian Kornecki, 1999
9
Przegląd humanistyczny - Tom 11 - Strona 42
„dalszych ciqgów"; wyrózniaja. sie. znacznym stopniem przewidywalnosci zdarzeñ, s^ wiec niejako otwarte w przyszlosc ... Okresleñ „wyjscie", „wejscie" czy „rozejscie sie" — uzywam celowo; w Emancypantkach dostrzec bowiem mozna zna- ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1967
10
Chopin i Szymanowski w literaturze dwudziestolecia międzywojennego
Staralem sie. za- panowac nad soba/' 1 Jezeli przyjrzec sie. uwaznie dziejom Szymanowskiego w literatu- rze XX-lecia ... sie. gdzies w srodku, pozostajac tworem niepemym, lecz niezwykle cennym, po- kazujacym bowiem rozejscie sie.
Józef Opalski, 1980
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozejscie sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozejscie-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT