Baixe o aplicativo
educalingo
ryby

Significado de "ryby" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RYBY EM POLONÊS

ryby


O QUE SIGNIFICA RYBY EM POLONÊS

peixe

Os peixes são os vertebrados mais antigos do mundo, apareceram há cerca de 480 milhões de anos. O departamento de zoologia que trata de peixes é a ictiologia.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RYBY

bez ochyby · czyby · dyby · gdyby · jak gdyby · papugoryby · pragrzyby · tedyby · tryby · w razie gdyby

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RYBY

rybolowny · rybolowstwo · rybonukleaza · rybonukleazy · rybonukleinowy · rybosom · rybosomy · rybostan · rybowac · rybowanie · ryboza · rybozerca · rybozerny · ryboznawczy · rybuchna · ryby anadromiczne · ryby katadromiczne · ryby latajace · ryby pelagiczne · ryby pradolubne

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RYBY

a by · a jakzeby · a nuzby · absolutna wartosc danej liczby · aby · aby aby · aczkolwiekby · aeroby · agrolobby · alboby · albowiemby · albozby · ale by · aleby · alezby · ani razu by · aniby · anizeliby · araby · artykul pierwszej potrzeby

Sinônimos e antônimos de ryby no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RYBY»

ryby ·

Tradutor on-line com a tradução de ryby em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RYBY

Conheça a tradução de ryby a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ryby a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ryby» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pescado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fish
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मछली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سمك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рыба
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

peixe
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মাছ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

poisson
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ikan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

물고기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

iwak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மீன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मासे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

balık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pesce
65 milhões de falantes
pl

polonês

ryby
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

риба
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pește
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ryby

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RYBY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ryby
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «ryby».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ryby

EXEMPLOS

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RYBY»

Descubra o uso de ryby na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ryby e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Towaroznawstwo żywności - Strona 108
Gatunki ryb występujących w handlu Ryby i przetwory rybne są źródłem wysokowartościowego białka i wielu innych składników istotnych w odżywianiu organizmu ludzkiego. W zależności od pochodzenia ryby dzieli się na: słodkowodne, ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
2
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 55
OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA RYB Oprócz zwierząt rzeźnych i drobiu dostarczycielem smacznego i ce- nionego mięsa są ryby. Zależnie od środowiska wodnego, w którym żyją ryby, dzieli się je na słodkowodne i morskie. W handlu dzieli ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
3
Ryby morskie i słodkowodne Polski:
Autorzy szczegółowo opisali gatunki ryb (rodzime, obce i inwazyjne) występujące w polskich wodach, włącznie z ich biologią i sposobem życia, dzięki czemu publikacja stanowi cenne źródło wiedzy dla wędkarzy, akwaturystów, ...
dr hab. inż. Przemysław Czerniejewsk, ‎dr hab. Robert Czerniawski, 2016
4
Złote ryby
Wielka woda pobudziła wyobraźnię rozmarzonej nastolatki. Wpatrzona w kaspijskie krajobrazy dziewczyna wzywała bóstwa wodne, Anahitę i Ea, i wyobrażała sobie ogromne ryby bezszelestnie poruszające się w głębinach. Wydawało jej się ...
Dmitrij Aleksandrowicz Strelnikoff, 2011
5
Tajemnicze Życie Ryb - Strona 50
RYBY. ZIMUJĄ. W trakcie zimowych zanurzeń miałem możliwość śledzić zachowanie różnych gatunków ryb. Pobyt pod lodem to trudna aktywność i czasem też trochę niebezpieczna. Nim siekierą wyrąbałem 40 centymetrów twardego lodu, ...
Peter Ač, 2010
6
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
Przedstawicielami rodziny dorszowatych są: dorsz, morszczuk i inne ryby. Występują zarówno gatunki bałtyckie, jak i dalekomorskie; mają one ważne znaczenie użytkowe ze względu na białe, chude i smaczne mięso. Do okoniowatych ...
Mieczysław Dłużewski, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RYBY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ryby no contexto das seguintes notícias.
1
175 mln z zł z programu "Ryby"
Blisko 175 mln zł przeznaczono na Pomorzu Zachodnim z unijnego programu operacyjnego "Ryby" na ponad tysiąc projektów. Dzięki programowi powstało ... «Onet.pl, nov 15»
2
Wyciek z kolektora i śnięte ryby w Warcie. "Widziałem ich kilkaset"
"Kilkaset śniętych ryb w Warcie. Większość to duże leszcze około 1,5 kg wagi" - zaalarmowali na Kontakt 24 wędkarze, autorzy zdjęć, którzy sobotnie ... «Kontakt 24, out 15»
3
Hel świętuje Dzień Ryby
Klub Gaja i Stacja Morska Uniwersytetu Gdańskiego na Helu zapraszają dziś na Dzień Ryby. Jednodniowe obchody mają w rozrywkowej formie przypominać o ... «Onet.pl, jul 15»
4
Mrożone oszustwo? Ile jest ryby w rybie?
Kupując mrożone ryby lub owoce morza, warto zwrócić uwagę na ich jakość – ostrzega Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów. Jak pokazała ... «Wprost 24, jul 15»
5
Za dużo glazury, a za mało ryby
Kupując mrożone ryby lub owoce morza, zwróć uwagę na ich jakość i nie wahaj się złożyć reklamacji nieudanych zakupów. Inspekcja Handlowa stwierdziła ... «Nasz Dziennik, jul 15»
6
Niebawem szczepionka dla uczulonych na ryby
Ryby to silny alergen, nawet śladowa jego ilość może wywołać u osób uczulonych ciężkie reakcje alergiczne. Łódzcy naukowcy biorą udział w pracach nad ... «Nauka W Polsce, jul 15»
7
Ryby - glazurowanie czy mrożone? Na co zwracać uwagę …
W sprzedaży znajdują się ryby glazurowane i mrożone (bez glazury). ... Ryby glazurowane muszą posiadać na etykiecie informację o tym, ile glazury zawierają. «Gazeta.pl, mai 15»
8
Ośmiornice, ostrygi, ryby, kraby... Świeże. Od soboty do kupienia na …
W sobotę na pokładzie statku m/s Ładoga zacumowanego przy ul. Jana z Kolna otwarto Targ Rybny. Od teraz kupno świeżych, mrożonych i wędzonych ryb ... «gs24.pl, abr 15»
9
Naukowcy: ryby należy grillować, piec i gotować, a nie smażyć
Najpopularniejszy sposób przyrządzania ryb- smażenie panierowanych w mące czy tartej bułce musi odejść w zapomnienie; w ten sposób traci się wartościowe ... «Puls Biznesu, jan 15»
10
Podlaskie: wędzone ryby słodkowodne na Liście Produktów …
Ryby słodkowodne wędzone tradycyjną metodą w wędzarniach opalanych drewnem - to kolejny produkt z Podlaskiego, wpisany na ministerialną Listę ... «Onet.pl, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ryby [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ryby>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT