Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rumelpikieta" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUMELPIKIETA EM POLONÊS

rumelpikieta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RUMELPIKIETA


aniol nie kobieta
aniol nie kobieta
ankieta
ankieta
antyrakieta
antyrakieta
arieta
arieta
babieta
babieta
bankieta
bankieta
etykieta
etykieta
eurorakieta
eurorakieta
kokieta
kokieta
konkieta
konkieta
makieta
makieta
netykieta
netykieta
pikieta
pikieta
plakieta
plakieta
przeciwrakieta
przeciwrakieta
rakieta
rakieta
rokieta
rokieta
superrakieta
superrakieta
takieta
takieta
zakieta
zakieta

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RUMELPIKIETA

rumatyzm
rumb
rumba
rumbarbar
rumbarbarowy
rumbarbarum
rumcajs
rumel
rumelia
rumelijski
rumenotomia
rumford
rumfordzka zupa
rumfordzki
rumia
rumian
rumianek
rumiankowy
rumiannosc
rumiano

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RUMELPIKIETA

bagieta
bliznieta
bucieta
chwalipieta
cud dieta
cud kobieta
dieta
elzbieta
glorieta
glowieta
gruzlica zamknieta
henrieta
izohieta
karcieta
kobieta
krasnieta
krolewieta
lanieta
lapieta
linia zamknieta

Sinônimos e antônimos de rumelpikieta no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RUMELPIKIETA»

Tradutor on-line com a tradução de rumelpikieta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUMELPIKIETA

Conheça a tradução de rumelpikieta a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rumelpikieta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rumelpikieta» em polonês.

Tradutor português - chinês

rumelpikieta
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rumelpikieta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rumelpikieta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rumelpikieta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rumelpikieta
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rumelpikieta
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rumelpikieta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rumelpikieta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rumelpikieta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rumelpikieta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rumelpikieta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rumelpikieta
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rumelpikieta
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rumelpikieta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rumelpikieta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rumelpikieta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rumelpikieta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rumelpikieta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rumelpikieta
65 milhões de falantes

polonês

rumelpikieta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rumelpikieta
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rumelpikieta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rumelpikieta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rumelpikieta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rumelpikieta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rumelpikieta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rumelpikieta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUMELPIKIETA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rumelpikieta» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rumelpikieta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RUMELPIKIETA»

Descubra o uso de rumelpikieta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rumelpikieta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 186
Rugiem nazywano w małych miasteczkach i na wsiach badanie sądowe obyczajów i występków mieszczan i kmieci zamieszanych w sprawy, gdzie występni jawnie byli karani. Rumel pikieta. Ł. Gołębiowski mówi o tej grze, że zapewne od ...
Zygmunt Gloger, 1903
2
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 186
Rugiem nazywano w małych miasteczkach i na wsiach badanie sądowe obyczajów i występków mieszczan i kmieci zamieszanych w sprawy, gdzie występni jawnie byli karani. Rumel pikieta. Ł. Gołębiowski mówi o tej grze, że zapewne od ...
Zygmunt Gloger, 1903
3
O kartach, karciarzach, grach poczciwych i grach szulerskich: szkice ...
RUMEL, RUMEL-PIKIET, RUMEL-PIKIETA, RUMEL PI- QUET, RUMELPIKIETA patrz: pikieta. RUS, RUSZ — gra hazardowa. Stulecia XVI, XVII, XVIII. Jedna z najstarszych gier karcianych w Polsce, wspomniana już przez Mikołaja Reja w ...
Andrzej Hamerliński-Dzierożyński, 1989
4
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 485
... karty 64 rozucztować się 175 rozwitać się 308 rószczki 235 rózga weselna 252 rózgowiny 238 rózgowy 248 róża 98 różdżka 184 różdżki 252 R.S.V.P. 365 rubinowe gody 182 rueda 141 rumba 123 rumel 64 rumelpikieta 64 rumel-pikieta 64 ...
Anna Piotrowicz, 2004
5
Warszawa i jéj społeczność w pocza̧tkach naszego stulecia
Rumel-pikieta jest bardzo miłosierna dama, nie jednemu daje kapotę, choć ten nie po polsku chodzi. Człowiek podobny do czamarki, wyszedł na świat, bo ma różne potrzeby. Dawniéj Polacy mieli głowy golone, a teraz kieszenie. Wszystko ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1875
6
Katalog biskupoẃ, prałatoẃ i kanonikoẃ krakowskich: Przez ks. ...
Miał zachowanie osobliwe u głów koronowanych. Opatem wąchockim wysłany do Francyi, za małoletności Ludwika XV, przypadłszy do gustu wysokiemu pa- nięciu, zabawiał kartami. Gra była na złoto, a rumel- pikieta dopisywała opatowi.
Ludwik Łętowski, 1852
7
Katalog Biskupow, Pralatow I Kanonikow Krakowskich - Strona 231
Miał zachowanie osobliwe ugłów koronowanych. Opatem wąchockim wysłany do Francyi, za małoletności LUDWIKA XV, przypadłszy do gustu wysokiemu panięciu, zabawiał kartami. Gra była na złoto, a rumelpikieta dopisywała opatowi.
Ludwika Letowskiego, 1852
8
Pisma pośmiertne - Tom 1 - Strona 171
panji , i żeby w lepszy humor go wprowadżić, zaprosił zaraz do Rumel-pikieta , ulubionej gry Proboszcza. — Przyjął on to wezwanie z wyraźnym wstrętem, a tassując karty z żałosną miną ciągle powtarzał: — JWPan mnie nie- wierzył, a ja z ...
Ks. St Choloniewski, ‎Jan N. de Bobrowicz, 1858
9
Dramaty Franciszka Zabłockiego jako przekłady i adaptacje - Strona 100
Większość terminów pojawia się w dłuższej w adaptacji niż w oryginale scenie gry w rumel-pikieta (I, 5). Na ogół są to słowa pochodzenia francuskiego, jak pikiet (piąuet), as (as), kier (coeur), major (major) czy kapot (capot), kilka zostało ...
Justyna Łukaszewicz, 2006
10
Angielska komedia restauracji: - Strona 94
... a w tobiem zrabowana i znieważona! COURTALL Chyba zaraz znowu omdleje lub pypcia dostanie! Sam diabeł jej pomagać musi! LADY COCKWOOD Nie zostawaj tutaj i nie dręcz mnie swoim widokiem! 124 rumel-pikieta — w oryg.
Sir George Etherege, ‎William Wycherley, ‎Grzegorz Sinko, 1962

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rumelpikieta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rumelpikieta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż