Baixe o aplicativo
educalingo
rozstrzal

Significado de "rozstrzal" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROZSTRZAL EM POLONÊS

rozstrzal


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZSTRZAL

czysty strzal · dyl sowizdrzal · na przestrzal · nasiezrzal · obstrzal · odstrzal · ostry strzal · ostrzal · postrzal · przestrzal · samostrzal · slepy strzal · sowizdrzal · sowizrzal · strzal · westrzal · wstrzal · wystrzal · zastrzal · zestrzal

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZSTRZAL

rozstrychnac · rozstrzelac · rozstrzelanie · rozstrzelany · rozstrzelenie · rozstrzelic · rozstrzeliwac · rozstrzeliwanie · rozstrzelony · rozstrzen · rozstrzepiaki · rozstrzepic · rozstrzyg · rozstrzygac · rozstrzygajaco · rozstrzygajacy · rozstrzygalnosc · rozstrzygalny · rozstrzyganie · rozstrzygnac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZSTRZAL

brazal · cezal · gazal · giczal · gindzal · kalteszal · kindzal · krzyzal · kwezal · matuzal · mszal · nie zal · piszczal · quetzal · seneszal · sizal · skrzyzal · szal · wspolzal · zadzal

Sinônimos e antônimos de rozstrzal no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZSTRZAL»

rozstrzal ·

Tradutor on-line com a tradução de rozstrzal em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROZSTRZAL

Conheça a tradução de rozstrzal a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rozstrzal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozstrzal» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

被枪杀
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ser fusilado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

be shot
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गोली मार दी जाएगी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اطلاق النار عليهم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

расстрелять
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ser filmado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গুলি খাত্তয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

être fusillé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ditembak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

erschossen werden
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

撃たれます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

총 수
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dijupuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được bắn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

படமாக்கப்பட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शॉट जाऊ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vurulacak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fucilazione
65 milhões de falantes
pl

polonês

rozstrzal
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розстріляти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fi împușcat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να φωτογραφηθούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geskiet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skjutas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bli skutt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozstrzal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZSTRZAL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rozstrzal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rozstrzal».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozstrzal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZSTRZAL»

Descubra o uso de rozstrzal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozstrzal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bellona - Strona 479
Natomiast rozstrzał k. m. jest w porównaniu z karabinem piechoty znacznie mniejszy, co nawet spowodowało usiłowanie zwiększenia sztucznego rozstrzału tej broni. „Rozstrzałem" nazywamy w balistyce miarę celności broni, wyrażoną w ...
Instytut Polski i Muzeum Sikorskiego, ‎Wojskowy Instytut Naukowo-Oświatowy (Poland), ‎Wojskowy Instytut Naukowo-Wydawniczy (Poland), 1918
2
Wspomnienia o Irenie Kosmowskiej - Strona 107
Co pewien czas zdarzały się „transporty ciche", to znaczy wywożono ludzi na rozstrzał. Często tracono ludzi zupełnie niewinnych i nieświadomych, za co są aresztowani. Gestapowcy stosowali taką metodę, że jeżeli kogoś zawołali, to nigdy ...
Zofia Mazurowa, 1974
3
Dzieci polskie oskarżają, 1939-1945 - Strona 281
Inna, 1. 20. „Mieszkałam obok więzienia i zawsze widziałam wywożonych na rozstrzał więźniów w zakrytych samochodach. Widziałam całe masy prowadzonych grupami ludzi do więzienia. Żydów, których po wystrzelaniu całego getta jeszcze ...
Józef Wnuk, ‎Helena Radomska-Strzemecka, 1961
4
Feliks Dzierżyński - Strona 63
Pamiętam, jak te masy poświęcały wszystko idąc pod rozstrzał, jak robotnicy gotowi byli poświęcić wszystko, jak ich bezbarwne życie nabrało rumieńców i radości właśnie dzięki idei, to jest idealizmowi, nie filozoficznemu, ale robotniczemu".
Jerzy Ochmański, 1987
5
Martyrologium polskiego duchowieństwa rzymskokatolickiego pod ...
Według mego obliczenia wywieziono z tutejszego więzienia na rozstrzał około 2000 osób... Największa wywózka była przed 11 listopada 1939 roku, w tym czasie w mieście mówiło się powszechnie, że więźniów wywożą do lasu piaśnickiego ...
Wiktor Jacewicz, ‎Jan Woś, 1977
6
Katarzyna - Strona 32
Do tuszyńskiego lasu na rozstrzał wywożą ciężarówkami od tygodnia! — O Jezu! — wrzasnęła matka. — Też pan głupstwa gadasz, panie Maciejak — obruszyła się pani Radoniowa. — Znowu się pan spiłeś? Przecież to ten ich a r b a j a m t!
Jerzy Stefan Stawiński, 1955
7
Opowiadania - Tom 3 - Strona 209
Przed obozem byłyśmy dwa miesiące na Pawiaku. Co tam wyprawiali, jakie robili zbrodnie na ludziach! Zastrzyki, ściągania krwi dla żołnierzy i dopiero wieszali albo brali na rozstrzał. Nigdy nie wzięli zdrowego człowieka na rozstrzał, tylko z ...
Zofia Nałkowska, 1989
8
Pisma wybrane - Strona 687
Przed obozem byłyśmy dwa miesiące na Pawiaku. Co tam wyprawiali, jakie robili zbrodnie na ludziach! Zastrzyki, ściąganie krwi dla żołnierzy — i dopiero wieszali albo brali na rozstrzał. Nigdy nie wzięli zdrowego człowieka na rozstrzał, tylko ...
Zofia Nałkowska, ‎Janusz Wilhelmi, 1954
9
Zburzyć i zaorać...?: idea założenia Państwowego Muzeum ...
budynku słynnego 1 1 bloku wyprowadzano na rozstrzał253. [...] Krew płynęła strumieniem aż na główną ulicę obozu. [...] Wchodzimy do piwnic, w których więźniowie oczekiwali kolejki na rozstrzał. Ponure, zimne lochy z betonową podłogą.
Jacek Lachendro, 2007
10
Literatura współczesna: antologia i opracowanie - Strona 176
Przed obozem byłyśmy dwa miesiące na Pawiaku. Co tam wyprawiali, jakie robili zbrodnie na ludziach! Zastrzyki, ściąganie krwi dla żołnierzy — i dopiero wieszali albo brali na rozstrzał. Nigdy nie wzięli zdrowego człowieka na rozstrzał, tylko ...
Ryszard Matuszewski, 1959
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozstrzal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozstrzal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT