Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rozgi" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROZGI EM POLONÊS

rozgi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZGI


bezmozgi
bezmozgi
drebiezgi
drebiezgi
umizgi
umizgi
w drebiezgi
w drebiezgi

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZGI

rozgdakac sie
rozgderac sie
rozgegac sie
rozgegany
rozgescic
rozgescic sie
rozgestykulowac sie
rozgestykulowany
rozgeszczac
rozgeszczenie
rozgiac
rozgiac sie
rozgiecie
rozginac
rozginacz
rozginanie
rozglad
rozgladac
rozgladac sie
rozgladanie sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZGI

algi
arcydlugi
arcydrogi
baczmagi
bakteriofagi
bangi
beznogi
bezrogi
bialobrzegi
bialonogi
biegi
biesagi
blaszkorogi
blekitnonogi
blogi
bosonogi
briofagi
bucegi
bystronogi
calobrzegi

Sinônimos e antônimos de rozgi no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZGI»

Tradutor on-line com a tradução de rozgi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROZGI

Conheça a tradução de rozgi a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rozgi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozgi» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la barra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

the rod
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قضيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стержень
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a haste
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যষ্টি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la tige
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rod
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

die Stange
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rod
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கம்பி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çubuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

l´asta
65 milhões de falantes

polonês

rozgi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стрижень
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tija
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η ράβδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die stok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

staven
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stangen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozgi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZGI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rozgi» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozgi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZGI»

Descubra o uso de rozgi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozgi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polska Egzotyczna. Część II. Przewodnik - Część 2 - Strona 185
Suche rózgi była to kara powszechna; za uchybienia zaś ważniejsze szły już odlewane rózgi. Dla tego zawsze stała miska z wodą osoloną i w niej ciągle mokły rózgi. Operacja odbywała się w ten sposób, że obnażone ciało skrapiano słoną ...
Grzegorz Rąkowski, 2012
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 94
94 RÓZGA-ROZGADAC. RÓZGA , i , i-, Rószczka , Róidzka, Rózeczka , dem. ; Rots. розга; (Loi. rutis; Graec. (mßäog; cf. Germ. SRetê, Ш- fier, áilt^e; cf. rosnqd); bie SRut^c, leda gaJazka drzewa, ber 3roeig, bie SRutlje ait einem Saume, ein ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 94
94 RÓZGA - ROZGADÀC. ROZGAtEZlC - RÓZGATÜNKO WAG. RÓZGA , i , з. , Rószczka , Rózdzka, Róieczka , dem. ; Rot$. розга; (Lat. rutis ; Graec. Qnßdog; cf. Germ. iReiê, 5lú< fter, 3ÎUtj;e; cf. rosnaó); bíe SRutJe, leda gaíazka drzewa , ber ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
4
Podręcznik kart Lenormand: Kurs dokładnego i praktycznego ...
zwracaj uwagę na karty dookoa, aby znaleXć wskazówki, czy Rózgi dotyczą aktywno9ci fizycznej, ćwicze", seksu, choroby, przemocy czy teZ konfliktu. Je9li sytuacja jest niejasna, porozmawiaj o tej karcie ze swoim klientem; moZesz zapytać, ...
Rana George, 2016
5
Chowanna czyli system pedagogiki narodowej jako umiejętnoścí ...
Miasto sieczenia rózgą, oblej je zimną wodą, a obaczy się natychmiast. Zimna woda odstraszy je na przyszłość od wścieklicy dzielniej i niezawodniej, niż rózga. — Byłem naocznym świadkiem następującego wydarzenia. Dwoje dziatek ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1846
6
KAZANIA I HOMILYIE NA SWIĘTA UROCZYSTSZE, Tákże POGRZEBY DLA ...
Zgodzciefie Evangeliftowie z-fobas . ieden dopufzcza, drugi zakazuie rozgi i znacze to rām Herod albo Каifafz chodzitz-fzczegolna iaka rozga, Мateufzowi fig S. nie podobato, 1 mowi: "ei organ, nie noscie takiego regimentu. - Nвф; Vиколм ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
7
POCHODNIA SŁOWA BOZEGO W KAZANIACH NIEDZIELNYCH Cáłego Roku Na ...
Кtorego znichobiore, zäкwitnie rozgaiego. Wien, ze rozga ictt wizerunkiem karnoséi, abo (prawiedliwosé :owoakedy Р. Воg, nie frebru, niezhotu, ale rozgom obieraé гауwy(zfzego Каplanaw Swiatyni twoicy rofkazuie, tym famym daie znaé, ...
Jan Krosnowski, 1689
8
Post stary polski dziewiec niedzielny od S. Woyciecha naboznie ...
Wofobliwey być aprehenfyibicże mająkzuföwe;poftałyíz w naízey kiedy ? Nietákbyfimy glupie dziecka na rozgi zárabiali, gdybyfmy ná bicze dla nas Chryflufowe pamietali! Przypatrowaéfie Lutgárdzie S.Chryftus kazaf ranom pooranego ciála.
Franciszek Kowalicki, 1718
9
Biblia Polsko Angielska Nr 4: Biblia Gdańska 1881 - World English 2000
Ale w rozgniewaniu wyrwana będąc, na ziemię porzucona jest, a wiatr wschodni ususzył owoc jej; obłamane są i poschły rózgi mocy jej, ogień pożarł je. A teraz wszczepiona jest na puszczy w ziemi suchej i pragnącej. Nadto wyszedł ogień z ...
TruthBeTold Ministry, 2017
10
Kultura ludowa Wielkopolski: Zespół autorów - Tom 3 - Strona 147
Rózga weselna. Z wiciem wieńców połączone było ściśle przygotowanie rózgi weselnej. W Wielkopolsce miała ona mniej ozdobną formę niż w innych częściach kraju. Wydaje się też, że nie występowała powszechnie. W Poznańskiem rózgą ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1967

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROZGI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rozgi no contexto das seguintes notícias.
1
Tvoje lice zvuči poznato Saša Lozar u srebrnom kombinezonu kao …
Definitivno najveći izazov kod ovoga nastupa bit će mi vokalno se približiti Jeleni Rozgi – kazao je Saša kojega ćemo gledati u liku Jelene Rozge, a pjevat će ... «Večernji list, set 15»
2
Ovo joj se neće svidjeti: Ovako je Hauser prije pričao o Rozgi
Ubrzo nakon nagađanja da između Jelene Rozge i Stjepana postoji nešto više od prijateljstva, par je potvrdio vezu. No ovako je violončelist nekad pričao o ... «24sata, set 15»
3
Ovo nije očekivala: Pogledajte što se Jeleni Rozgi dogodilo na …
JELENA ROZGA dočekala je svoj 38. rođendan na koncertu u Prilepu u Makedoniji ... Volim vas do neba, vi me činite najsretnijom na svijetu", poručila je Rozga. «Index.hr, ago 15»
4
'Ukrala' je J. Rozgi grudnjak? Beyonce 'nabildala' dekolte....
Takav grudnjak, čini se, ima i naša Jelena Rozga (37) koja je pokrenula glasine da si je povećala grudi kada je počela isticati 'bogatiji' dekolte. Beyonce se ... «24sata, jul 15»
5
Znamo tko je Jeleni Rozgi odabrao cipele o kojima svi pričaju
Kad je stavila fotografiju na svoj Facebook profil Jelena Rozga nije ni mogla slutiti koliko će komentara 'pasti' na račun fotografije, odnosno njezin ružičastih ... «story.hr, mar 15»
6
Koja je njezina tajna? Victoriji su grudi 'narasle' kao i Rozgi
Kada su se svi čudili bujnom dekolteu Jelene Rozge (37), ona je svoje 'bujnije' poprsje objasnila super grudnjakom. Sada se i Victorija Beckham (40) pojavila s ... «24sata, mar 15»
7
Oni su zamutili pamet Severini i Rozgi
Još nije prošlo ni tjedan dana, a nove pjesme Jelene Rozge (37) i Severine (42) na YouTubeu se već polako bliže milijunskom pregledu. I dok su se društvene ... «Tportal, dez 14»
8
Andrea Šušnjara pjesmu 'Još se ne bi udala' posvetila Rozgi
NI JEDNOJ SE NE ŽURI. Andrea Šušnjara pjesmu 'Još se ne bi udala' posvetila Rozgi. "Nekad davno pokušala sam svojim glasom razbiti čašu, ali nije išlo. «Slobodna Dalmacija, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozgi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozgi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż