Baixe o aplicativo
educalingo
rozmiesic

Significado de "rozmiesic" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROZMIESIC EM POLONÊS

rozmiesic


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZMIESIC

biesic · miesic · nadwiesic · namiesic · obiesic · obwiesic · odwiesic · owiesic · podwiesic · powiesic · przemiesic · przewiesic · przywiesic · rozbiesic · rozwiesic · umiesic · uwiesic · wmiesic · wymiesic · wywiesic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZMIESIC

rozmieknienie · rozmielenie · rozmieniac · rozmienianie · rozmienic · rozmienienie · rozmierzac · rozmierzanie · rozmierzenie · rozmierzwic · rozmierzwienie · rozmierzyc · rozmiesc · rozmiescic · rozmiescic sie · rozmieszac · rozmieszanie · rozmieszczac · rozmieszczanie · rozmieszczenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZMIESIC

basic · beach music · benesic · brusic · dodusic · dogasic · dokrasic · dokwasic · dolesic · donosic · doprosic · krzesic · wskrzesic · wylesic · zalesic · zamiesic · zawiesic · zbiesic · zmiesic · zwiesic

Sinônimos e antônimos de rozmiesic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZMIESIC»

rozmiesic ·

Tradutor on-line com a tradução de rozmiesic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROZMIESIC

Conheça a tradução de rozmiesic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rozmiesic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozmiesic» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

amasar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

knead
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सानना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دلك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

месить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

amassar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পিষা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pétrir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menguli
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

kneten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

こねます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이기다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

knead
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhào
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிசைந்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मालीश करणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yoğurmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

impastare
65 milhões de falantes
pl

polonês

rozmiesic
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

місити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

frământa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαλάσσω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

knie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

knåda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozmiesic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZMIESIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rozmiesic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rozmiesic».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozmiesic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZMIESIC»

Descubra o uso de rozmiesic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozmiesic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studia literackie, artystyczne i polemiki - Strona 163
Wprawdzie nie umie rozmiesić ciasta, a piekąc nie zważa na temperaturę pieca, ale jak on lukruje! . . . Ma także jedną wadę: nie odróżnia mąki od plewy, a nawet od wapna. Ale jaki to zabawny człowiek! ... U innych taka procedura nazywa się ...
Bolesław Prus, 1950
2
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-mierzwijcie) rozmierzyć -rzę, -rzymy; -mierz, -mierzcie rozmiesić -mieszę, -miesisz, -miesimy; -mieś, -mieście rozmieścić -mieszczę, -mieścisz, -mieścimy; -mieść, -mieśćcie rozmieść -miotę, -mieciesz; -mieć, -miećcie; -miód, -miotła, -mietli; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
3
Poradnik językowy - Strona 230
... dopasować do swej figury, rozchodzić: Obnosić suknię" (K.); rozjeździć „jeżdżąc roznieść, rozmiesić, rozrobić: Rozjeździć drogę, błoto" (K.); rozchodzić 1) „rozchodzić zdrętwiałą nogę" (K.), tj. doprowadzić przez chodzenie do normalnego ...
Roman Zawliński, 1962
4
Wywłaszczenie: dramat górnośląski w pięciu aktach - Strona 94
Agent Tylko go trzeba jak ciasto rozmiesić 1 podać hasło rozwydrzonej dziczy, Ponętę jakąś, jakiś widok zysku: Wtedy się z własnym sumieniem nie liczy, Pójdzie jak rzeka płynąca w łożysku Niezwykłym dla niej, aby rwać i burzyć, Niszczyć ...
Jan Nikodem Jaroń, 1958
5
Bolesław Prus - Strona 176
Wprawdzie nie umie rozmiesić ciasta, a piekąc nie zważa na temperaturę pieca, ale jak on lukruje!. . . Ma także jedną wadę: nie odróżnia mąki od plewy, a nawet od wapna. Ale jaki to zabawny człowiek ! . . . U innych taka procedura nazywa ...
Teresa Tyzkiewicz, 1971
6
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 732
raztnijènHti, ràzmijenïm, imp. -i! 3 aor. räz-пг, p. p. p. ràzmi- jeiijen, vp. rozmienic, zmienic razmijèsUti, ràzmijesim, imp. -i! 3 aor. räzmijest, p. p. p. ràs- mijesen, vp. rozmiesic, rozro- bic; rozdzielic (ciasto na bo- chenki chleba) razmiteti se, -im se, ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
7
Prus versus Świętochowski: w sporze o naukowość, krytykę pozytywną i ...
Wprawdzie nie umie rozmięsić ciasta, a piekąc nie zważa na temperaturę pieca, ale jak on lukruje!... Ma także jedną wadę: nie odróżnia mąki od plewy, a nawet od wapna. Ale jaki to zabawny człowiek!... U innych taka procedura nazywa się ...
Tomasz Sobieraj, ‎Aleksander Świętochowski, ‎Bolesław Prus, 2008
8
O Stefanie Żeromskim: materialy z sesji naukowej : Kielce 14-16 ...
Trzeba wejść w glinę dróg narodowych koleiną, trzeba przejść przez ich rżysko grubym rozkrojem lemiesza czy — lepiej — rozmiesić je ciężkim ugniotem traktorowych gąsienic. Kiedy u innych zużyte dawno słowo mełło dla narodu omłot ...
Jan Pacławski, 1976
9
Pisma: Studia literackie - Strona 163
Wprawdzie nie umie rozmiesić ciasta, a piekąc nie zważa na temperaturę pieca, ale jak on lukruje! . . . Ma także jedną wadę: nie odróżnia mąki od plewy, a nawet od wapna. Ale jaki to zabawny człowiek! ... U innych taka procedura nazywa się ...
Bolesław Prus, 1950
10
Nowele - Strona 507
Wprawdzie nie umie rozmiesić ciasta, a piekąc nie zważa na temperaturę pieca, ale jak on lukruje!... Ma także jedną wadę: nie odróżnia mąki od plewy, a nawet od wapna. Ale jaki to zabawny człowiek!... U innych taka procedura nazywa się ...
Bolesław Prus, 1966

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROZMIESIC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rozmiesic no contexto das seguintes notícias.
1
Anna Kornijenko
... kwiaty sa odpowiednie do takiego malego pomieszczenia, a jesli tak to jak rozmiesic tapete w kwiaty i tapete gladka. z gory dziekuje za pomoc i pozdrawiam «Interia, mar 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozmiesic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozmiesic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT