Baixe o aplicativo
educalingo
rozmierzenie

Significado de "rozmierzenie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROZMIERZENIE EM POLONÊS

rozmierzenie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZMIERZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZMIERZENIE

rozmieknac · rozmiekniecie · rozmieknienie · rozmielenie · rozmieniac · rozmienianie · rozmienic · rozmienienie · rozmierzac · rozmierzanie · rozmierzwic · rozmierzwienie · rozmierzyc · rozmiesc · rozmiescic · rozmiescic sie · rozmiesic · rozmieszac · rozmieszanie · rozmieszczac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZMIERZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinônimos e antônimos de rozmierzenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZMIERZENIE»

rozmierzenie ·

Tradutor on-line com a tradução de rozmierzenie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROZMIERZENIE

Conheça a tradução de rozmierzenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rozmierzenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozmierzenie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Rozmierz
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Rozmierz
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Rozmierz
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Rozmierz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Rozmierz
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Rozmierz
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Rozmierz
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Rozmierz
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Rozmierz
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Rozmierz
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rozmierz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Rozmierz
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Rozmierz
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Rozmierz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rozmierz
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Rozmierz
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Rozmierz
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Rozmierz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Rozmierz
65 milhões de falantes
pl

polonês

rozmierzenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Rozmierz
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Rozmierz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rozmierz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rozmierz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rozmierz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rozmierz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozmierzenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZMIERZENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rozmierzenie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rozmierzenie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozmierzenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZMIERZENIE»

Descubra o uso de rozmierzenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozmierzenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Statysta, komedya w trzech aktach. przez Michała Mowinskiego [i.e. ...
.fwoich ma 18 -- -- - butedy, żebyś wać Pani wiedziała – iak to cały świat w czterech częściach fwoich – (cicho) iatu ziego rozkazu – (głośno) w czterech częściach rozmierzenie fwoie , ktore to rozmierzenie ( cicho ) y Pan Rofropfki wie o tym ...
Ignacy Krasicki, 1780
2
Opisanie zycia cesarza Jozefa II. - Strona 18
[Anonymus AC10170662]. stkie bez roznicy Grónta włascicielew rozmierzone, y w powszechne proporcionowanie wzięte bydz powinny – Te rozmierzenie rozciągało się do wszystkich pozytek przynoszących Grontow – Pol ornych, Łąk, lasow, ...
[Anonymus AC10170662], 1808
3
Origins and development of Upper Silesian towns: - Strona 330
siatki modularnej (sieć kwadratów o boku 1/2 sznura); 2. zachowane lub udokumentowane linie pierzei rynkowych i ulicznych oraz granic działek, odpowiadające lub zblizone do rozmierzenia modularnego; 3. teoretyczne ...
Dominik Abłamowicz, ‎Mirosław Furmanek, ‎Monika Michnik, 2004
4
Komedie - Strona 267
(podnosi glos) Trzeba tedy, żebyś waćpani wiedziała, jak to cały świat w czterech częściach swoich, (cicho) ja tu z jego rozkazu, (głośno) w czterech częściach swoich ma rozmierzenie swoje, które to rozmierzenie, (cicho) i pan Roztropski wie ...
Ignacy Krasicki, ‎Mieczysław Klimowicz, 1956
5
Dzieła Ignacego Krasickiego ...: Łgarz. Solenizant. Frant. Statysta. ...
... chłopiec pana Erasta, (podnosi głos) trzeba tedy, żebyś waćpani wiedziała, jakto cały świat w czterech częściach swoich — (cicho) ja tu z jego rozkazu — (głośno) w czterech częściach swoich ma rozmierzenie swoje, które-to rozmierzenie ...
Ignacy Krasicki, 1883
6
Dzieła - Tom 2 - Strona 113
... chłopiec pana Erasta, {podnosi głos) trzeba tedy, żebyś waćpani wiedziała, jakto cały świat w czterech częściach swoich — (cicho) ja tu z jego rozkazu — (głośno) w czterech częściach swoich ma rozmierzenie swoje, które-to roz- mierzenie ...
Ignacy Krasicki, 1878
7
Kazimierz Dolny: monografia historyczno-urbanistyczna - Strona 23
Co charakterystyczne, że grunty te — być może uznane za obszar już zainwestowany (por. o Skowieszynku) — nie wykazują w ogóle śladów lokacyjnego rozmierzenia ról, dość wyraźnie czytelnego jeszcze na mapie z 1821 r. na pozostałym ...
Jadwiga Teodorowicz-Czerepińska, 1981
8
Kazania pokazuiace jednosc, prawde swiatobliwosc, powszechnosc, ...
19o # # nąć rozumem te miłośći Chryftufowey rozmierzenie? kiedy acż miodopłynny Bernard z podźiwieniem záwołał; (e) Were nimiam Charitatem quia 8 menfüram excedit, 8 modum füperat planè füper eminey univerfis, Rzeczywiśćie ...
Kassyan Korczynski, 1757
9
Badania starozytnosci we wzgledzie geografji - Strona 243
... częstokroć niedoskonałych obserwacyj z przyczyny grubości i niedokładności narzędzi, niezachowywano nałoż téj ścisłości, tak, że często sta stadij, jak tu mány piérwszy przykład na rozmierze odległości Alexandrii od Syeny, i na rozmierze ...
Joachim Lelewel, 1818
10
Biblia Polsko Francuska: Biblia Gdańska 1881 - Louis Segond 1910
Któż uczynił rozmierzenie jej? powiedz, jeżli wiesz; albo kto sznur nad nią rozciągnął? Na czem są podstawkijej ugruntowane?albo kto założył kamień jej węgielny? Gdy wespół śpiewały gwiazdy zaranne, a weselilisię wszyscy synowie Boży.
TruthBeTold Ministry, 2017

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROZMIERZENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rozmierzenie no contexto das seguintes notícias.
1
Strażnik Tomasza Sętowskiego już pilnuje Szczecinka
Najtrudniejszą rzeczą przy wykonywaniu tego typu pracy, jest właściwe rozmierzenie wszystkich elementów i rozplanowanie poszczególnych elementów, żeby ... «Temat.net, jul 15»
2
Strażnik Tomasza Sętowskiego w Szczecinku. Dreamersi zaczęli …
Najtrudniejszą rzeczą przy wykonywaniu tego typu pracy, jest właściwe rozmierzenie wszystkich elementów i rozplanowanie poszczególnych elementów, żeby ... «Temat.net, jul 15»
3
Kingdom Rush - przepraszam, gdzie jest mój weekend?
Kluczem jest odpowiednie rozmierzenie rycerzyków i wycofanie ich w momencie gdy nadciąga zbyt silny ork, bandyta czy inny demon. Kolorowa, kreskówkowa ... «Polygamia.pl, jul 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozmierzenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozmierzenie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT