Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rozpustka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROZPUSTKA EM POLONÊS

rozpustka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZPUSTKA


aferzystka
aferzystka
afrykanistka
afrykanistka
akordeonistka
akordeonistka
aktywistka
aktywistka
akupunkturzystka
akupunkturzystka
akwarelistka
akwarelistka
alcistka
alcistka
alpinistka
alpinistka
altowiolinistka
altowiolinistka
chustka
chustka
kapustka
kapustka
opustka
opustka
oszustka
oszustka
przepustka
przepustka
pustka
pustka
trzustka
trzustka
ustka
ustka
watrobotrzustka
watrobotrzustka
wpustka
wpustka
wypustka
wypustka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZPUSTKA

rozpulchnienie
rozpurpurzyc sie
rozpuscic
rozpuscic sie
rozpusta
rozpustnica
rozpustniczy
rozpustnie
rozpustnik
rozpustnosc
rozpustny
rozpustowac
rozpuszczac
rozpuszczac sie
rozpuszczalnik
rozpuszczalnikowy
rozpuszczalnosc
rozpuszczalny
rozpuszczanie
rozpuszczenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZPUSTKA

altowiolistka
altruistka
altsaksofonistka
altystka
anarchistka
anglistka
animalistka
antagonistka
antyczastka
antyglobalistka
arabistka
archiwistka
arfistka
artystka
arywistka
ateistka
automobilistka
badmintonistka
balladystka
balladzistka

Sinônimos e antônimos de rozpustka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZPUSTKA»

Tradutor on-line com a tradução de rozpustka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROZPUSTKA

Conheça a tradução de rozpustka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rozpustka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozpustka» em polonês.

Tradutor português - chinês

rozpustka
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rozpustka
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rozpustka
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rozpustka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rozpustka
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rozpustka
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rozpustka
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rozpustka
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rozpustka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rozpustka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rozpustka
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rozpustka
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rozpustka
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rozpustka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rozpustka
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rozpustka
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rozpustka
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rozpustka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rozpustka
65 milhões de falantes

polonês

rozpustka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rozpustka
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rozpustka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rozpustka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rozpustka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rozpustka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rozpustka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozpustka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZPUSTKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rozpustka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozpustka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZPUSTKA»

Descubra o uso de rozpustka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozpustka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ostatni naiwni - Strona 193
Gdzie rozpustka? Po kapustce - taka pustka! A ja, blada, jak wypustka, w pustce - tup! tup! tup! Spiewa Kasztelanowa -» Agnieszka. Tango - Taniec towarzyski, powstaly z szybkiego, zmyslowego tanca milonga i pod wplywem hiszpañskich ...
Roman Dziewoński, ‎Monika Wasowska, ‎Grzegorz Wąsowski, 2005
2
Dostojewski: między mitem, tragedią i apokalipsą - Strona 143
Jako „zdrajca" — cynicznie obnażający ukryte ludzkie słabości i podatność na brzydkie pokusy — np. człowiek z podziemia (równocześnie z uprawianiem swej żałosnej „rozpustki") uciekał w marzenia o rzeczach „pięknych i wzniosłych".
Halina Brzoza, 1995
3
Regiony wielkich i małych iluzji - Strona 47
Pod minką świętoszki kryje się często nie tylko pustka, ale coś gorszego: rozpustka. Napisawszy powyższe, dzięki składam Piotrowi Łatkowi, który w latach 1950 — 1971 podsłuchał, zanotował i wydał miejskie i wiejskie tajne zaśpiewy Na psa ...
Jan Kurowicki, 1976
4
Ach - Strona 108
Nie, upieram siç, nigdzie tam nie ma namiçtnoáci, jest: oblig lub popis, nie seks, ale seksik, nie rozpusta, lecz roz-pustka. Tym bardziej nie ma namiçtnoáci nieseksualnych: jak skutecznie ukryta zostala na- mietnoáé rozpaczy! Wszystko ma ...
Jerzy Sosnowski, 2005
5
Pokucie, cz. 1-4 - Strona 153
We wsi Czortowcu, gdzie zabawy te mają także nazwę: Rozpustka, dziewczęta zaraz po spożyciu święconego, zbierają się na plac obszerny przed cerkwią, i rozpoczynają swe korowody. Nadchodzą też i parobcy, którzy już to przypatrują się ...
Oskar Kolberg, 1882
6
Pokucie: obraz etnograficzny - Tom 1 - Strona 153
We wsi Czortowcu, gdzie zabawy te mają także nazwę: Rozpustka, dziewczęta zaraz po spożyciu święconego, zbierają się na plac obszerny przed cerkwią, i rozpoczynają swe korowody. Nadchodzą téż i parobcy, którzy już to przypatrują się ...
Oskar Kolberg, 1882
7
Dzieła wszystkie - Tom 29 - Strona 153
We wsi Czortowcu, gdzie zabawy te mają także nazwę: Rozpustka, dziewczęta zaraz po spożyciu święconego, zbierają się na plac obszerny przed cerkwią, i rozpoczynają swe korowody. Nadchodzą też i parobcy, którzy już to przypatrują się ...
Oskar Kolberg, 1961
8
Wici i topory: studyum nad geneza i znaczeniem godeł polskich i zawołń
Ale gdzieniegdzie, jak np. we wsi Czortowcu, zabawy te mają nazwę Rozpustki (prw. niżej Zapust i Mięsopust czyli Niesopust). Na Ukrainie znów pierwszy poniedziałek Petrowki nazywać się ma Rozigrami i obchodzony bywa przeważnie ...
Adam Szela̜gowski, 1914
9
Powieść nowoczesna i dylematy współczesnej nauki o literaturze
... usposobilo wrogo do Dostojewskiego ówczesnych rosyjskich cenzorów) i zalazkowej autotematycznosci równiez swoiscie „podziemny" jçzyk, obfity w wulgaryzmy i znieksztalcenia („rozkoszka" [наcлажденьце], „rozpustka" \развратишкo], ...
Przemysław Pietrzak, 2007
10
Wspomnienia o bateryi pozycyjnej artyleryi konnej gwardyi ... - Strona 39
Podczas gdy kanoniery moje z podoficerem ładowali rozpustkę, poszedłem do oberzy na śniadanie, gdyż byłem jeszcze naczczo. W oberzy zastałem wielu cficerów grających w bilard, jedzących i zabawiających się. Zresztą w ten ładnem ...
Stanisław Jabłonowski, 1860

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozpustka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozpustka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż