Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rozgrzewkowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROZGRZEWKOWY EM POLONÊS

rozgrzewkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZGRZEWKOWY


aldehyd mrowkowy
aldehyd mrowkowy
altowkowy
altowkowy
bezgotowkowy
bezgotowkowy
bezkoncowkowy
bezkoncowkowy
bezrowkowy
bezrowkowy
bezsredniowkowy
bezsredniowkowy
bojowkowy
bojowkowy
borowkowy
borowkowy
brodawkowy
brodawkowy
bulwkowy
bulwkowy
cewkowy
cewkowy
ciemnooliwkowy
ciemnooliwkowy
czolowkowy
czolowkowy
dachowkowy
dachowkowy
dmuchawkowy
dmuchawkowy
dniowkowy
dniowkowy
dospojowkowy
dospojowkowy
drgawkowy
drgawkowy
drobnorowkowy
drobnorowkowy
drzewkowy
drzewkowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZGRZEWKOWY

rozgrzanie
rozgrzebac
rozgrzebanie
rozgrzebywac
rozgrzebywanie
rozgrzeszac
rozgrzeszanie
rozgrzeszenie
rozgrzeszyc
rozgrzeszyc sie
rozgrzeszyciel
rozgrzewac
rozgrzewac sie
rozgrzewacz
rozgrzewalnik
rozgrzewanie
rozgrzewka
rozgrzeziony
rozgrzeznac
rozgrzmiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZGRZEWKOWY

dwusoczewkowy
gazewkowy
glowkowy
gotowkowy
grochowkowy
hustawkowy
koncowkowy
korowkowy
kosmowkowy
kosowkowy
krzywkowy
krzyzowkowy
kurzawkowy
kwas mrowkowy
lamiglowkowy
lapowkowy
lawkowy
lewkowy
listewkowy
lizawkowy

Sinônimos e antônimos de rozgrzewkowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZGRZEWKOWY»

Tradutor on-line com a tradução de rozgrzewkowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROZGRZEWKOWY

Conheça a tradução de rozgrzewkowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rozgrzewkowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozgrzewkowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

热身
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calentamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

warm-up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वार्मअप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسخين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разминка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esquentar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গরম করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

échauffement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memanaskan badan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aufwärmen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

準備し始めます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

워밍업
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anget munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khởi động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उबदार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ısınmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riscaldamento
65 milhões de falantes

polonês

rozgrzewkowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розминка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

warm-up
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζέσταμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

warm-up
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppvärmning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

warm- up
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozgrzewkowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZGRZEWKOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rozgrzewkowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozgrzewkowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZGRZEWKOWY»

Descubra o uso de rozgrzewkowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozgrzewkowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 317
Por. ruch. rozgrzewkowy poch, od rozgrzewka; przym.; rozgrzewkowa, rozgrzewkowe; nie stopniuje sie; sportowy „taki, który zwiazany jest z seria prostych cwiczeñ flzycznych dla rozluznienia 1 rozruszania miçsni": Przed wejsciem na boisko ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Justyna Kowalczyk. Królowa Śniegu - Strona 2082
Trasa biegowa FIS Mistrzostwa Świata Juniorów do lat 23, Liberec Kolorami zaznaczono poszczególne pętletras W kolorze jasnoniebieskim pętla rozgrzewkowa. trasa 25km-niebieska trasa 25km-żółta | | Olimpijska trasa biegowa w Whistler ...
Bogdan Chruścicki, 2014
3
Narciarstwo dla zaawansowanych. Karwing, stromizny, muldy, puch
Przed pierwszą serią warto wykonać serię rozgrzewkową, wykorzystując niewielkie obciążenie (nie więcej niż rozgrzewkową, wykorzystując niewielkie obciążenie (nie więcej niż połowędocelowego połowędocelowego ciężaru). Pomiędzy ...
Andrzej Peszek, 2015
4
Krakowski Salon Poezji w Teatrze im. Juliusza Słowackiego: 100 spotkań
No, to co, panowie? Po koziolecz- ku? No jasne! Kozioleczek Wstçpniaczek, Koziole- czek Rozgrzewkowy, Kozioleczek Na Pierwsza Nózke - i basta. Basta, gdyz za sprawq czytajacych bylismy przeciez dopiero w polowie pierwszej ksiçgi, ...
Diana Poskuta-Włodek, ‎Paweł Głowacki, ‎Teatr im. Juliusza Słowackiego w Krakowie, 2005
5
P-Ż - Strona 267
... luxury (for once, this once); *si liç! let yourself gol rozgrzewac zob. rozgrzac xo/grzewjka s/ pl C. ~ek 1. tu zwrotach: dia ~ki, na ^~kç just to get warm; so as not to freeze (to death) 2. sport warming up rozgrzewkowy adj warming (exercise etc.) ...
Jan Stanisławski, 1978
6
Jazda polska
Aby odpalić takie auto, stosowano specjalną technikę rozgrzewkową. Samochody te miały magiczną dźwignię ssania, pozwalającą zwiększyć dawkę paliwa potrzebną do rozruchu, ale mimo to, jeśli kierowca usłyszał, że silnik już „załapał”, ...
Kuba Bielak, 2011
7
Tajne służby kapitalizmu
W „przewodniku po dyskusji”, który otrzymaliśmyw pociągu, napisano, że na początku jest dobra „krótka gra rozgrzewkowa – na przykład omówienie jakiegoś wydarzenia medialnego”. – Kiedy w kinach będzie nowy Matrix?–zaczyna socjolog ...
Vadim Makarenko, 2011
8
Trzy certyfikaty:
Plan jest taki — rozpoczął Migel. — Podchodzimy do tych trzech dziewczyn przy barze... — Ale żadna z nich mi się nie podoba — rzuciłem prosto z mostu, zgodnie z prawdą. — Mi też nie. Potraktuj to jako rundę rozgrzewkową. Jak.
Michał Mrozek, 2013
9
Jak biegać zdrowo? - Strona 104
umie biegać nie narażając sportu, zwłaszcza na właśnie ze względu na brak przygotowanie się zarówno do biegania samego w wykorzystujemy w ćwiczeń rozgrzewkowych, które czynności zupełnie mylnego. Nie możemy być w formie aby ...
pod red. Agnieszki Przybylskiej, 2015
10
Najnowsza biografia Michaela Schumachera. Historia mistrza Formuły 1
... który podczas treningu na suchej nawierzchni był jeszcze bez szans, natomiast w sobotę podczas rundy rozgrzewkowej w deszczu jechał już dużo lepiej. „Zmieniliśmy potem jeszcze ten czy inny drobiazg – i w deszczu było idealnie”.
Karin Sturm, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROZGRZEWKOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rozgrzewkowy no contexto das seguintes notícias.
1
"Quindici minuti". Fiorentina i Jakub Błaszczykowski trenowali przed …
Fiorentina rozgrzewała się krótkimi biegami przez pięć minut, a następnie przeprowadziła ostry rozgrzewkowy trening z piłkami. Jakub Błaszczykowski był w ... «Sport.pl, out 15»
2
Tor wrotkarski przy Agrykola zamieni się w lodową arenę z pięcioma …
Szeroki obecnie na 8 m tor, zostanie poszerzony o 3-metrowy tor rozgrzewkowy. Tor o długości 333,33 m zyska ponadto betonową nawierzchnię, odwodnienie ... «info.elblag.pl, ago 15»
3
Oświęcimski basen do remontu
Wybudowany zostanie 25-metrowy basen rozgrzewkowy z sześcioma torami do pływania. Powstanie część rekreacyjna z brodzikiem, strefą odnowy ... «Kontakt 24, ago 15»
4
Drift Open Wyrazów - Podsumowanie rundy
Po briefingu zawodnicy ruszyli do swoich maszyn i udali się na linię startową aby rozpocząć TOP32 i przejechać trzykrotnie tor: 1 przejazd rozgrzewkowy i 2 ... «Autoklub.pl, jul 15»
5
Karolak gra bydlaka
Będzie zimniej ale może coś ekstra na fundusz rozgrzewkowy wpadnie. Właściwie czego ja się czepiam? Tyle, że tacy obywatele jak Państwo P. trochę się teraz ... «wPolityce.pl, mai 15»
6
Woda ze skały
Uzupełnieniem basenu sportowego będzie basen rozgrzewkowy, służący także do nauki pływania. 60m2 będzie miał brodzik dla najmłodszych, wyposażony w ... «Sztuka Architektury, set 14»
7
Warszawski Uniwersytet Medyczny buduje centrum sportowe!
Umieszczona nad basenem rozgrzewkowym dodatkowa trybuna będzie opuszczana w razie potrzeby, co pozwoli na zwiększenie liczby miejsc. Z centrum ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, ago 14»
8
O bieganiu osobistych słów kilka
Doceniłem i program rozgrzewkowy i opiekę fizjoterapeuty, która filmuje biegających i potem wspólnie z trenerem analizuje wyniki. Zawsze się zastanawiałem ... «naTemat, jul 14»
9
Sprawdzanie formy przed sezonem, czyli 2. edycja Boulder Wars w …
... gimnastyczne przechwyty z walnym udziałem pięty aż po siłowy ciąg klam w sporym przewieszeniu – uznany za rozgrzewkowy ze względu na jego logiczny, ... «Wspinanie.pl, fev 14»
10
Wodna Nuta. Otwarcie nowego basenu w poniedziałek [wideo]
... opolan będzie nie tylko 50-metrowy basen, podzielony na dwa mniejsze, ale także basen rozgrzewkowy o długości 25 metrów oraz basen solankowy. «Nowa Trybuna Opolska, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozgrzewkowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozgrzewkowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż