Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rakieta" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAKIETA EM POLONÊS

rakieta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RAKIETA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «rakieta» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
rakieta

foguete

Rakieta

Um foguete é um veículo voador ou um míssil, conduzido por um foguete. Este objeto atinge o impulso através da reação de gases de escape rapidamente descarregados ou de outros meios a partir de bicos do motor do foguete, de acordo com o terceiro princípio dinâmico de Newton. Muitas vezes, o conceito de um foguete é usado no sentido de um míssil de foguete. Os mísseis são usados ​​para transportar carga, como uma nave espacial, mísseis de combate, satélites artificiais no espaço, onde não há substância externa que o veículo possa usar como propulsor. É um objeto voador que se move em uma base de recuo, em uma versão moderna alimentada por um foguete. Pode mover-se tanto na atmosfera terrestre quanto no além, muitas vezes atingindo velocidades que excedem a velocidade do som. Dependendo da aplicação do foguete são divididos em: combate, que são lançadores de foguetes, lançadores de foguetes - para carregar cargas no espaço, testar foguetes, lançar foguetes - para ajudar a iniciar a aeronave ou mísseis, resgatar foguetes. Rakieta to pojazd latający lub pocisk, napędzany silnikiem rakietowym. Obiekt ten uzyskuje siłę ciągu dzięki reakcji szybko wyrzucanych gazów spalinowych lub innych mediów z dysz silnika rakietowego, zgodnie z trzecią zasadą dynamiki Newtona. Często pojęcie rakiety jest używane w znaczeniu silnika rakietowego lub pocisku rakietowego. Rakiety służą między innymi do przenoszenia ładunku, np. statku kosmicznego, głowic bojowych, sztucznych satelitów w warunkach przestrzeni kosmicznej, gdzie nie ma żadnej zewnętrznej substancji, której pojazd mógłby użyć jako elementu napędzającego. Jest to obiekt latający poruszający się na zasadzie odrzutu, we współczesnej wersji napędzany silnikiem rakietowym. Może poruszać się zarówno w atmosferze ziemskiej, jak i poza nią, często osiągając prędkość wielokrotnie przekraczającą prędkość dźwięku. Zależnie od zastosowania rakiety dzielą się na: bojowe, czyli pociski rakietowe, rakiety nośne - do wynoszenia ładunków w przestrzeń kosmiczną, rakiety badawcze, rakiety startowe - ułatwiające start samolotu lub pocisku, rakiety ratownicze.

Clique para ver a definição original de «rakieta» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RAKIETA


aniol nie kobieta
aniol nie kobieta
ankieta
ankieta
antyrakieta
antyrakieta
arieta
arieta
babieta
babieta
bankieta
bankieta
etykieta
etykieta
eurorakieta
eurorakieta
kokieta
kokieta
konkieta
konkieta
makieta
makieta
netykieta
netykieta
pikieta
pikieta
plakieta
plakieta
przeciwrakieta
przeciwrakieta
rokieta
rokieta
rumelpikieta
rumelpikieta
superrakieta
superrakieta
takieta
takieta
zakieta
zakieta

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RAKIETA

rakarz
raki
rakieciarstwo
rakiel
rakieta balistyczna
rakieta nosna
rakieta wielostopniowa
rakietka
rakietnica
rakietnictwo
rakietnik
rakietoplan
rakietotorpeda
rakietowiec
rakietowo atomowy
rakietowo jadrowy
rakietowo nuklearny
rakietowy
rakiety sniezne
rakija

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RAKIETA

bagieta
bliznieta
bucieta
chwalipieta
cud dieta
cud kobieta
dieta
elzbieta
glorieta
glowieta
gruzlica zamknieta
henrieta
izohieta
karcieta
kobieta
krasnieta
krolewieta
lanieta
lapieta
linia zamknieta

Sinônimos e antônimos de rakieta no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RAKIETA»

Tradutor on-line com a tradução de rakieta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAKIETA

Conheça a tradução de rakieta a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rakieta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rakieta» em polonês.

Tradutor português - chinês

火箭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cohete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rocket
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राकेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صاروخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ракета
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

foguete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রকেট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fusée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

roket
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rakete
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロケット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로켓
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roket
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hỏa tiển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ராக்கெட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रॉकेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

roket
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

razzo
65 milhões de falantes

polonês

rakieta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ракета
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rachetă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρόκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vuurpyl
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

raket
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rakett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rakieta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAKIETA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rakieta» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rakieta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RAKIETA»

Descubra o uso de rakieta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rakieta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Man of War: Wezwał nas honor:
Uzbrojenie, potwierdzić stan rakiet.– Sir, aktualny status uzbrojenia to: raven w wyrzutni numer jeden, rakieta nieuzbrojona, głowicanieuzbrojona, ravenw wyrzutni numer dwa,rakieta nieuzbrojona, głowica nieuzbrojona, talon wwyrzutni numer ...
H. Paul Honsinger, 2014
2
Wielka Księga Wynalazków
Rakieta. 19 października 1899 roku siedemnastoletni Robert Goddard (1882–1945) wspiął się na wiśnię, by odciąć z drzewa uschłe konary. Niedawno skończył czytać powieść H. G. Wellsa zatytułowaną Wojna światów i jego wyobraźnię ...
Thomas J. Craughwell, 2010
3
Obrona przeciwrakietowa w stosunkach międzynarodowych: - Strona 64
Obrazowo „rakieta” to zarówno prosta raca sygnalizacyjna, skomplikowana kosmiczna rakieta nośna, rakieta meteorologiczna, rakieta skrzydlata (samolot rakietowy), przeciwpancerny rakietowy pocisk kierowany, jak i rakietowy pocisk ...
Marek Czajkowski, 2013
4
Złodzieje snów
Jeden z nich miał na sobie za dużą koszulkę polo, drugi zaś T-shirt z wizerunkiem rakiety. Rozejrzeli się z wyraźną irytacją, po czym rozdzielili. Ten w polo trzymał się w okolicy okien, by mieć baczenie na parking, drugi zaś przetrząsał rzeczy ...
Maggie Stiefvater, 2015
5
Świniaki: - Strona 85
W końcu instrumenty pokładowe zaczęły piszczeć, diody mrugać i coś cicho zawarkotało. Prezydent się ucieszył. – No, mówiłem, że to proste... – Proste jak rakieta... – Pisiewicz zbladł, gdyż za prezydentem na tyle motorowej łodzi prężyła się ...
M. Grossman, 2014
6
Ostatnia Bitwa Na Froncie Zachodnim - Strona 169
We wtorek, poprzedniego dnia, rakieta V-2 wylądowała dokładnie na środku dziedzińca pięciopiętrowych bloków mieszkalnych przy Vallance Road w londyńskiej dzielnicy Stepney. Zabiła 134 cichych cockney'ów37 i ciężko raniła setki ...
Charles Whiting, 2010
7
Sąd Wojenny: edycja polska
To była nasza ochrona przed lodowatym wiatrem, który z melancholią hulał między zaspami. Porta otworzył kilka puszek i rozdzielił między nas. – Rakiety wystrzeliwuje się za pomocą wyrzutni, które są w tej zielonej skrzynce – objaśniał Stary.
Sven Hassel, 1978
8
Ciężkie czasy dla agentów
Dostarcza informacje, które pozwalają na zniszczenie samolotu rakietą ziemia-powietrze. Jest to możliwe, ponieważ radar wysyła do samolotu promienie radarowe i rejestruje ich echo odbite od samolotu. Ale radar jest bronią obosieczną.
Grzegorz Rossa., 2014
9
O mówiących armatach, trzystopniowych rakietach i polskich ...
46) daje przegląd form do produkcji rakiet, kalibrowanych tak, aby przy ich pomocy można było wyrabiać rakiety wielostopniowe. Bardzo oryginalny sposób rysowania kilku planów na jednej płaszczyźnie ukazuje ii. 47, przedstawiająca odlaną ...
Tadeusz Nowak, 2007
10
Góra Bogów Śmierci - Strona 65
pyta Koch. – Mój przyjaciel – Watz zawiesza wzrok na Diebnerze – Wernher von Braun pracuje nad rakietą. Powinniśmy ją wykorzystać. – Rakietę? – odpowiada Koch, marszcząc czoło. – Właśnie. – Samolot można zestrzelić, a rakiety nie?
Aleksander Sowa, 2016

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAKIETA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rakieta no contexto das seguintes notícias.
1
Rakieta wybuchła tuż po starcie. Pożar na niszczycielu US Navy
Podczas ćwiczeń amerykańskiej floty u wybrzeży USA doszło do rzadkiego incydentu. Rakieta przeciwlotnicza SM-2 odpalona z niszczyciela USS The Sullivans ... «TVN24, jul 15»
2
Niepowodzenie misji Dragona. Rakieta eksplodowała
Niepowodzeniem zakończyło się wystrzelenie bezzałogowego statku kosmicznego Dragon z przylądka Canaveral na Florydzie. Według NASA, rakieta Falcon 9 ... «Wirtualna Polska, jun 15»
3
Wybuch rakiety Falcon 9. Spłonęła w atmosferze [WIDEO]
Rakieta firmy SpaceX wiozła zaopatrzenie na Międzynarodową Stację Kosmiczną. Jej pierwszy człon miał spaść na Ziemię i wylądować na barce pływającej po ... «Gazeta Wyborcza, jun 15»
4
Katastrofa po 498 sekundach. Rosyjska rakieta rozbiła się na Syberii
Rosyjska rakieta nośna Proton-M, która miała wynieść na orbitę meksykańskiego satelitę komunikacyjnego, rozbiła się w sobotę zaraz po starcie, ... «TVN24, mai 15»
5
Katastrofa tajemniczej rakiety na wojskowym kosmodromie Rosjan
Chwilę po starcie z rosyjskiego wojskowego kosmodromu w Plesiecku rozbiła się rakieta. Nie wiadomo, jaka dokładnie, ale wojskowi zapewniają, że nie ... «TVN24, abr 15»
6
Udany start rakiety z satelitą do obserwacji aktywności Słońca
Z przylądka Canaveral na Florydzie wystartowała rakieta nośna Falcon 9 z satelitą Deep Space Climate Observatory (DSCOVR). Sonda ma monitorować ... «Onet.pl, fev 15»
7
Nagranie z "lądowania" Falcon 9. Rakieta eksplodowała na barce
SpaceX udostępnił serię zdjęć oraz wideo z nieudanej próby lądowania rakiety wielokrotnego użytku Falcon 9. Na nagraniu widać, jak Falcon 9 eksploduje na ... «TVN Meteo, jan 15»
8
Start rakiety Falcon 9 odwołany. Kolejna próba w piątek
Start rakiety i historyczne lądowanie zostało odwołane. Kolejna próba zostanie podjęta w piątek, 9 stycznia. Rakieta Falcon 9 miałą wynieść w przestrzeń ... «TVN Meteo, jan 15»
9
Rosja ogłasza sukces. "Rakieta osiągnęła cel"
Ministerstwo obrony Rosji poinformowało o kolejnym pomyślnym przeprowadzeniu próby z nową międzykontynentalną rakietą balistyczną Buława. Rakietę ... «Wirtualna Polska, nov 14»
10
„Poszła rakieta i spadł” - dramatyczne nagranie z miejsca zbrodni …
Krzyki, bieganina, chaos i ludzie próbujący ugasić choć część płomieni – to widać na filmie z miejsca tragedii malezyjskiego Boeinga zestrzelonego przez ... «wPolityce.pl, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rakieta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rakieta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż