Baixe o aplicativo
educalingo
rozlacznie

Significado de "rozlacznie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROZLACZNIE EM POLONÊS

rozlacznie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZLACZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZLACZNIE

rozlabedzic · rozlac · rozlac sie · rozlaczac · rozlaczac sie · rozlaczalny · rozlaczenie · rozlacznik · rozlacznosc · rozlaczny · rozlaczyc · rozlaczyc sie · rozladowac · rozladowac bron · rozladowac sie · rozladowanie · rozladowarka · rozladowczy · rozladownia · rozladowywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZLACZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Sinônimos e antônimos de rozlacznie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZLACZNIE»

rozlacznie ·

Tradutor on-line com a tradução de rozlacznie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROZLACZNIE

Conheça a tradução de rozlacznie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rozlacznie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozlacznie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

可拆卸
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

forma desmontable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

removably
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

removably
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

removably
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

съема
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

removível
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

releasable
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

amovible
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

releasable
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

entfernbar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

取り外し可能に
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

제거
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

releasable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

removably
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

releasable
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

releasable
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

serbest bırakılabilir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rimovibile
65 milhões de falantes
pl

polonês

rozlacznie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

знімання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

demontabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφαιρούμενα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

removably
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

borttagbart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avtagbart
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozlacznie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZLACZNIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rozlacznie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rozlacznie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozlacznie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZLACZNIE»

Descubra o uso de rozlacznie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozlacznie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 374
„przerwanie polaczenia telefonicznego lub radiowego": Przyczyna rozlaczenia roz- mowy byla szalejaca nad Atlantykiem burza. Antonlmy: polaczenie. rozlacznie poch, od rozlaczny; przysl.; nie stopniuje sie; 1. „oddzielnie, nie Iaczac z czymá, ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Studia z zakresu nauk pomocniczych i historii literatury polskiej
Dalszym szczegółem, który poddałem analizie, było łączne i rozłączne pisanie wyrazów typu: niebędziesz, niezawżdy, niektóry, sknaflami. W szczegółach sprawa wygląda tak: Tendencja w kierunku ortografii rozłącznej jest widoczna. O żywej ...
Kazimierz Budzyk, 1956
3
Studia nad książką poświęcone pamięci Kazimierza Piekarskiego
(12) łącznie łącznie rozłącznie 2. (5) łącznie rozłącznie rozłącznie 3. (2) rozlicznie rozłącznie rozłącznie 4. O rozłącznie rozłącznie łącznie 5. (2) rozłącznie łącznie rozłącznie 6. 0) łącznie rozłącznie łącznie 7. (') łącznie łącznie łącznie A Pr Ps ...
Kazimierz Budzyk, ‎Alodia Kawecka-Gryczowa, 1951
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 93
1 : Pisaé rozlacznie przyimek z rzeczownikdem. b) w zn. 2: Rury polqczone rozlacznie. rozlaczny i. «oddzielny, rozdzielny, nie zlaœony»: Rozla^czna pisownia wyrazu. To dwie rozlaczne sprawy. Podzial na rozlaczne grupy, klasy. 2. «dajacy ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
Rozróżnia się połączenia ruchowe i spoczynkowe, które z kolei dzieli się na rozłączne i nierozłączne. Do połączeń ruchowych zalicza się połączenia łożyskowe i napędowe. Podział połączeń na zasadnicze grupy stosowane w technice ...
Aleksander Dąbrowski, 2009
6
Grammatyka języka polskiego - Strona 197
O wyrazach łącznych i rozłącznych. Przyimki, w złożonych wyrazach, tudzież przyrostki, piszą się łącznie np. znaleźć, wsadzić, twoiażto, tenżeto, tencito, byłżebym , tyżeś iest, onli etc. Wszytkie insze osobne wyrazy, rozłącznie się piszą, np.
Onufry Kopczyński, 1817
7
Części maszyn - Strona 175
W zależności od metody łączenia rur rozróżnia się połączenia nierozłączne: nitowe, spawane, zgrzewane, lutowane, klejone, roztłaczane oraz połączenia rozłączne: kielichowe, gwintowe i kołnierzowe. W celu utrzymania jednakowej średnicy ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
8
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
Jeśli do łączenia rur używa się złączek z brązu lub mosiądzu (w połączeniach rozłącznych), to wymagane jest, aby składnikiem lutu były topiki niemetaliczne, które zapewniają mu wymaganą zwilżalność i rozplywalność podczas lutowania.
Krystyna Krygier, 2007
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 481
2 Mówimy, że coś rozłamało się, jeśli podzieliło się na części. W trakcie kongresu Związek rozłamuje się na dwie frakcje. roz ła zić się. Zob. rozleźć się. roz łą czać. Zob. rozłączyć. roz łącz ny, ni. 1 Rozłączne elementy są oddzielone od siebie i ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Funkcje analityczne; wykłady uniwersyteckie - Strona 11
Stanisław Saks, Antoni Zygmund. § 5. Zbiory spójne. Zbiór A w przestrzeni H nazywa się spójnym, jeśli nie jest samą dwu zbiorów rozłącznych, niepustych i domkniętych w A, t. j. takich, iż żaden z nich nie zawiera punktów skupienia drugiego.
Stanisław Saks, ‎Antoni Zygmund, 1948
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozlacznie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozlacznie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT