Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rozgestykulowany" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROZGESTYKULOWANY EM POLONÊS

rozgestykulowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZGESTYKULOWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZGESTYKULOWANY

rozgatunkowywanie
rozgawedzic
rozgaworzyc sie
rozgdakac sie
rozgderac sie
rozgegac sie
rozgegany
rozgescic
rozgescic sie
rozgestykulowac sie
rozgeszczac
rozgeszczenie
rozgi
rozgiac
rozgiac sie
rozgiecie
rozginac
rozginacz
rozginanie
rozglad

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZGESTYKULOWANY

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

Sinônimos e antônimos de rozgestykulowany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZGESTYKULOWANY»

Tradutor on-line com a tradução de rozgestykulowany em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROZGESTYKULOWANY

Conheça a tradução de rozgestykulowany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rozgestykulowany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozgestykulowany» em polonês.

Tradutor português - chinês

rozgestykulowany
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rozgestykulowany
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rozgestykulowany
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rozgestykulowany
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rozgestykulowany
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rozgestykulowany
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rozgestykulowany
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rozgestykulowany
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rozgestykulowany
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rozgestykulowany
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rozgestykulowany
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rozgestykulowany
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rozgestykulowany
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rozgestykulowany
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rozgestykulowany
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rozgestykulowany
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rozgestykulowany
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rozgestykulowany
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rozgestykulowany
65 milhões de falantes

polonês

rozgestykulowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rozgestykulowany
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rozgestykulowany
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rozgestykulowany
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rozgestykulowany
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rozgestykulowany
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rozgestykulowany
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozgestykulowany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZGESTYKULOWANY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rozgestykulowany» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozgestykulowany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZGESTYKULOWANY»

Descubra o uso de rozgestykulowany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozgestykulowany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 301
Рor. dzwiçk; mówic. rozgestykulowany poch, od rozgestykulo- waé; przym.; rozgestykulowana. rozgestyku- lowane, rozgestykulowani; nie stopntuje sie; „taki, który intensywnie, nieprzerwanie, z upodobaniem wykonuje rózne gesty rçko- ma": ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Szczygieł (Nagroda Pulitzera 2014)
przy czym Boris okazywa nie mniejszy entuzjazm na swój rozgestykulowany rosyjski sposób. A jednak, rzecz tajemnicza, najwyraXniej w ogóle go nie pociągaa. Ale dlaczego? #. dziwiem się. #. Jest najadniejszą dziewczyną w naszej klasie.
Donna Tartt, 2015
3
Zimowa opowieść
Osoby nieupowaZnione nie mia y wstępu na mostek, rozgestykulowany obąkaniec za9 nie tylko zakóci przyjemną, pe ną napięcia chwilę prze ączania napędu, ale teZ zak óci matową, elegancką ciszę kakofonią miasta, od której prom zwykle ...
Mark Helprin, 2014
4
Losing Hope
... wyciągając rękę do góry niczym ucze" zg aszającysię do odpowiedzi. Zawsze jest taki rozgestykulowany, nawet wtedy, gdy wie, Ze za chwilę moZe oberwać. Ja być moZe mia bym jaką9 szansę w starciu zGraysonem, Daniel nie ma Zadnej.
Colleen Hoover, 2015
5
Kariera Nikodema Dyzmy
Był rozpromieniony i rozgestykulowany. — Chodźcie, chodźcie — szeplenił — przyjechał Dyzma! A nie macie pojęcia, z jakimi rezultatami! To złoty człowiek. Powiadam wam, wszystko przeprowadził, co chciał! Chodźcie! Umyślnie prosiłem ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2013
6
Sammlung - Strona 178
Nawet wśród tej egzotycznej rzeszy Ezra Pound, obecnie trzydziestopięcioletni artysta, egzotycznie ubrany, w kolorowej kamizelce, w długiej pelerynie, w szerokim kapeluszu, gwałtowny, rozgestykulowany, kroczący energicznie ulicami lub ...
Stanisław Helsztyński, 1976
7
Utwory wybrane: Kariera nikodema dyzmy - Strona 110
Był rozpromieniony i rozgestykulowany. — Chodźcie, chodźcie — seplenił — przyjechał Dyzma! A nie macie pojęcia, z jakimi rezultatami! To złoty człowiek! Powiadam wam, wszystko przeprowadził, co chciał! Chodźcie! Umyślnie prosiłem, by ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1989
8
Literatura polska w okresie międzywojennym - Tom 3 - Strona 62
A Albin Herbaczewski, wszędzie obecny i rozgestykulowany... Jak oni wszyscy bez niczyjego zdziwienia znalazłeś się, niezapomniany Zygo, wśród nas w tym kipiącym sztuką kołowrocie, w tej wrzawie temperamentów, w rytmie uniesionego ...
Jerzy Kądziela, ‎Jerzy Kwiatkowski, ‎Irena Wyczańska, 1993
9
Strzępy epopei: Szpital w Cichiniczach ; Wrzesień żagwiący ; Po klęsce
W gminie stoi już mur chłopstwa, rozgestykulowany, rozogniony. Wciągają nas do izby. Orator jakiś poczyna podjudzającą mowę. „Kontrrewolucja", „burżuazja", „diemokratija", „rewolucja", uczone nazwy partii, zjazdów i sowdepów - istna ...
Melchior Wańkowicz, ‎Tadeusz Paweł Rutkowski, ‎Aleksandra Ziolkowska-Boehm, 2009
10
Księżyc nad Arabią:
Tu, przy filiżance earl grey dla panów oraz gorącej czekolady dla pań, Ralph i Jonathan zaczęli opowiadać o Indiach. Widok roześmianego i rozgestykulowanego Ralpha oraz jego palców krążących po krawędzi filiżanki, gdy przysłuchując się ...
Nicole-C. Vosseler, 2016

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROZGESTYKULOWANY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rozgestykulowany no contexto das seguintes notícias.
1
Ja po prostu mam bardzo dobrego Anioła Stróża
Samym głośnych i rozgestykulowanych ekstrawertyków. Pomyślałem: „Ojej, to tak można?!”. I w pewien sposób się od tych ludzi, od tej mentalności uzależniłem. «Opoka, jun 15»
2
Liga włoska. Kamil Glik, "piękność dnia"
Rozgestykulowany lider, który z pasją wymachuje rękami, by inni robili na boisku to, co on uważa za słuszne. Właściwie w każdym meczu ma też przynajmniej ... «Sport.pl, abr 15»
3
Piąte przesłuchanie, czyli cichy strzał w głowę
Rozgestykulowany, o rozbieganych oczach, dłoniach wciąż szukających zajęcia, robi wrażenie człowieka nie całkiem zrównoważonego. Co jakiś czas ... «Gazeta Wyborcza, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozgestykulowany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozgestykulowany>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż