Baixe o aplicativo
educalingo
rudosc

Significado de "rudosc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RUDOSC EM POLONÊS

rudosc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RUDOSC

bladosc · chudosc · dosc · hardosc · mlodosc · nie dosc · radosc · sniadosc · twardosc · wspolradosc · zadosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RUDOSC

rudobrody · rudobrunatny · rudoczerwony · rudolf · rudolfina · rudolph · rudonogi · rudonosny · rudopomaranczowy · rudorzesy · rudoszary · rudowasy · rudoweglowiec · rudowiec · rudowlosy · rudowy · rudozbiornikowiec · rudozielony · rudozloty · rudozoltawy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RUDOSC

absolutna wiekszosc · absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · adaptabilnosc · adaptacyjnosc · addytywnosc · adekwatnosc · adresowalnosc · aeroelastycznosc · aerosprezystosc · afabularnosc · afleksyjnosc · aforystycznosc · agitacyjnosc · agresywnosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademickosc

Sinônimos e antônimos de rudosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RUDOSC»

rudosc ·

Tradutor on-line com a tradução de rudosc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RUDOSC

Conheça a tradução de rudosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rudosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rudosc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

发红
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rojez
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

redness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

احمرار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

покраснение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vermelhidão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লালতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rougeur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kemerahan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Röte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

赤み
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

적색
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

redness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sắc đỏ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிவத்தல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लालसरपणा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kırmızılık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rossore
65 milhões de falantes
pl

polonês

rudosc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

почервоніння
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

roșeață
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερυθρότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rooi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rodnad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rødhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rudosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUDOSC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rudosc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rudosc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rudosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RUDOSC»

Descubra o uso de rudosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rudosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ostatnie fado
Od tamtej poryużywałam argumentu Ewy w stosunku do każdego dzieciaka,który próbował mnie gnębić za moją rudość. Dopiero kilka lat później, gdy przeglądałam jakieś tomiska niezbędne na studiach, wpadł miw ręce ten samalbum.
Iwona Słabuszewska-Krauze, 2011
2
Istnienie idealne i intencjonalne w ujęciu Romana Ingardena: badania ...
Owa rudość nie uposaża autentycznie i — podobnie zresztą jak wszelkie inne własności — nie może przeniknąć przedmiotu, któremu przysługuje tak, by przybrała postać realnej własności. Wszystkie jakości jestestwa intencjonalnego są ...
Waldemar Kmiecikowski, 2006
3
Przystupa
Stos na górze ognia zapalał się teraz codziennie – słońce kładło się na gałęziach sosen ułożonych jedna na drugiej i lizało korę czerwoną poświatą kwietniowego popołudnia, boki góry płonęły rudością i fioletem, a słupek Forum wyrastający ...
Grażyna Plebanek, 2007
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 447
[Por. też derywaty: rudość (XX w., SJP), np. rudość ognista słońca; rudzizna (XIX w., SW) 'kolor rudy', np. „Rozkoszny jej warkocz nie raził wszakże tą czerwoną rudzizną, która nie jest przyjemną dla oka" (P. Jaksa Bykowski, SW), rudzias.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
5
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 447
[Por. tez derywaty: rudosc (XX w., SJP), np. rudosc ogni- sta sloñca; rudzizna (XIX w., SW) 'kolor rudy', np. „Rozkoszny jej warkocz nie razil wszakze ta. czerwona. rudzizna^ która nie jest przyjemna. dla oka" (P. Jaksa Bykowski, SW), rudzias, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
6
Ad perpetuam rei memoriam: profesorowi Wojciechowi Ryszardowi Rzepce ...
çpuje takze w znaczeniu 'cos ztego, uci^zliwego (choroba)', oznacza takze 'star- sz^ kobietç', w powiesci 'rudosc wlosów': „Rudosc serzyla sic jak tyfus plamisty, со mnie utwierdzaJo w przekonaniu, ze jest to najgorsza ...
Jolanta Migdał, 2005
7
Kolumbowie i współcześni: antologia poezji polskiej po roku 1939
Po dwóch Dniach słój był do połowy pełen gmerającej Rudości; po wierzchu chodziły ślisko pojedyncze Owady, powoli i zachłannie wobec Wnętrza. Trzy dni później rudość gmerała w Trzech czwartych słoja, południem słońce Nagrzewało ...
Andrzej Lam, 1972
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 519
Rudość to kolor rudy. -włosy pozbawione jakiegokolwiek odcienia rudości. > W liczbie mnogiej różne odcienie tego koloru. Kocham rudości, brązy, zielenie. ru do wę g lo wiec, D-lowca, lm Mlowce. Ru- dowęglowiec to statek towarowy ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Fotoplastikon
Czarno-biała krew wypływa z rozszarpanej szyi i wsiąka w czarno-białe torowisko (czerwień rany, rudość tłucznia, zieleń Wybujałych źdźbeł perzu i siniejący róż skóry, ta cała intensywność barw mieści się jedynie W naszej wyobraźni).
Jacek Dehnel, 2009
10
Hrabia Monte Christo:
... na chińskiej porcelanie, który tak pięknie zgadza się z mlecznobiałym tłem; tylko jasne włosy wpadające w rudość nadawały jego twarzyczce szczególny jakiś charakter, który uwydatniał jeszcze żywość spojrzenia i złośliwy uśmiech.
Aleksander Dumas (ojciec), 2016
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rudosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rudosc>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT