Baixe o aplicativo
educalingo
rozpajanie

Significado de "rozpajanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROZPAJANIE EM POLONÊS

rozpajanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZPAJANIE

aleksjanie · ambrozjanie · bajanie · bujanie · dobijanie · doklejanie · dokrajanie · dopijanie · dostrajanie · dozbrajanie · kajanie · krajanie · lajanie · mijanie · nabijanie · naklejanie · narajanie · nastrajanie · nawijanie · niedopijanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZPAJANIE

rozpad promieniotworczy · rozpadac · rozpadac sie · rozpadanie · rozpadlina · rozpadlisko · rozpadnica · rozpadniecie sie · rozpadowy · rozpajac · rozpakowac · rozpakowac sie · rozpakowanie · rozpakowywac · rozpakowywanie · rozpal · rozpalac · rozpalanie · rozpalenie · rozpalic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZPAJANIE

niesprzyjanie · niezaklejanie · obijanie · obkrajanie · obwijanie · odbijanie · odklejanie · odkrajanie · odpijanie · odspajanie · odstrajanie · odtajanie · odwijanie · oklejanie · okrajanie · omijanie · opajanie · opijanie · oswajanie · owijanie

Sinônimos e antônimos de rozpajanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZPAJANIE»

rozpajanie ·

Tradutor on-line com a tradução de rozpajanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROZPAJANIE

Conheça a tradução de rozpajanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rozpajanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozpajanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

rozpajanie
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rozpajanie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rozpajanie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rozpajanie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rozpajanie
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

rozpajanie
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rozpajanie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

rozpajanie
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rozpajanie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rozpajanie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rozpajanie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

rozpajanie
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

rozpajanie
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rozpajanie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rozpajanie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

rozpajanie
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rozpajanie
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rozpajanie
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rozpajanie
65 milhões de falantes
pl

polonês

rozpajanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

rozpajanie
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rozpajanie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rozpajanie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rozpajanie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rozpajanie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rozpajanie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozpajanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZPAJANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rozpajanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rozpajanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozpajanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZPAJANIE»

Descubra o uso de rozpajanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozpajanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: historyczno-filozoficzny
przez rozpajanie wódką, łatwy kredyt i nierzetelne powiększanie długów do ubóstwa przywiedli" *. Niemniej ostro występowano przeciw Żydom, gdy szło o przyczyny upadku miast polskich, handlu i przemysłu. O to co pisze w tej sprawie ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1936
2
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław Plater.]
Największe złe, które Zydzi w Polsce sprawili, jest wciśnienie się ich wszędzie do posad karczemnych, i tam rozpajanie na ich zysk ludu wiejskiego; ale i w tém jest po *** wina Polaków, bo czemuż włąściciele ziemscy, dla bliższych i ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
3
Historja literaturny niepodległej Polski (965-1795) - Strona 646
Odpowiedzialnością za to rozpajanie chłopa obciąża Staszic, w swojem głębokiem poczuciu sprawiedliwości, nie- tylko Żyda, ale i szlachcica, który przecie «w swojej wsi, w swojem miasteczku po pięć, po sześć karczem wystawia,... w tych ...
Ignacy Chrzanowski, 1930
4
Rosya-Polska, 1815-1830 - Strona 20
20 ROZPAJANIE LUDNOŚCI. MONOPOL WÓDCZANY. rewizyi senatorskich, wywołanych przez skargi ludności, zostali przekonani o niesłychanych nadużyciach kryminalnych, wydaleni albo pod sąd oddani gubernatorowie: kostromski, ...
Szymon Askenazy, 1907
5
Zabawa, poetyka, polityka - Strona 84
Odrodzona Rzeczpospo- lita i Panstwowy Monopol Spirytusowy (od 1925 roku). Jak czyta- my w wydawanej w latach trzydziestych Encyklopedii Powszechnej Ultima Thule: „dazy [on] wylacznie do tego, by za pomocq rozpajania wycisnqc dla ...
Tomasz Stępień, 2002
6
Zarys obyczajów szlachty w zestawieniu z ekonomiką i dolą ludu w ...
Kraszewskiego I, 125–129) Dziejopis litewski Michajło, pospolicie zwany Michalonem, w rzadkiem dziele „De moribus tartararum Lithuanorum et moschorum," maluje ohydne obyczaje panów litewskich, niesprawiedliwość sądów, rozpajanie ...
Aljaksandr Karlavìč Jel'skì, 1897
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 417
... rozpajaliámy [rozpajaliámy], rozpajali- byámy [rozpajalibyámy], rozpajany; rzecz. rozpajanie: dokonany rozpoic; rozpajac ko- go, czym; zob. rozpoic. rozpakowac poch, od roz- i pakowaé; czas. dokonany: rozpakujç, rozpakujesz. rozpakuj, ...
Halina Zgółkowa, 2004
8
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Wszystkie nasze miasteczka nie mogą się istotnie podźwignąć, gdy chrześcijańska w nich ludność, rozpajana ciągle, a przytem lichwą niszczona coraz więcej podupada. Nie jest to urojenie albo przesąd autora, lecz na nieszczęście prawda, ...
Wojciech Maniecky, 1858
9
Pisma pomniejsze - Tom 1 - Strona 261
Tacy jakimi dziś są, pozbawieni możności rozpajania ludu wiejskiego, zajęci handlem, dostawami, faktorstwem, mniej przemysłem, a dotąd prawie nigdzie rolą, nie widzę doprawdy czem zasługują na tak powszechny zarzut, że są przyczyną ...
Walerian Kalinka, 1892
10
Plomienie - Tomy 1-2 - Strona 291
... i z przykroscia. myslalem, ze be.de. potrzebowal jcizcze pomocy panów Wydzgi i Kuleszy, walcza.cych na rozumy z chlopem rosyjskim, w formie rozpajania go wódka., przyjmowania kobiet pod zastaw, skupowania za bezcen ziemi kirgiskiej ...
Stanisław Brzozowski, 1956
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozpajanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozpajanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT