Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "butelczyna" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUTELCZYNA EM POLONÊS

butelczyna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BUTELCZYNA


barylczyna
barylczyna
belczyna
belczyna
biedaczyna
biedaczyna
bryczyna
bryczyna
buczyna
buczyna
bulczyna
bulczyna
byczyna
byczyna
charlaczyna
charlaczyna
chaszczyna
chaszczyna
chlestakowszczyna
chlestakowszczyna
chlopaczyna
chlopaczyna
chlopczyna
chlopczyna
chustczyna
chustczyna
cud dziewczyna
cud dziewczyna
czapczyna
czapczyna
czleczyna
czleczyna
czlowieczyna
czlowieczyna
dubeltowczyna
dubeltowczyna
dwojczyna
dwojczyna
dzieciaczyna
dzieciaczyna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BUTELCZYNA

butanowy
butapirazol
butapren
butaprenowy
butek
butel
buteleczka
buteleczkowaty
butelka
butelkarka
butelkonosy
butelkowac
butelkowanie
butelkowaty
butelkowiec
butelkowy
buten
butersznit
butersznitka
butersznyt

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BUTELCZYNA

dziesiatczyna
dziewczyna
fajczyna
flaszczyna
folwarczyna
fuzyjczyna
gorzalczyna
gotowczyna
jan z teczyna
jesionczyna
jubczyna
jupczyna
kiecczyna
kieliszczyna
kluczyna
knajpczyna
kobialczyna
konczyna
koniczyna
kopiejczyna

Sinônimos e antônimos de butelczyna no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BUTELCZYNA»

Tradutor on-line com a tradução de butelczyna em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUTELCZYNA

Conheça a tradução de butelczyna a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de butelczyna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «butelczyna» em polonês.

Tradutor português - chinês

butelczyna
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

butelczyna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

butelczyna
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

butelczyna
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

butelczyna
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

butelczyna
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

butelczyna
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

butelczyna
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

butelczyna
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

butelczyna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

butelczyna
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

butelczyna
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

butelczyna
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

butelczyna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

butelczyna
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

butelczyna
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

butelczyna
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

butelczyna
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

butelczyna
65 milhões de falantes

polonês

butelczyna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

butelczyna
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

butelczyna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

butelczyna
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

butelczyna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

butelczyna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

butelczyna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de butelczyna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUTELCZYNA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «butelczyna» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre butelczyna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BUTELCZYNA»

Descubra o uso de butelczyna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com butelczyna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 81
butelczyna butelka podobne, Шcowe, futrzane, gumowe, lakierowane butki. • Zimowe, wiosen- no-jesienne, letnie butki. • Clasne, dziurawe, zniszczone butki. • Stare, nowe butki. • Butkl na gumowej, sztywnej, miçkkiej podeszwie.
Halina Zgółkowa, 1995
2
Jane Austen i jej racjonalne romanse
Robi wrażenie porządnego staruszka, słyszałem, że w swoim czasie nieźle sobie używał – przecież podagra nie bierze się z niczego. Nadal strzela sobie butelczynę dziennie? Butelczynę ? Skąd też panu coś podobnego w głowie postało?
Anna Przedpełska-Trzeciakowska, 2014
3
Mocne uderzenie
A skąd ta butelczyna? –Z domu... –Tata ci dałwprezencie? –Olkiewicz się zaśmiał, boto, copowiedział, wydało mu się bardzo śmieszne. Wyobraziłsobie bowiem, jak ojciec wręcza butelkę gówniarzowi. –No nie...– odpowiedział chłopak ...
Ryszard Ćwirlej, 2011
4
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
... (AmE) -l-) 1 (pot.) pœdzia, zaiwaniaa, zasuwaa (szybkosiœ przemieszczaa) 2 travel (with) (pot.) sb kolegowaa siœ, kumplowaasiœ, przyjaÙnia siœ z kimÇ traveller [ˈtrævәlә] n piwko/buteleczka/butelczyna na podróÝ treasure [ˈtreʒә] n ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Empaton - Pierwotne wynaturzenie:
Po chwili wrócił z butelczyną whisky i trzema szklaneczkami. – Dzięki, tego mi teraz trzeba. – Lucas pociągnął potężny haust alkoholu. Ana z Tomem rozsiedli się na sofie i czekali. – No więc, od czego by tu zacząć... Może od początku.
Erc Zerki-Evski, ‎Katarzyna Wróbel, 2015
6
Pamiętnik kapitana gwardji narodowej w roku 1848 spisany ...
Musieli obaj młodzi goście uczynić zadość woli gospodyni, która jeszcze niemiała zamiaru poprzestać na tym traktamencie, ale koniecznie jeszcze pieczoną kurą raczyć ich chciała i butelczyną miodku, który gdzieś czekał na niezwykłych ...
Karol Widman, 1872
7
Nie zabijać pająków
Wiesioń nie byłwżartobliwym nastroju. Bardziej odgadaniaJoli interesowało go,czy butelka po Jasiu Wędrowniczku uchowała siępełna, czy możematka jąnapoczęła. A jak napoczęła, towiadomo, że butelczyna sięnie uchowała. Przyśpieszył ...
Irena Matuszkiewicz, 2007
8
Larwy lumpenproletariatu - Strona 225
Kiedy gliny przyjechały, to akurat butelczyna od tej pindy w kółeczku chodziła. A ona jeszcze w torebce butelki bez akcyzy miała. Zamiast głupia od razu je wyjąć i otworzyć, to na później trzymała. Liczyła chyba, że te durne chłopy kupią od ...
Anna Filipiak-Hasior, 2014
9
Lalki:
Kto wie, czy też nie za sprawą Leona, bo dał się zauważyć spory udział tego drewnianego ku... kulfona w rozpiciu stróża. Przedtem często do niego zachodził z butelczyną. Ale nie to najważniejsze, bo miał też klucze do dawnego mieszkania ...
Alicja Pruś, 2013
10
Czas: dodatek miesięczny. rok trzeci, Kwiecień. Maj. Czerwiec
Niechcąc zaś pod jednym dachem z nim zostać idę na nocleg, do Xiędza Kanonika Dąbrowskiego. – Nie dalibyście mi klucza Xięże Proboszczu do waszej izby? * – A to na co? , - – Tam musi być jaka butelczyna, a ja z pragnienia umieram.
Antoni Adam Kłobukowski, 1858

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUTELCZYNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo butelczyna no contexto das seguintes notícias.
1
Na dobranoc i dzień dobry - Łk 10, 17-24
... iż w beczce nie ma ani kropli wina. Jednomyślność gości była w tym wypadku całkowita: - Jedna butelczyna wody; cóż to jest? Nikt jej przecież nie wyczuje? «Deon.pl, out 15»
2
Butelczyna z antymaterią
Butelczyna z antymaterią. Piotr Cieśliński. 18.11.2010 17:35. A A A Drukuj. Ośrodek CERN (Fot. Maximilien Brice). Wielki Zderzacz Hadronów, czyli największy ... «Gazeta Wyborcza, nov 10»
3
Wielki Zderzacz Hadronów pobił rekord
... Nobel” przyznany "Matematyczny Nobel" przyznany · Butelczyna z antymaterią · W poszukiwaniu świętego Graala fizyki · Dlaczego nie jesteśmy anty? «Gazeta Wyborcza, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Butelczyna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/butelczyna>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż