Baixe o aplicativo
educalingo
rozsiadly

Significado de "rozsiadly" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROZSIADLY EM POLONÊS

rozsiadly


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZSIADLY

bezzadly · nasiadly · nienajadly · nieodgadly · nieosiadly · obsiadly · odpadly · opadly · osiadly · pobladly · podupadly · polosiadly · prostopadly · przepadly · przybladly · przysiadly · rozjadly · zasiadly · zasniadly · zsiadly

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZSIADLY

rozsiac · rozsiac sie · rozsiad · rozsiadac sie · rozsiadanie sie · rozsianie · rozsiany · rozsiapic sie · rozsiasc · rozsiasc sie · rozsiec · rozsiecic · rozsiedlac · rozsiedlanie · rozsiedlenie · rozsiedlic · rozsiekac · rozsiekanie · rozsiekiwac · rozsiepac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZSIADLY

bezskrzydly · bialoskrzydly · blekitnoskrzydly · blonkoskrzydly · ciemnokudly · czarnoskrzydly · czerwonoskrzydly · dlugoskrzydly · dwuskrzydly · kudly · luskoskrzydly · mdly · modly · nadwiedly · spadly · upadly · wybladly · zajadly · zapadly · zjadly

Sinônimos e antônimos de rozsiadly no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZSIADLY»

rozsiadly ·

Tradutor on-line com a tradução de rozsiadly em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROZSIADLY

Conheça a tradução de rozsiadly a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rozsiadly a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozsiadly» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

零落
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

disperso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scattered
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बिखरे हुए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبعثر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рассеянный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

disperso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিক্ষিপ্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dispersé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bertaburan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verstreut
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

散在します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

흩어져
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kasebar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rải rác
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிதறி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विखुरलेल्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dağınık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sparpagliato
65 milhões de falantes
pl

polonês

rozsiadly
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розсіяний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

împrăștiat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάσπαρτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verstrooi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spridda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spredt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozsiadly

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZSIADLY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rozsiadly
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rozsiadly».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozsiadly

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZSIADLY»

Descubra o uso de rozsiadly na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozsiadly e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kultura języka polskiego: zagadnienia poprawności leksykalnej ...
zdania: Wzdłuż drogi rozsiadły się chałupy, Przy rynku rozsiadły się stragany, ale razi użycie tej wyrazistej metafory w połączeniu z bardziej już abstrakcyjnym wyrazem przemysł („Problemem jest doprowadzenie do niektórych rejonów wody, ...
Danuta Buttler, ‎Halina Kurkowska, ‎Halina Satkiewicz, 1982
2
Z Kresów połabskich - Strona 8
rozsiadły. się. liczne. grody. i miasta wzdłuż Łaby po obu jej brzegach i to często przeciwlegle, tak że grodowi lub miastu prawobrzeżnemu odpowiadało lewobrze. żne, zbudowane tuż nad samą Łabą lub w bliskiej od niej odległości. I tak idąc ...
Jan Grzegorzewski, 1885
3
Klucze do Żeromskiego - Strona 223
ganek dworu; siedzieć we dworze 'mieszkać'; służyć we dworze; stanąć przed gankiem dworu; zajechać przed ganek dworu; znaleźć się przed gankiem dworu; c) bielił się biały dwór; dwory rozsiadły się wśród drzew; dwór bielał; ...
Krzysztof Stępnik, 2003
4
Wspomnienia i dokumenty, 1877-1920 - Tom 1 - Strona 234
Właśnie z obu stron mostu rozsiadły się potężne dęby. A na prawo od czarnych olch, wśród falistego terenu, jabłonie i grusze, cieszące oko rozrośniętymi konarami, osypane różowym i białym kwieciem i wśród nich jak patriarcha rodu ...
Andrzej Wierzbicki, 1957
5
59 bajek o zwierzętach:
Królewskie żurawie brodziły w wodzie, z ulgą mocząc w niej nogi, pelikany po kąpieli rozsiadły się na brzegu i czyściły białe pióra. Ptaków było tu zatrzęsienie, ale to nie one zajmowały najwięcej miejsca nad rozlewiskiem. Nie one, a wielkie i ...
Ewa Mirkowska, 2012
6
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Rozsiadły się te piękności między portowcami na kamiennych słupkach, rozmówki prowadziły przy hot dogach i Coca-Coli. I co wy na to? Tragarze poczuli się uszczęśliwieni obecnością pięknych dziewczyn. Wcale nie okazywali goryczy, ...
Józef Hen, 2013
7
Dzieje Litwy i Rusi aż do unji z Polską w Lublinie 1569 zawartej
Her-u lí. Na wscl'lód _Wisly, wpólnoc рати] шо— rzem Ballickiém, rozsiadly sie lrzy róìne plemiona, Lettów , Czuchoúców iLaponów; róìne jqzykiem, obyczajem, перовоbieniem~ Dwa ostalnie maja miqdzy suba' niejakie powinowaclwa, które ...
Joachim Lelewel, 1839
8
Nigdy dość. Mirakle
... natychmiast zbiec po stromym stoku wzgórza, na którym rozsiadły się w kilku rzędach baraki naszego obozu, przemierzyć wilgotną pręgę piaszczystego wybrzeża, i jeszcze tylko pokonać płaski grzbiet zapory, kilkadziesiąt zaledwie kroków, ...
Andrzej Czcibor-Piotrowski, 2011
9
Beskid Wyspowy. Przewodnik - Strona 5
To właśnie tu, u podnóża gór rozsiadły się szlacheckie dworki, liczne drewniane kościółki i słynne opactwo cystersów. O długich i zawiłych dziejach tej ziemi mówią prahistoryczne grodziska w dolinie Dunajca, ruiny średniowiecznych fortalicji ...
Dariusz Gacek, 2012
10
Schadzka
... na mnie z boku, wzniósł się w górę i z przerywanym krakaniem zniknął za lasem; duże stado gołębi hurmem przyfrunęło z gumna; zawirowały nagle tworząc słup i skrzętne, rozsiadły się po polu — niezawodny znak zbliżającej się jesieni!
Iwan Turgieniew, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozsiadly [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozsiadly>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT