Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rydzyna" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RYDZYNA EM POLONÊS

rydzyna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RYDZYNA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «rydzyna» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
rydzyna

Rydzyna

Rydzyna

Rydzyna - cidade na província. A Voivodação da Grande Polônia, no sudoeste da Polônia, é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Rydzyna, dentro do condado de Leszno, Localizado na Leszczyńska Highland, a cerca de 8 km de Leszno, na estrada Poznań-Wrocław, sobre Kopanica. Nos anos de 1975 a 1998, a cidade era administrativamente parte da província. Leszno. De acordo com dados de 31 de março de 2011, a cidade tem 2653 habitantes. ↑ Dados do Escritório Central de Estatística: População. Estado e estrutura em seção transversal territorial. ↑ População em comunas. Situação em 31 de março de 2011 - resultados do recenseamento da população e habitação de 2011. Rydzyna – miasto w woj. wielkopolskim, w powiecie leszczyńskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Rydzyna. Położone na Wysoczyznie Leszczyńskiej, około 8 km od Leszna, przy drodze Poznań-Wrocław, nad Kopanicą. W latach 1975-1998 miasto administracyjnie należało do woj. leszczyńskiego. Według danych z 31 marca 2011 miasto liczyło 2653 mieszkańców.
  • ↑ Dane Głównego Urzędu Statystycznego: Ludność. Stan i struktura w przekroju terytorialnym ..
  • ↑ Ludność w gminach. Stan w dniu 31 marca 2011 r. - wyniki spisu ludności i mieszkań 2011 r. GUS..
  • ...

    Clique para ver a definição original de «rydzyna» no dicionário polonês.
    Clique para ver a tradução automática da definição em português.

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RYDZYNA


    adenozyna
    adenozyna
    aktomiozyna
    aktomiozyna
    aktorzyna
    aktorzyna
    anabazyna
    anabazyna
    anestezyna
    anestezyna
    antyfertylizyna
    antyfertylizyna
    antystreptolizyna
    antystreptolizyna
    aptekarzyna
    aptekarzyna
    autodrezyna
    autodrezyna
    bakalarzyna
    bakalarzyna
    bakteriolizyna
    bakteriolizyna
    barylczyna
    barylczyna
    batozyna
    batozyna
    bazyna
    bazyna
    belczyna
    belczyna
    belferzyna
    belferzyna
    benzyna
    benzyna
    berezyna
    berezyna
    cedzyna
    cedzyna
    cydzyna
    cydzyna

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RYDZYNA

    rydel
    rydelek
    rydlisko
    rydultowianin
    rydultowianka
    rydultowski
    rydultowy
    rydwan
    rydykiul
    rydz
    rydz smigly
    rydzarka
    rydzowaty
    rydzowisko
    rydzowy
    rydzy
    rydzyk
    rydzynianin
    rydzynianka
    rydzynski

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RYDZYNA

    biedaczyna
    bojarzyna
    bombazyna
    borazyna
    bormaszyna
    brozyna
    bryczyna
    brzuszyna
    buczyna
    bulczyna
    burmistrzyna
    burzyna
    butelczyna
    byczyna
    bystrzyna
    cembrzyna
    ceprzyna
    cerezyna
    charlaczyna
    chaszczyna

    Sinônimos e antônimos de rydzyna no dicionário polonês de sinônimos

    SINÔNIMOS

    PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RYDZYNA»

    Tradutor on-line com a tradução de rydzyna em 25 línguas

    TRADUTOR
    online translator

    TRADUÇÃO DE RYDZYNA

    Conheça a tradução de rydzyna a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
    As traduções de rydzyna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rydzyna» em polonês.

    Tradutor português - chinês

    Rydzyna
    1.325 milhões de falantes

    Tradutor português - espanhol

    Rydzyna
    570 milhões de falantes

    Tradutor português - inglês

    Rydzyna
    510 milhões de falantes

    Tradutor português - hindi

    Rydzyna
    380 milhões de falantes
    ar

    Tradutor português - arabe

    Rydzyna
    280 milhões de falantes

    Tradutor português - russo

    Рыдзына
    278 milhões de falantes

    Tradutor português - português

    Rydzyna
    270 milhões de falantes

    Tradutor português - bengali

    Rydzyna
    260 milhões de falantes

    Tradutor português - francês

    Rydzyna
    220 milhões de falantes

    Tradutor português - malaio

    Rydzyna
    190 milhões de falantes

    Tradutor português - alemão

    Rydzyna
    180 milhões de falantes

    Tradutor português - japonês

    Rydzyna
    130 milhões de falantes

    Tradutor português - coreano

    Rydzyna
    85 milhões de falantes

    Tradutor português - javanês

    Rydzyna
    85 milhões de falantes
    vi

    Tradutor português - vietnamita

    rydzyna
    80 milhões de falantes

    Tradutor português - tâmil

    Rydzyna
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - marata

    Rydzyna
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - turco

    Rydzyna
    70 milhões de falantes

    Tradutor português - italiano

    Rydzyna
    65 milhões de falantes

    polonês

    rydzyna
    50 milhões de falantes

    Tradutor português - ucraniano

    Ридзина
    40 milhões de falantes

    Tradutor português - romeno

    Rydzyna
    30 milhões de falantes
    el

    Tradutor português - grego

    Rydzyna
    15 milhões de falantes
    af

    Tradutor português - africâner

    Rydzyna
    14 milhões de falantes
    sv

    Tradutor português - sueco

    Rydzyna
    10 milhões de falantes
    no

    Tradutor português - norueguês

    Rydzyna
    5 milhões de falantes

    Tendências de uso de rydzyna

    TENDÊNCIAS

    TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RYDZYNA»

    0
    100%
    No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rydzyna» nos diferentes países.

    Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rydzyna

    EXEMPLOS

    10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RYDZYNA»

    Descubra o uso de rydzyna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rydzyna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
    1
    Juliana Ursyna Niemcewicza Podróze historyczne po ziemisch polskich ...
    BOJANOWO, — RYDZYNA. — LESZNO. 501 nego, który mu nadał herbu swego nazwisko, przechodził do domów Nieświatowskich, Sapiehów, dziś do Mycielskich należy. Groby pierwszych założycieli znajdują się w kościele księży ...
    Julian Ursyn Niemcewicz, 1858
    2
    Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
    Rydzyna (Reisen) nad samą prawie Polską Kopanicą położone miasto, miało w 1814 domów 191, ludności 1195, dziś ma domów 494. Ludność ogólna w 1837 wynosiła 4.329 *); chrześcijańska 1.079, żydowska 250. Ma kościół katolicki ...
    Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
    3
    Starożytna Polska pod względem historycznym, jeograficznym i ...
    Rydzyna, miasto i zamek, (po niemiecku Reisen, teraz w Regencyi Poznańskiej) niedaleko granicy Szlązkiej, w pięknej dolinie i wśród rozległych błoni położone. Małe to miasteczko razem z całą majętnością w XVI wieku do imienia ...
    Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
    4
    Language History and Linguistic Modelling: A Festschrift for Jacek ...
    ... Czerniejewo 1988 24th International Conference on Contrastive Linguistics, Blazejewko 1989 25th International Conference on Contrastive Linguistics, Rydzyna 1990 International Conference on Language Contact and Linguistic Change, ...
    Raymond Hickey, ‎Stanislav Puppel, 1997
    5
    Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
    Rydzyna, miasto i zamek, (po niemiecku Reisen, teraz w Regencyi Poznańskiej) niedaleko granicy Szlązkiej, w pięknej dolinie i wśród rozległych błoni położone. Małe to miasteczko razem z całą majętnością w XVI wieku do imienia ...
    Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
    6
    A Corpus of Rembrandt Paintings IV: Self-Portraits - Strona 537
    Provenance *- Gallery Sułkowski in Rydzyna, Coll. August Sułkowski (1729-1786) in Rydzyna palace near Poznán, Poland. This new information on the painting's eighteenth-century whereabouts came to light because a monogram AS ...
    Ernst van de Wetering, 2007
    7
    Formalization of Programming Concepts: International Colloquium, ...
    [K 8O] H.A. Klaeren: A simple class of algorithmic specifications for abstract software modules. 9th MFCS, Rydzyna, LNCS 88, 362-374, 198O. [Lo 8O] J. Loeckx: Algorithmic specifications of abstract data types. Universitat Saarbrflcken, Rep.
    J. Diaz, ‎I. Ramos, 1981
    8
    Księstwa Rzeczpospolitej: państwo magnackie jako region polityczny
    This concerned the traditional entails in tail, established yet in the times of the Commonwealth (like those of Zamoyski, Nieśwież, Rydzyna), but also the new ones, having the formal character offideicomissums (like the ones of Łańcut or ...
    Mariusz Kowalski (geografia), ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2013
    9
    Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław Plater.]
    Do-bedłkowego, czyli rydzowego rodzaju liczą naturaliści: pieczarkę (Agaricus campestris), syrojeszkę (Agaricus russula), i muchomora (Agaricus ncari) - Rydzyna (po niemiecku Reisen). Miasto w księstwie poznańskiém, w powiecie ...
    S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
    10
    Krótki opis historyczny Kościołow parochialnych, Kościółkow, Kaplic, ...
    Gdy później Rydzyna przechodząc przez ręce Ciświckich, Leszczyńskich,') dostała się nareszcie książętom Sułkowskim. Ks. August Sułkowski, ówczesny dziedzic Rydzyny, oddał tutejszy kościół parochialny ks. Pijarom, sprowadzonym z ...
    Józef Łukaszewicz, 1859

    10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RYDZYNA»

    Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rydzyna no contexto das seguintes notícias.
    1
    Więcej płatnych dróg w Polsce. Sprawdź gdzie zapłacisz
    Na drodze S3 opłaty obowiązywać będą na dwóch odcinkach: Gorzów Wielkopolski – Skwierzyna i Rydzyna – Korzeńsko. Z kolei na drodze S8 płatne będą też ... «Wiadomości Radia ZET, jun 15»
    2
    Więcej płatnych dróg w Polsce
    ... ekspresowych: S3 od węzła Gorzów Wielkopolski Południe do Skwierzyny Południe (27,1 km), S5 Rydzyna - Korzeńsko (26,8 km), S8 Wieluń - Łask (74 km), ... «Nasz Dziennik, jun 15»
    3
    Twoje Miasto: Decyduj, dokąd pojedziemy!
    Łańcut, Kędzierzyn-Koźle, Namysłów, Wieluń, Rydzyna, a może Złotów? Jedno z tych miast już w najbliższą sobotę będzie „Twoim Miastem w Faktach RMF FM” ... «rmf24.pl, mai 15»
    4
    Będą nowe opłaty na autostradzie A-4
    ... płacić za jazdę między Tarnowem a Dębicą, na ekspresówce S3 od Gorzowa Wielkopolskiego do Skwierzyny, na S5 między węzłami Rydzyna i Korzeńsko. «Nowiny24, abr 15»
    5
    Złote pomysły
    Rydzyna) firmę prowadzi doświadczony inżynier Mirosław Szymkowiak, który wynalazł niedawno budzący uznanie Ministerstwa Obrony Narodowej silnik z ... «Panorama Leszczyńska, abr 15»
    6
    Kolejne rozszerzenie systemu viaTOLL pod koniec czerwca
    Drogi ekspresowe, które zostaną włączone do systemu to: S3 Gorzów Wielkopolski - Skwierzyna, S5 Rydzyna - Korzeńsko, S8 Wieluń Łask i Jeżewo ... «Interia, fev 15»
    7
    Farmers' protest blocks major Polish road
    Traffic on the DK5 road between Rydzyna and Kaczkowo had returned to normal Tuesday evening. (rg). tags: farmers, miners, protest, Wielkopolska. Print ... «thenews.pl, jan 15»
    8
    Ratują od powodzi i ...
    O powstałym niewiele ponad rok temu zbiorniku Rydzyna pisaliśmy wielokrotnie na naszych łamach. Zajmuje on powierzchnię 41 ha i może pomieścić nawet ... «Panorama Leszczyńska, nov 14»
    9
    Droga S5 i S11: Brakujące odcinki zostaną otwarte w 2014 roku
    ... terenie Wielkopolski: autostrada A2, węzeł Głuchowo-węzeł Wronczyn, Radomicko-węzeł Leszno Płd., węzeł Leszno Płd.-Rydzyna, węzeł Mielno-Gniezno. «Głos Wielkopolski, mai 14»
    10
    Czy w Rydzynie będzie można się kąpać?
    Image Na koniec kwietnia 2013 r. przesunięto termin zakończenia budowy zbiornika Rydzyna (pow. leszczyński). Wszystko wskazuje jednak na to, ... «Panorama Leszczyńska, out 12»

    REFERÊNCIA
    « EDUCALINGO. Rydzyna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rydzyna>. Mai 2024 ».
    Baixe o aplicativo educalingo
    pl
    dicionário polonês
    Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
    índice
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż